邮箱帐号: 密码:
English日本語简体繁体

语言杂技剧《北京》展现古都沧桑城史 杂技相声跨界混搭出奇效

时间:2012年11月05日来源:《中国艺术报》作者:王新荣

  中国杂技团联手著名相声演员李菁、何云伟精心打造的首部语言杂技剧“京韵百戏开心汇《北京》”日前在北京天地剧场热烈上演。李菁、何云伟机智幽默的相声表演和中国杂技团精彩绝伦的杂技艺术在该剧中达到了前所未有的完美融合,带给人“新、奇、美、乐”的艺术享受,现场观众不时爆发出阵阵喝彩声和忍俊不禁的笑声。

  作为2012年北京市优秀剧目展演参演剧目,“京韵百戏开心汇《北京》”以北京3000年建城史、850年建都史为背景,以跨越古今不同时空的两个人物“古捧”、“今逗”作贯穿,通过《先秦燕蓟》《元清京都》《蹉跎北平》《盛世北京》四个篇章,以杂技和相声这两种传统而又现代的艺术形式展现了北京的厚重历史、风土人情、多彩文化以及当代精神。

  剧中,杂技这种肢体艺术与相声这种语言艺术首次实现了跨界合作,并珠联璧合地融合在一起。著名相声演员李菁、何云伟在剧中化身成为来自两个时空的人物“古捧”、“今逗”,轻松嬉笑间带领观众穿越北京历史上那些最具代表意义的片段,成为该剧吸引观众的重要看点。在该剧中,他们的表演不仅秉承了以往风趣自然、诙谐机智的特点,又因为与杂技艺术的融合,使得表演极大地增加了舞台张力。二人同时演唱了该剧主题歌。

  中国杂技团精彩的地圈、空竹、柔术、蹦拐顶技等杂技节目契合剧情,以不同于以往的方式呈现在观众目前,同时又由于与相声艺术的融合,使得原有的杂技节目增添了几分轻松、几分活泼、几分诙谐,令观众耳目一新。第一幕《先秦燕蓟》中,周口店原始丛林中,杂技演员以猿人的造型表演了地圈技巧,形象展现了“北京人”的生存状态。秦长城脚下,获奖杂技节目“顶碗”的道具变成了石砖,同时辅以杂技牌楼技巧,很好地传达出劳工修建长城的境况;第二幕《元清京都》中,“古捧”化身意大利旅行家马可波罗来至元大都,在草帽、爬杆、转碟的杂技表演中领略了京城的一派热闹繁华的气象;第三幕《蹉跎北平》中,飞叉、踢毽、顶坛、水流星、古彩戏法、中幡令人眼花缭乱,民俗北平、京韵百戏在这里得到最佳的诠释;第四幕《盛世北京》中,车技等技巧则展现出当代北京的时尚与速度。

  在舞美设施、设备的使用上,“京韵百戏开心汇《北京》”摒弃了舞台美术背景传统迁换的方式,而是主要利用LED背景,将北京周口店的原始丛林、秦长城、元大都、清代紫禁城、中华民国时期的老天桥、现代国际化大都市北京形象展现在观众面前,为演员表演创造了更为逼真的空间,并营造出了惊险刺激、神奇浪漫、炫目丰富的舞台效果。

  该剧导演刘春认为,中国杂技团近几年来在发展道路上进行了多次可贵的跨界探索,碰撞出了令人眼前一亮的火花。这次与相声的跨界合作可谓是中国杂技团勇于创新的又一次成功尝试。中国杂技团有限公司总经理张红说,“京韵百戏开心汇《北京》”是中国杂技团与李菁、何云伟多次推敲、切磋,精心打磨推出的一部为观众喜闻乐见的艺术作品,是中国杂技团今年继推出原创舞台剧“东方神话之《哪吒》”之后的又一个创新之举。它无论是在剧目内容还是表现形式上都是中国杂技团切实践行“北京精神”的重要尝试。


(编辑:伟伟)