邮箱帐号: 密码:
English日本語简体繁体

余隆:大力推动中国作品的委约

时间:2013年09月06日来源:《中国艺术报》作者:张悦

  作为北京国际音乐节艺术委员会主席、艺术总监,著名指挥家余隆是整个音乐节最忙碌、也最关键的人物。16年前的1998年,由余隆发起并创办了北京国际音乐节,在他的出色领导下,北京国际音乐节已跻身于全球最重要的音乐节之列。音乐节一路走来,每一届的演出设置都经过余隆的精心策划,本届音乐节也不例外,自2005年在北京国际音乐节震撼推出8个小时版本的瓦格纳歌剧《尼伯龙根的指环》后,这次又将推出权威版本的瓦格纳巨作《帕西法尔》,余隆提到这部即将成为第十六届北京国际音乐节闭幕演出的歌剧,十分兴奋。

  记者:这次《帕西法尔》演出由中国爱乐乐团演奏,排练是不是非常耗费精力?具体表现在哪儿?

  余隆:的确是非常费精力,我们现在已经开始预排了,中国爱乐乐团全体出动,我也实话实说中国爱乐乐团为了《帕西法尔》也借了一些乐器过来,到了10月中旬,会再密集排练,与舞台、演员们合排,乐团本身是严肃认真地对待这次中国首演。而且有些歌剧本身绝不是一蹴而就的,不能草率地做,必须极其精致地完成才行。中国爱乐比较穷,硬件条件比如排练场地等等都比较差,我们得租场地来排练,但这阻挡不了我们为艺术认真投入的决心和信心。

  记者:《帕西法尔》在萨尔兹堡复活节音乐节首演还是很轰动的,就瓦格纳本人也始终确信《帕西法尔》是一场“舞台献祭的节日剧”,有很强的仪式感。相对来说,这出歌剧比较前卫,也相对超前,是否会担心国内观众的接受程度?

  余隆:我觉得舞台非常美,非常艺术。我个人认为艺术在于引导,我们不能每天都看装修工程一样堆砌式的舞台。《帕西法尔》呈现的是当今世界歌剧的一个全新典范的舞台,我们不少国内观众看到一些歌剧所呈现的舞台以为歌剧就是这样的,也许这已经是人家十年、二十年前所用的舞台方式。我们不用担心观众能否接受,我们只是呈现给观众现在世界级的舞台到底是什么样的,仅此而已,观众自然会有他们的判断。

  记者:即将在音乐节上上演的交响史诗《九歌》是由您倡导并提供的原始创意,由北京国际音乐节基金会委约著名作曲家周龙创作,可否具体谈谈对中国原创作品的期待?

  余隆:你给了我一个自我表扬的机会,我倡导了很多事……叶小纲的《大地之歌》也是我倡导的,选自唐诗,现在这个作品在西方乐团演奏非常多,2009年我与周龙达成共识,选定爱国诗人屈原的《九歌》作一部大型交响史诗。我认为中国不是没有素材,中国的历史文化中有取之不尽的素材可以用,但是不能要求每个作曲家、每部委约的作品都成功。周龙的《白蛇传》是北京国际音乐节与波士顿歌剧院共同委约的歌剧作品,经过我们积极的推动,这部作品赢得了2011年普利策音乐奖,这一荣誉也验证了北京国际音乐节对原创新音乐作品的忠实与信心,而作曲家也特别需要这样的推动和信任,所以我想做的就是大力去推动中国作品的委约。最近几年国家大剧院、北京国际音乐节都在做这样的事情,确实需要这样的积累。我们很高兴看到叶小纲的《大地之歌》全世界各地都在演,我希望周龙的《九歌》也能够在全世界演,因为这部作品的指挥不是我,我也特别兴奋地期待它10月19日在中山音乐堂首演的那一刻。


(编辑:高晴)