代表委员谈优秀传统文化的传承
时间：2014年03月09日来源：《光明日报》作者：张玉梅
塑造中国梦的文化之魂
——代表委员谈优秀传统文化的传承
观众在中国美术馆欣赏中国画。新华社发（赵冰摄）
广陵古籍刻印社的工艺师在写样，据此来雕版印书。新华社发（崔根元摄）
冯骥才委员（中国文联副主席）
冯 远委员（中央文史研究馆副馆长）
许 江代表（中国美术学院院长）
“‘国民之魂，文以化之；国家之神，文以铸之。’文化在今天已成为推动国家经济社会发展的重要力量，文化的创新发展将有利于国家、民族品格的重塑与再造。具有中国特色的文化构建是实现中国梦的重要一环。”3月6日，刚刚结束小组讨论发言的冯远委员沉浸在深思中。
入夜，宾馆房间，许江代表再一次整理、研读讨论稿。他说：“为天地立心，其心即是传统文化的核心价值理念，是中国人生于兹长于兹的文化世界，是以茶米为食、麻丝为衣、竹陶为用、林泉为居的蒙养久远而生生不息的生命基因。正是这种生命基因通过有形和无形的载体，代代相传，化身万端，形成一种族群的文化性格和文化倾向。”
在政协委员分组讨论时，冯骥才委员说：“政府工作报告提出，要‘加快文化走出去’‘提升国家文化软实力’。文化是民族的血脉，要实现文化的大发展大繁荣，就要避免‘发展文化’仅仅成为一句口号。国家要确立立体文化建设战略。”
在实现中国梦的进程中，应当如何进一步塑造中华文化的精神之魂？怎样在新时期文化构建中，处理好理想与策略、传承与创新的关系？对此，记者特邀三位代表委员对以上问题进行探讨。
中国梦与文化传承
记者：在建设文化强国的进程中，我们应当将怎样的文化精神融入中国梦？
冯远：中华民族传统文化是我们永恒的精神财富。中国梦是文化梦和文明梦。中华文化中的“刚健有为，自强不息”“天人合一”“厚德载物”“和为贵”等精神内涵，既具有中国特色，又与世界文明相协调、相融通。
许江：古人所言的“为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平”，仍应是当代国人的心志与担当。在当前全球境遇和本土建设、传统艺术形态与当代技术文化、终极文化关怀与时尚娱乐消费共生互动的时代背景下，以中国传统文化的当代活化为基本切入点，提升国人的传统文化素养，推动中国文化精神的当代实践，有利于形成全民族的价值认同，有利于实现祖国统一伟业、实现中华民族伟大复兴的中国梦。
冯骥才：文化的核心功能之一就是使人精神幸福，让人充分享受社会文明成果。文化肩负着双重使命——推进文明的发展以及促进文化自身的繁荣。中华文化灿烂多彩，最本质的一点就是多样性和丰富性。我们独有的生命观、价值观和审美观，都蕴含在我们的文化之中。
塑造中国文化新形象
记者：具有中国特色的新时期文化构建，需要怎样的策略与方向？
冯骥才：文化强国必须有一个具体的内涵和标准。建设文化强国，首先要明晰我们国家的文化形象，确立立体文化建设战略，既要发展国家文化的精粹，又要大力发展符合人民物质和精神水平的主流文化，同时还要发展健康、积极、有活力的大众文化，从而使得文化在不同层面都能获得良性发展。
冯远：新时期的文化构建要有理想、有目标。要强化正道至善、追求美好、凝心聚力的文化价值观，创作关爱心灵、质胜于文、雅俗共赏的文化产品，提倡尊重劳动、驱邪求正、互敬互助的文化行为与方式，推行尊重规律、与时俱进、务实高效的文化管理模式，塑造融汇中华优秀文化与现代创新理念的中国文化新形象。
许江：在建设文化强国的过程中，如何“使核心价值观像空气一样无所不在、无时不有”，是我们面对的一个重要问题。解决问题的方法之一，就是立足传统、活化传统，使中国几千年的文化传统、人伦关系、心灵教养在当代语境中得以传承，在老百姓的日常生活中得以显扬，真正达到凝聚人心的作用。我们要以“经典”“礼仪”“技艺”“节庆”“家居”“乡土”等为核心内容，活化中国传统，弘扬中华美德，重建传统文化的思想与生活内涵，彰显正能量，蒙养全民心灵，使传统文化在“可感、可知、可行、可融”的情况下得以传承，在当代人的日常生活中，打造一部中国人的精神图谱，塑造中国人积极进取的生活方式。
让优秀传统文化薪尽火传
记者：培育和践行社会主义核心价值观，更好地传承优秀传统文化，需要哪些政策与举措？
许江：要把核心价值观融入日常生活之中，实现中国传统的当代活化。具体而言，要从小抓起、从学校抓起，倡导阅读经典。要提倡尊礼重仪，加强传统文化技艺的广泛传习，重视民族传统节日的思想熏陶和教育传播，形成与历史文化传统相承接、与时代发展相一致的新节庆民俗。我们要强化家园意识，尤其要建设望得见山、看得见水、记得住乡愁的生态文明，实现空间营造与精神塑造的共构，以山水观念营造人文家园，重塑现代人群与自然的关系，找回中国人特有的生活方式。
冯骥才：理想的国家文化建设的战略结构应是金字塔形的，分为塔尖、中层和底部三部分。国家要充分重视、大力投入事关国家文化形象与高度的塔尖，这是国家文化建设的核心。底部是大众文化，在该领域，国家应发挥好其市场管理和文化管理职能，促进市场良性、有序发展，保持其活力与健康。处在金字塔中层的是中档文化，是提高整个民族文化素质的重要一环。从通俗的大众文化走向中档文化，是一条提高人民欣赏水平与审美品格的必由之路。国家和各级地方政府应积极支持与推进中档文化建设。
冯远：新时期中国文化的传承和创新，要着力解决战略性的文化构建问题。在国家决策层面，要创新文化理念，发挥好政府、专家和智囊机构的决策、调研、统筹和规划作用，抓好一批在建的重大文化项目，务求达到国际较高水平，努力培养中华文化代言人，加大文化交流，保护文化遗产。在社会层面，要下大力气推进全民阅读，重视新农村和城镇化建设进程中文化遗产和民间文化的保护工作，着力整治和扭转文化界的不良之风。要加大力气进行文化队伍建设，有序、稳步推动文化产业发展。尤其要重视青少年美育工作，让优秀传统文化薪尽火传。
（编辑：孙菁）