本届双年展主展区太庙开幕典礼现场
本届双年展首展宋庄小堡展区开幕仪式
书法艺术属于东方、更属于世界
赵长青
在这天朗气清、惠风和畅的美好时节,由北京市文学艺术界联合会、北京书法家协会主办的“第四届北京国际书法双年展“,今天在这里隆重开幕了。值此,我谨代表中国书法家协会对展览的开幕表示热烈的祝贺!对为推动书法国际间交流和书法事业蓬勃发展做出贡献的书法组织和书道朋友致以崇高的敬意!
北京国际书法双年展为国际书法交流提供了平台,对于弘扬书法艺术,增进书法家之间的友谊,促进国际间的文化交流与合作,提升我国的国际形象,扩大中国书法的国际影响都具有重要的意义。
书法艺术是中华民族最具代表性的文化元素。千百年来,在历史的长河中存留大量宝贵的书法精品,是书法艺术薪火相传。书法独特的艺术魅力和旺盛的生命力早已传播久远,正在走向世界。因此,我们要高度重视书法人才的培养,凝聚大家的力量,集中各个国家和地区书家的智慧,为推动书法文化的大繁荣大发展提供持续的能源和动力!
事实证明,书法艺术不仅属于中国,属于东方,更属于世界。让我们携起手来,合力打造属于书法人共同拥有的精神家园,构建起一个神圣而幸福的书法世界。
最后,祝第四届北京国际书法双年展圆满成功!
李铎宣布军博展区开幕
军博展区开幕现场
充满友谊的国际交流平台
陈启刚
今天,在这个书法艺术国际雅聚的中心,第四届北京国际书法双年展在太庙广场举行隆重的开幕盛典。我谨代表主办方向国内外嘉宾的到来,表示最诚挚的欢迎和衷心的感谢!
中国书法以其艺术之美越来越影响、感染、鼓舞着中国北京与世界各国人民的情感交流。在书界同仁的积极配合下,创办于2005年的“北京国际书法双年展”,迄今已成功举办三届,旨在召集更多国际和地区的书法艺术家们相聚北京,展示其才艺与智慧,为国际的书法艺术交流搭建一座友谊之桥。北京市文联和北京书协将借举办“双年展”,为中国和世界各国的书法艺术家们搭建一个更具魅力的国际文化交流平台,为首都的文化大繁荣大发展增加了一个持续的亮点。再次感谢大家对北京市文联、北京书法家协会、北京国际书法双年展和首都文化事业的支持、关注和参与。
双年展让人们相识、相聚、相知
刘开阳
今天,第四届北京国际书法双年展中的四个展项在军事博物馆隆重开幕,首先我代表主办单位北京市文学艺术界联合会对展览的开幕表示热烈的祝贺!对各位书法家热心参与此次展览活动并出席今天的开幕式,也表示衷心的感谢。尤其是远道而来的国外的书法家朋友们,你们带着书法精品,带着对北京的深情厚谊,带着对书法艺术的不断追求,与首都的书法界笔意交流、共话传承,北京市文学艺术界联合会真诚的欢迎你们!北京欢迎你们!
北京国际书法双年展是首都北京的一项重要文化活动,是北京市文学艺术界联合会精心呵护下成长起来的一个品牌活动,在大家的共同努力下,他已经成为了全世界书法爱好者共同期盼的一次书法界的盛会。通过前三届双年展的成功举办,我们有理由相信,本届双年展一定会取得更大的成功。北京国际书法双年展一定会在推动中国文化与世界交流沟通方面发挥越来越重要的作用,一定会让书法这个有着数千年历史的艺术奇葩散发出耀眼的时代光芒。北京国际书法双年展让北京迎来了尊贵的客人,双年展让我们相聚,让我们相识,更让我们彼此相知,祝愿我们的友谊地久天长!
书法有后 传承有望
张飙
首先,我代表中国书法家协会中直分会对第四届北京国际书法双年展的开幕表示衷心的祝贺。
在此我谈谈观展感想。
为了此次展览北京书协做了很大量的工作,我们的林岫主席是一位走到哪里哪里亮的人。她在中国书协担任教育委员会主任期间,在西北地区建立了一个非常好的书法教育基地,十几年来一直在支持西部书法教育;北京书协主办北京国际书法双年展,今年已是第四届了,已经成为一个在国内外都越来越有影响的一个品牌,非常不容易。北京书协一向重视人才培养,对代表祖国未来的少年儿童的书法也非常关注,四届双年展都安排了少年书法优秀作品展,说明北京文联和北京书协很高瞻远瞩。这是构建北京书法人才高地的基础。北京书协一定还会继续向前,还能取得更大的成绩。这是我的第一个感想。
第二个感想就是进门看到少年儿童展的获奖作品,我就问了一句,“这是孩子们写的吗?”回答说“是”。我真没想到现在少年儿童的书法水平已经达到如此高的地步,这也是非常可喜的。想起孟子说:“不孝有三无后为大。”他主要是说家族层面。我认为用到我们书法艺术上也非常合适,如果我们的书法没人继承,无人传承,书法艺术必定要消亡,我们这代人写的再好,也将愧对民族艺术。以前,硬笔替代软笔的时候,有人就说书法艺术要走向末路了;这些年来电脑代替人手写字,又有人说书法艺术要走向灭亡了。我觉得认为书法艺术会走向灭亡的人们,应该看看今天这个展览,今天展出的这些少年儿童的书法作品可以告诉大家,中国的书法艺术不但不会消亡,而且会前进,还会发展。从这个意义上说,北京文联和北京书协做了一件大事,我以一位退休老人的身份向北京文联和北京书协致敬!向各位为少年儿童传授书法的老师们致敬!
翰墨结缘 以友辅仁
林岫
首先,请允许我代表北京国际书法双年展主办方之一北京书法家协会,向今天光临太庙开幕式的领导、来宾、艺术界的朋友,特别是对远道而来的各国各地区的书法家,表示最诚挚的感谢和最热烈的欢迎!谢谢,谢谢您们的光临!
第四届北京国际书法双年展共有八个展览,分布在三个展区,展出1080件书法艺术作品,主展场地在太庙。现在我们举行开幕式的太庙,是一个独具历史文化意义的中国名胜之地。太庙建于明代永乐十八年,即公元1420年。这一年,中国的大明王朝定都北京,也就是说,太庙是千年古都北京近六百年来的历史文化的见证。众所周知,中国书法史上被誉为“古今第一行书”的东晋大书家王羲之的《兰亭序》记载了永和九年(即公元353年)暮春祓禊的一次文人雅集。一千六百六十年后的今天,正值癸巳祓禊后五日,我们又荣幸地在太庙迎来了这么多的朋友,特别有意义的地点和特别有意义的时间,一次盛大的国际书法雅集,至巧纪胜,一定会让我们大家记住今天的聚会。
从2005年开始,我们在太庙成功举办了三届“北京国际书法双年展”,三次相聚的温馨犹存,今天又胜友如云,倾盖如故,迎来了“第四届北京国际书法双年展”的开幕,有24个国家和地区的书法家的代表作品相聚北京,共襄当代风雅之盛举,喜莫大焉,幸莫大焉。
中国是东方书法的故里。当今地球上有书法艺术的国家都在历史上跟中华民族文化有过千丝万缕的文化联系。这种文化认同现象,非常有利于书法艺术融洽国际文化交流活动和建立各国之间和平友好的情谊。孔子在《论语》中留下过一句名言“以友辅仁”,意思是“以友情来辅助仁义之道的弘扬”。东方墨舞,以友辅仁,这就是“北京国际书法双年展”的宗旨。我们希望通过这个盛大的雅集,为国际的书法交流搭建一座友谊之桥。有几千年历史的书法艺术,既古老又独具青春的活力,她拉近了古今的距离,也以绵绵的书法情结将我们联系在一起,我们非常珍惜这份翰墨情缘。
北京是中国与国际交往的政治、文化、经济的中心,也是全世界瞩目的历史文化名城,北京愿意成为各国书法家创作、研究和欢聚的家。北京,永远敞开她博大的胸怀欢迎你们。
书法艺术是人类文化的瑰宝,应该属于全世界。“行合趋同,千里相从”(《淮南子》语)。我们相信,通过“北京国际书法双年展”将会成功展现和宣扬各国的书法艺术风采,拓宽书法家的艺术视野,推动各国民间友好的艺术交流,为世界艺术增添新的光彩。
东方墨舞,以友辅仁;翰墨结缘,相聚北京。愿各国繁荣昌盛,人民幸福,让我们热爱的书法艺术与友谊相携共进!
祝大家健康幸福,艺术长青!
为同行善举喝彩
卢福焕(韩国)
大家好!我是韩国书艺协会理事长卢福焕。
首先对第四届北京国际书法双年展以及中韩书法名家精品展的开幕表示诚挚地祝贺。
在如此盛大的国际性展览中,韩国书艺协会能共同参与,我们不胜荣幸,在此我们要感谢北京书法家协会,还有北京市政府相关方面的支持。
书艺有着悠久的历史,作为地域上有广泛影响的共有文化,是人类历史上少有且弥足珍贵的。几千年历史延续至今,书艺把各自文化特征和民族个性不同的国家民族融合在一起,形成了共同的审美理想,也显示了书法艺术自身的历史价值。
以佛和儒为代表的东方文化圈所具有的高尚精神和几千年历史传承的书艺,是人类文化遗产中当之无愧的最高艺术代表。
书艺在中国称为“书法”,在韩国以艺术品认定而称之为书艺。现在IT产业文明使人们忘记写字的现实令人遗憾,这时候我们更需要有责任去维护并保存它,以给后世留下珍贵的文化遗产。
我们必须从内心爱上并珍惜这美好的书法艺术,这是东方智慧文化的结晶。与此同时为了扩大书艺的国际影响,东方文化圈的国家之间进行信息共有,互相讨论,相互约束,彼此信赖,愈显重要。这是时代对书法文化人的要求。
“北京国际书法双年展”提供了可贵的机会,也促进了各国书法家的友谊。这个双年展和在韩国隔年举办的“全北世界书法双年展”是连接书艺走向未来的坐标,也是书艺历史上能够留存记录的重大展览活动。
我相信,如此的盛会将使书法更有活力,更贴近现代,会让世界上更多的文化人对书艺产生更多的认同感。
愿此次展览,成为两国书艺家互相沟通、共享艺术、共同发展的友谊之桥。
作为同行,我愿再次对中国书法家的热情和努力鼓掌喝彩,并祈愿所有书法家取得更高的艺术成就。
领导嘉宾步入本届双年展主展区太庙
北京书协主席团与国外嘉宾亲切交谈
国际学校的小朋友带着各自的书法作品参加研讨笔会
沈鹏先生贺信
参加第四届北京国际书法双年展的朋友们:
欣闻第四届北京国际书法双年展将在太庙开幕,特向大展表示衷心的祝贺,并请林岫主席代我向来自全国,以及来自世界各国的书界朋友表示诚挚的问候。书艺结缘,风雅永存,愿大家健康幸福!
沈 鹏
2013年4月16日
赵守镐先生贺信
各国书友们:
喜闻“第四届北京国际书法双年展”分别在“北京市劳动人民文化宫(太庙)”和”中国人民革命军事博物馆”举办隆重开幕盛典,特别是太庙的“国际名家精品邀请展”,我非常想来北京参加这个盛大的书家盛会,我也很想念书艺界的朋友和沈鹏先生,但出于自己健康的原因,恕不能到会。特以贺辞表达我由衷的祝贺和祝福。衷心的祝贺第四届北京国际书法双年展圆满成功,也祝福各国书法家健笔常挥。
本人从第一届到现在承受参展的多次恩惠,一心祈愿北京国际书法双年展的顺利发展。“北京国际书法双年展”是当代书艺发展的中心和创作的摇篮,将由此通向未来。四届双年展的成功都是以林岫主席为首的北京书法界的发起和不断努力的结果,为此我感谢中国的无私付出。
书法是我们共有、共享的文化瑰宝,各国书家是同道、同志,也是书法家族的成员,我们应该联合起来创作更多的精美作品,迈向未来。
谢谢成功准备展览的林岫主席和北京书法界,谢谢北京市政府的支持。
大韩民国艺术院 赵守镐
2013年4月16日
军乐队迎接嘉宾入场
尤泓斐演唱《我爱你中国》
李光曦演唱《祝酒歌》
太庙展区表演
第四届北京国际书法双年展嘉宾
宋庄·太庙·军博特邀领导、嘉宾
中国文联副主席、中国书协顾问 段成桂
中国国家博物馆馆长 吕章申
中国人民革命军事博物馆政委 孔令仪
中国文联党组成员、书记处书记 夏 潮
中国书协分党组书记、驻会副主席 赵长青
北京市文联党组书记 陈启刚
中央数字电视书画频道董事局主席 王 平
北京市人大副秘书长 李福祥
北京市文联党组副书记 刘开阳、 张光一
北京文联副局级干事 张 恬
北京青年报总编 于海波
北京通州区委常委、宣传部长 王杰群
北京通州区文联主席 杜德久
书法界嘉宾
中国书协顾问 李 铎
中国书协顾问 张 飚
中国书协顾问、北京书协主席 林 岫
中国书协理事、北京书协驻会副主席兼秘书长 田伯平
中国书协理事、北京书协副主席 龙开胜
中国书协理事、北京书协副主席 刘俊京
中国书协理事、北京书协副主席 李有来
中国书协理事、北京书协副主席 杨广馨
中国书协理事、北京书协副主席 孟繁禧
中国书协理事、北京书协副主席 彭利铭
北京书协副主席 丁嘉耕
北京书协副主席 胡 滨
北京友好援建城市、四川省什邡市书协主席 李 勇
北京友好援建城市、四川省什邡市书协副主席 陈立新
北京友好援建城市、四川省什邡市书协副主席 唐典贵
北京友好援建城市、四川省什邡市书协秘书长 华晓峰
宁夏书协驻会副主席兼秘书长 李洪义
国外及中国港澳台地区嘉宾
中国香港书艺会会长 戚谷华
中国澳门书协主席 连家生
美国中国书法家协会主席 李兆银
意大利欧洲中国书法家协会顾问 潘仲骞
英国诗书画学会永远名誉会长 杨希雪
新加坡狮城书法篆刻会顾问 邱程光
新加坡书法家 林书香
印尼书法家协会资深荣誉主席 董 樵
韩国社团法人国际书法艺术协会韩国本部理事长 权昌伦
韩国国际书艺协会会长 李敦兴
韩国书艺协会理事长 卢福焕
韩国书艺协会常任副理事长 尹点镛
韩国书艺协会副理事长 金时亨
韩国美术新闻月刊书艺社长 崔光烈
韩国书艺协会的19位会员