中国木偶剧院 二度创作经典木偶剧上演
时间:2014年04月13日来源:《人民日报》作者:王珏
4月,中国木偶剧院将演出两台经典木偶剧。一台是取材自意大利童话故事的《木偶奇遇记》,一台是取材自丹麦作家安徒生作品的《皇帝的新装》。
创作团队对《木偶奇遇记》进行了二度创作,把淘气、贪玩、不关心他人的小木偶变成可爱、懂礼貌、关爱他人的好孩子。在《皇帝的新装》中,原著中的两位大臣变成了“花边、帅剪、扣扣、拉锁”四大臣,原著不知名的“织工”变成了“针头和线脑”。贯穿全剧的“从前有个笨皇帝,哭着喊着要新衣,自作聪明上了当,光着屁股满街闯”主题曲更加通俗易懂,中国味十足。
此外,《木偶奇遇记》中的“马戏班”桥段、《皇帝的新装》中的“被皇帝抛弃的衣服”“针头线脑忙纺织”桥段都用到了荧光木偶戏表演手法。《木偶奇遇记》中,可以变长和收缩的“长鼻子”,惟妙惟肖的超大“海底鲸鱼”等舞台道具也让孩子们过足了戏瘾。
(编辑:单鸣)