邮箱帐号: 密码:
English日本語简体繁体

多元文化视野下的内蒙古草原文化

时间:2013年04月26日来源:《中国艺术报》作者:实习记者 吴 华 驻内蒙古记者 王宏伟

  注重人才培养,呵护草原文化未来

  文艺事业的发展离不开人才的支撑和保证,实现社会主义文化大发展大繁荣,人才队伍是重要保证。近年来,内蒙古文联始终坚持把培育文艺创作人才当作重要的任务,探索建立有利于文艺人才脱颖而出、有利于文艺人才创造力充分发挥的机制,努力营造人尽其才、人才辈出的良好环境。王金喜将培养优秀文艺人才当作文联工作的根本任务,内蒙古文联主席巴特尔也介绍说:“文联这两年在组织培养人才和推出作品方面迈开了步子,采取了很多措施。”

  其中,2009年给为自治区文学艺术事业作出突出贡献的老文学艺术家颁发杰出贡献奖是一个亮点。“内蒙古自治区文学艺术杰出贡献奖”是内蒙古自治区党委、政府为表彰多年来为内蒙古文学艺术作出突出贡献的60位老文艺家而颁发的最高荣誉,从110多名65岁以上的老文艺家中评选出60名授予该奖项,同时颁发了奖杯和金质奖章。此后,于2010年又向65岁以下具有突出贡献的艺术家颁发了“突出贡献奖”和“特殊贡献奖”,其中20位来自全国各地的内蒙古籍文艺家获颁文学艺术“特殊贡献奖”,36位区内的文艺家获颁文学艺术“突出贡献奖”,这对于内蒙古的文学艺术创作来说,无疑具有深远的意义。

  为推动内蒙古文学事业的进一步发展,内蒙古自治区党委宣传部和内蒙古文联召开内蒙古文学创作座谈会,制定了《草原文学重点作品扶持办法》和《优秀蒙古文文学作品翻译出版工程实施办法》,并确定了44部(篇)重点扶持作品入选上述两项“办法”。为了做好入选作品的后续打造工作,2012年3月文联组织内蒙古作家协会、内蒙古翻译家协会举行签约仪式,与入选作品作者、翻译家签订立项合同,并明确提出了“将评论的作用发挥在文学创作过程之中”的理念,为每部入选作品作者选派了知名专家、学者,从2012年7月开始陆续交出版社出版。据记者了解,现已有6部作品与读者见面。这一措施得到了中国作协的高度重视,已被中国作协吸纳为2012年度重点作品扶持办法中的一项。“有了文联对我们的扶持,我们更有信心了,可以更安心地埋头创作了。”已经出版作品的作家表示了对文联这项工作的赞扬。可以说,这一举措的实施,为文学创作营造良好环境的同时,也增强了内蒙古文学界的凝聚力和向心力。

  近年来,内蒙古文联还多次举办各类文艺培训班,用于培养本土的文艺创作人才,内蒙古大学文学创作研究班的举办就是一个突出的例子。上世纪60年代初,曾成功举办过两期文学创作研究班,2009年文研班恢复举办,目前已有2009和2011两级共93名学员毕业,“文研班”通过多种教学形式,不断提高教学质量。据不完全统计,“文研班”学员公开发表诗歌、散文、随笔、小说、文学评论、影视剧本800余篇,上映的电影、电视短剧、电视剧9部,二人台、小品上演8部,汉译蒙著作5部,斯拉夫语转写蒙语5部,蒙语转写斯拉夫语2部,产生了良好的社会反响。通过学习,“文研班”学员提升了写作能力和文学审美鉴赏能力,丰富了文学创作经验,为内蒙古形成草原流派的作家队伍奠定了人力基础,时至今日,“文研班”仍在继续举办。此外,内蒙古文联通过内蒙古作协、影协、视协和剧协与鲁迅文学院于2012年联合举办了内蒙古影视剧中青年创作培训班。培训班面向内蒙古自治区选拔了一批有一定创作实力和创作成果的影视文学作家进行培训,通过各种形式的教学,促使学员积极参与对话研讨活动,彼此分享编剧经验,开拓了视野,提升了创作水平。学员殷福军表示,通过学习,自己有了很大的提高,对影视文学创作有了新的体会。

  内蒙古天然有着文化艺术创作的独特优势,我们也看到内蒙古文联开展的很多工作,都是围绕出人才、出作品的目标,充分利用内蒙古的文化资源优势,形成了强大的文艺创作机制和生命力。总体来看,近年来文联在培养优秀文艺人才方面取得了长足进步,一批专业突出、德艺双馨的文学艺术家取得很好的成绩,例如著名舞蹈表演艺术家斯琴塔日哈荣获第二届中国舞蹈艺术“终身成就奖”;2012年度草原文学重点扶持作品长篇报告文学《毛乌素绿色传奇》获全国“五个一工程”奖等。巴特尔告诉记者,他在很多地方进行调研或参加活动时,很多作家和艺术家告诉他,这两年来,自己明显得到了很多实惠,既有机会参加研讨学习,又能安心进行艺术创作,作品有了更多发表的机会,比以前的状况好多了。

  开展文化惠民活动,用心团结草原人民

  基层是文艺工作深入群众的触角,也是很多文艺工作者进行创作的不竭源泉。新一届内蒙古文联党组为推动基层文艺工作的发展,加强与基层文联联系,通过调研、考察、展演等方式,自觉融入内蒙古基层文艺工作,取得了应有的成效。

  内蒙古文联具有代表性的惠民活动,一是响应中国文联“送欢乐下基层”的工作部署,内蒙古文联和各文艺家协会组织内蒙古广大文艺工作者,广泛开展文化惠民活动。“送欢乐下基层”是文艺工作者走近草原人民最直接的方式,也是用心团结草原人民最真诚的方式。2011年和2012年元旦春节期间,内蒙古文联组织文艺家赴呼和浩特市土左旗、武川县和巴彦淖尔市杭锦后旗、中旗等地开展“送欢乐下基层”活动,为基层群众送上了精彩的文艺节目,多角度展示内蒙古文艺事业的独特魅力,受到了基层群众的高度赞誉。二是启动了“一旗一品”文化品牌创建工程。据了解,现在已有新巴尔虎左旗“巴尔虎蒙文诗歌那达慕”、扎赉特旗“神山祭祀文化”、和林县“南山文化园”、固阳县“固阳·秦长城文化艺术节”等13个文化品牌作为第一批内蒙古自治区“一旗一品”文化品牌重点扶持对象,以此来培养基层文化带头人,发挥基层文联的作用,搭建全区各级文联合力共建的新平台。

  此外,内蒙古书协举办了“走进阿拉善——全区书法篆刻观摩展”,并与内蒙古公安书法协会联合举办了“内蒙古书法家协会送春联进警营”活动;剧协赴呼伦贝尔、通辽、赤峰、鄂尔多斯等盟市对新创作的戏剧作品进行指导;曲协承办由自治区党委宣传部、文明办主办的“道德模范故事汇基层巡讲巡演”;影协在锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗巴彦花镇阿拉坦兴安嘎查建立了“内蒙古影视拍摄基地”;杂协圆满完成了“百团千场下基层”的文艺演出任务;民协命名锡林郭勒盟正镶白旗为“内蒙古察哈尔民歌之乡”并建立“内蒙古察哈尔民歌传承基地”、“内蒙古蒙古文木刻版印刷技术发源地”。这些活动的开展,体现了文艺“三贴近”的原则,得到了广大人民群众的欢迎和称赞,使文艺工作者了解到基层对文艺的需求,极大地鼓舞了文艺工作者下基层的积极性。

  加强对外文化交流,让草原文化“走出去”

  文化的发展繁荣需要交流,尤其是与外来文化的交流,在响应建设内蒙古自治区文化强区的同时,内蒙古文联也在多方积极地拓展渠道,在对外文化交流方面取得了突破性进展。就蒙古族的文化艺术本身而言,凭借浓郁的地域和民族特色,吸引了诸多国外目光的关注。据统计,2011年内蒙古文联和各协会在对外文化交流活动中共组织34项活动,参加人员987人;2012年内蒙古文联及所属部门共组织了对外文化交流活动39次,参加人员652人,这些成绩的取得超出了内蒙古文联的预期。

  记者了解到,近两年,内蒙古文联组织了很多与国外进行交流的活动,例如2010年3月,组织内蒙古大学艺术学院师生赴美国演出后,美国青少年艺术团又来内蒙古回访;2011年12月,组织乌兰牧骑赴德国、奥地利、匈牙利等国开展文化交流演出;近些年还和蒙古国进行了一系列合作和交流的活动。特别是2012年,开展了一些意义重大的突破性工作,内蒙古民族电影代表团携《老哨卡》《唐卡》《额吉》等8部影片参加了第65届戛纳国际电影节,代表团先后8人踏上了戛纳电影节的红地毯,与世界各地电影人进行交流,多部电影在戛纳进行展映。内蒙古民族电影代表团在戛纳电影节的“首秀”是内蒙古民族电影走出国门的一次重要尝试,是内蒙古民族电影产业化运营迈出的第一步。不久之后,内蒙古先后收到美国、德国、俄罗斯、摩纳哥、英国、塞尔维亚等国电影节的邀请,还收获了美国、德国、法国等国购片方的购买协议。巴特尔说:“尽管我们的民族电影在创作上还有很多不足,但《老哨卡》等8部电影能在去年戛纳电影节上展演,得到很多国外电影人的认可,这给了我们很多启示,我相信,这次电影节也会给民族电影的创作带来不少有益的借鉴。”

  近年来,内蒙古文联在对外文化交流活动上取得成功的例子还有很多。2012年春节期间,内蒙古摄影家鄂博、石玉平、陈欣、乌拉汗等人在纽约联合国总部大楼举办“走进联合国——天堂草原摄影展”也是一个突出的例子,为了展览的成功举办,鄂博等人费尽了周折。鄂博回忆在摄影展上,联合国的一名官员看了展览后对他说:“你们的图片太美了,据说内蒙古生态很恶劣,没想到还有这么多黄羊,还有雄鹰,我今年一定要去看看,现场感受这些生灵。”这些对外文化交流增进了内蒙古人民与世界各国人民之间的理解与友谊,扩大了草原文化在国际上的吸引力和影响力。

  “经过这些年的改革发展,我们越来越深刻地认识到,无论是推动经济社会又好又快发展,还是改善民生、促进社会和谐,都必须加快文化建设的步伐,提高国家文化软实力。”王金喜坦言。内蒙古文联人一直以旺盛的事业心和执著的精神在弘扬草原文化中扮演着重要的角色。可以说,内蒙古文联本身就是一首悠扬的马头琴曲、一匹在辽阔的草原上纵情驰骋的骏马、一场生机盎然的草原文化盛宴。未来内蒙古文联会在从“文化大区”到“文化强区”的跨越中实现自己的价值,在这一过程中,人们看到的将不单单是内蒙古文联自己的发展,而是多元文化视野下内蒙古草原文化的不断繁荣。


(编辑:伟伟)