南方日报讯（记者/谢梦）作为当今全球最具影响力的艺术盛事之一，第55届威尼斯国际艺术双年展于6月1日至11月24日在“水城”举行。当地时间5月29日，以“变位”作为主题的第55届威尼斯国际艺术双年展中国国家馆正式揭开了它的神秘面纱。甫一开展，参加威尼斯国际艺术双年展的广东艺术家舒勇的作品“古歌砖”就引起观众和媒体的关注。

　　舒勇将1500句当代中国民众社会生活中最具代表性的话语，用谷歌来翻译然后用书法将其写成中英文对照，展现在1500块“古歌砖”上。

　　来自世界各地的观众们对这一面晶莹透明的“古歌墙”非常感兴趣，当场就有数名观众询问这些“古歌砖”能否带走收藏。

　　中国美术馆馆长范迪安表示，他觉得舒勇的作品采用的既是中国的也是国际的语言，具有非常鲜明的当代性。

　　据了解，为了这次的创作，舒勇在前期通过媒体、微博等征集了数千条反映社会生活百态的代表性话语，从中选择了1500条，通过谷歌翻译出来，直接记录翻译结果，然后用毛笔书写。随后将1500句话嵌入特质的琉璃砖内，规格和长城砖大小一致，取名“古歌砖”。他说，“这1500块‘古歌砖’浓缩了当代中国社会的生活方式和思想状态，这将是一种有价值的文化传递。”

　　威尼斯国际艺术双年展设立于1895年，被誉为“艺术界的奥林匹克”和“双年展之母”。作为世界上第一个周期性举办的国际艺术大展，经过110多年的发展，威尼斯双年展已经涵盖几乎全部艺术门类。