中国剧协梅花奖艺术团台湾行:两岸再搭心桥
图为参加佛光山南屏别院演出的演员合影。林琳 摄
首场演出地点设在高雄佛光山南屏别院就凸显了主办方的良苦用心。“这是我们第一次赴台南演出,佛光山南屏别院是一个佛教场所,由星云大师创办,行善积德、普度众生是其所倡导的人间佛教所追求的境界,而中国传统戏曲恰恰也是在戏剧舞台上追求高台教化,歌颂真善美,鞭挞假恶丑,中国传统戏曲最大的特点就是爱憎分明,善有善报、恶有恶报。艺术团来高雄演出,无疑是一种内在精神特质的契合。这里的文化氛围、传播力比一般剧场都要好,海峡两岸同根同族同种,从传统文化切入,非常有利于两岸的文化交流。”中国剧协驻会副主席季国平说。梅花奖艺术团的精彩演出更是被现场观众誉为“心灵的加油站”,这碗由中国传统文化煲制的大餐,在南屏别院这块宗教圣地上散发出丝丝清香,导人向善,沁人心脾。
在此次梅花奖艺术团台湾行演出的节目单上,记者还看到,几乎每场演出的首个节目都安排来自福建泉州的高甲戏表演。“台湾这边流行歌仔戏,其实就是福建的湘剧,高甲戏在台湾鹿港等地方也很流行。不只是高甲戏,还有泉州的南音、梨园戏、泉州木偶等都经常来台湾,不管是官方邀约还是民间交流,在这里都受到热烈欢迎,大家都觉得特别亲切。”福建泉州高甲戏剧团团长何杰表示,两岸地缘、人缘、血缘、语言相通,两岸人民有一种挥之不去的情结萦绕心头。在两岸没有三通之前,尽管只能通过一些民间组织,辗转香港、澳门甚至菲律宾等第三地,绕一个大圈才能来到台湾,但怎么都挡不住两岸人民心灵的息息相通。
文化记忆得以相互印证,两岸文化沟通交流深入发展,首先得益于海峡两岸对于传统文化的薪火相传。在高雄演出时,中国剧协副主席、河南豫剧院院长、著名豫剧表演艺术家李树建和台湾当地号称“豫剧皇后”的王海玲搭档演出了豫剧《清风亭》选段,王海玲默契的配合让李树建深受感动。“我是第七次来台湾,之所以到台湾演出这么频繁,因为台湾也有一个豫剧团,60年前他们就来到宝岛台湾扎根开花结果,独居一隅坚持传承豫剧。1999年我第一次来台湾演出,演的就是《清风亭》,不过是跟青年演员一起演出,他们都是闽南人,想学豫剧首先得学说河南话。那次我来教他们的时候,他们成百上千遍不停地学说河南话,不厌其烦地让我给他们说戏,这种精神让人感动。”李树建表示,河南豫剧院与台湾豫剧团将会马上达成协议,明年下半年河南豫剧院青年团将来台湾演出。
再次促成梅花奖艺术团台湾行的周凯剧场基金会董事长、台北艺术大学教授詹恵登,一路跟随梅花奖艺术团赴台湾各地演出,文化交流的盛况让他感动万分。詹恵登表示,2014年底,在台北将建成一个专门为传统戏曲艺术提供演出平台的传统艺术大剧场,届时将邀请更多梅花奖演员到台湾,为剧场热场,为传统艺术呐喊助威。
图为中国文联副主席、中国剧协副主席、梅花大奖获得者裴艳玲表演昆曲《林冲夜奔》选段。林琳 摄
图为中国剧协主席、首位梅花大奖获得者尚长荣表演京剧《连环套-坐寨》。林琳 摄
图为中国剧协副主席、二度梅获得者李树建与“台湾豫剧皇后”王海玲演出《清风亭》选段。林琳 摄
(编辑:子木)