邮箱帐号: 密码:
English日本語简体繁体

"欧巴""叫兽"迷倒众人 韩剧热中的冷思考

时间:2014年03月15日来源:《光明日报》作者:艾莉

 

韩剧《来自星星的你》  

 

首上春晚的韩星李敏镐  

 

  继《继承者们》红遍中国之后,一部《来自星星的你》又使韩剧跨年度地热到现在。首上春晚的长腿“欧巴”李敏镐和“叫兽”都敏俊饰演者金秀贤一时迷倒众人,将“韩流”热推向高潮。很多人觉得不可思议,认为这两部剧并不十分精彩,其影响之大令人咋舌,并引人思索:韩剧为什么受欢迎?它征服观众的秘诀是什么?它带给国产电视剧怎样的思索与启示?

  好故事是征服观众的关键 

  韩剧引进中国大陆已近20年,其间《爱上女主播》《蓝色生死恋》《冬季恋歌》《大长今》等剧集可谓轰动一时。韩剧大体上可以分为青春偶像剧和家庭伦理剧两大类。前者主要讲述年轻人的恋爱故事,一般较短,十六集或二十集,至多二十四五集。套路也比较简单,多是两男恋一女,男女主角由欢喜冤家变恋人,还要历经种种波折,如第三者或家庭的压力,甚至还要遭受生病、受伤、失忆等飞来横祸的打击,好在最后都以大团圆结束。家庭伦理剧,一般以几对男女的爱情为线索,讲述相关的三四个家庭之间的矛盾与纠葛。这类剧一般都很长,通常是五六十集或上百集。

  韩剧剧情进展很慢,也可以说很拖沓,但却很耐看,究其原因,主要是故事好看,虽然其爱情故事总会落入“王子爱上灰姑娘”的俗套,但剧情很生活化,没有过多的枝杈,集中展示男女主人公的爱情,而且多为励志故事,主题积极向上,爱情、亲情、伦理、孝道都有充分的展示,让人看着很过瘾。即使是古装或穿越题材,也并不胡编滥造。而一些据海外作品改编的剧作,也作了很好的本土化转换,因而很接地气,同样取得成功,如据台剧《流星花园》改编的《花样男子》,与美国同名小说类似的《小妇人》,据同名日剧改编的《城市猎人》等。而我们近年翻拍的韩剧却无一超过原作,有的甚至因粗陋、矫情招来一片骂声。

  韩剧好看还在于很多细节生动有趣,诙谐幽默。比如《屋塔房王世子》中李恪与朴荷摘草莓时的意外收获,《来自星星的你》中千颂伊初见都敏俊时的自作多情,《继承者们》金叹与车恩尚车子抛锚荒郊的斗嘴等,这些细节机敏有趣,常常让人捧腹大笑,百看不厌。这种喜剧效果可以让人暂时忘掉工作的压力和生活的烦恼,获得精神的放松,心情的调节,正适合当代日益疲惫的人们的需要。在浮躁的当下,坐下来细细品味一个娓娓道来的好的故事,犹同一股清泉沁人心脾,令人回味无穷。

  也许有人不屑于韩剧的家长里短和爱情神话,但韩剧呈现了一种和谐的气氛和对传统文化的弘扬,比如重视家庭亲情,尊敬老人,待人接物彬彬有礼,很少有色情或暴力的场面,洋溢着含蓄之美,让人产生道德的认同感,回味留恋美好永恒的情感。而我们的电视剧,动辄宫斗、家斗,或婆媳大战、翁婿大战,搞得剑拔弩张,鸡飞狗跳,一片浮躁之气。所以韩剧虽然很多剧集未免理想化,但它带给人心灵的抚慰。韩剧之所以受欢迎,也就不足为奇了。

  以偶像时尚吸引年轻人 

  演员靓丽,表演细腻,是韩剧的另一大特色。首先男女主角均为偶像级的帅哥靓妹,女的气质高雅,男的深情款款。而中年男女往往给人一种成熟的美,让人感觉很亲切。所谓演员养眼,想不多看几眼都难。其次,演员的表演都比较自然、真实,尤其是感情表演,十分真切、到位,这也是韩剧之打动人的重要方面。韩剧明星在中国已有相当高的知名度和粉丝数,男星中张东健、裴勇俊、宋承宪等70后已成为实力派,李敏镐、张根硕、金范、金秀贤等80后成为新的偶像。女星则有不老女神金喜善、全智贤、宋慧乔、韩彩英及90后新星林允儿、林秀香、朴信惠、申世京等。他们中很多人都来过中国,并与中国合作拍片。

  与演员演技相配的是他们的服装、服饰和发型。服装及服饰漂亮时尚,发型曼妙,很能代表当今的流行潮流,于是吸引了众多的年轻男女膜拜加模仿,现在就经常能看到满马路的韩版服装和韩式发型。另外,韩剧的音乐往往也具有打动人心的力量,几乎每一部电视剧都有它特别制作的主题音乐,往往一部剧看下来,其插曲也成了流行歌曲。不像国内很多剧随便选用配乐或现成的歌曲。而且韩剧的音乐都选得恰到好处,让人感觉到身临其境,很能渲染气氛。场景的选择也很考究、美观。演员们或是在高档的时装店购物,或是在环境优雅的餐厅进餐,或是街头闲逛,或是在家准备饭菜……这些无不都为电视剧加进了唯美的元素,让人看得心驰神往。

  此外,韩剧还加大了韩食的传播,初始是泡菜、烤肉,《大长今》后是药膳,一部《来自星星的你》又让炸鸡和啤酒这一并非健康搭配的食品风靡一时。这也说明,一部优秀电视剧的制作要考虑的因素很多,尤其是要从文化上下大功夫。

  制作精良贴近市场 

  韩剧制作精良,它所呈现给我们的画面和情境,都是讲究自然、唯美的。韩剧的制作十分认真,拍电视剧跟拍电影一样,非常精细。演员的每一个神态、画面的每一个处理都十分考究、精良,让人看了觉得清新干净,十分舒服。大多数观众都能在换台的一瞬间通过画面判断出,哪个是韩剧,哪个是国产剧。这是因为我们的电视剧画面的粗糙、制作的简陋,是和韩剧根本没法比的。韩剧十分讲究构图,每一个画面都给人以美感,如《那年冬天风在吹》,观众普遍反映男女主人公的每一个画面几乎都可以制成明信片。与我们不同的是,韩国的电视剧是边拍边写的,所以编剧和导演可以随时根据观众的反应和要求来对剧本进行修改,使之更贴近大众,为人们所喜爱。观众们甚至可以网上投票决定电视剧的结局,这种互动给了观众很大的自主权,也促使了电视剧的制作成功。所以,边写、边拍、边播,这也是韩国电视剧的特色之一。还有就是,韩国重视编剧,在宣传中他们的排序是编剧、导演、演员,而我们则正好相反,演员被捧为明星,导演被奉为大腕儿,编剧呢,提都不提。编剧不受重视,所以就没有好的故事,也就拍不出上乘的电视剧。

  此外,韩剧也是与时俱进的,走过悲悲戚戚赚人眼泪的初期,又经历了怪老板淘气女和励志大长今,再到如今的穿越、读心、见鬼、瞬移、不死等各种超能力。韩剧一直都因求新求变的积极态度、认真敬业的拍摄精神、体系完备的宣传策略而深入人心。

  当然,韩剧亦有不足之处,那就是套路化严重,如王子爱上灰姑娘,男女误会而识,契约结婚,患病、车祸加失忆,悲情男二,节奏慢及剧情拖沓等。但韩剧的好故事和精制作,以偶像吸引观众的招数,却是值得我们好好学习的。而且强烈的时空反差和性格矛盾,专一纯粹的爱情、惩恶扬善的主题,幽默的细节等的完美结合,都能让一部看似简单的纯爱偶像剧,唤醒引起人们内心深处对真爱、亲情、价值的判断和共鸣。这在一个侧面反映了人们的文化需求多样性以及人类优秀影视作品的终极共性——讴歌真善美、叙事张力和艺术表现力的完美结合。

  无论是电影还是电视剧,其实都是一种文化的软实力。如果我们的电视剧依然题材跟风,神剧、雷剧不断,那我们就很难拍出经典作品。


(编辑:竹子)