沪剧《雷雨》“喝药”

茅善玉在沪剧《雷雨》中饰繁漪

　  作为文化部主办的全国地方戏精粹展演活动中上海唯一入选的剧目，上海沪剧院的经典沪剧《雷雨》将于２０１３年１月８日至９日在北京长安大戏院上演。该剧改编自戏剧大师曹禺同名话剧，由剧作家宗华、余雍和分别作旧版和本次新版改编，由梅花奖得主、上海沪剧院院长茅善玉领衔主演。

　　沪剧是上海的代表性剧种，曲调清新优美，具有浓郁的江南丝竹韵味；从早期花鼓戏、本滩、申曲到当代沪剧，如今已有200多年的历史。该剧种于１９１０年进入剧场演出，上世纪５０年代曾以一出《罗汉钱》风靡大江南北，其《紫竹调》更成为至今流传的曲调。

　　“沪剧是最早改编曹禺作品的戏曲剧种。”日前来京的茅善玉介绍,早在1938年,即《雷雨》问世后的第5年,上海施家剧团就将其搬上了沪剧舞台。1959年,沪剧表演艺术家丁是娥领衔推出了“大会串”版。之后,沪剧又搬演了《日出》、《原野》和曹禺据巴金同名小说创作的剧目《家》。这些剧目的演出,不但将沪剧擅演西装旗袍戏的特色和传统发挥到了极致,同时也大为提升了沪剧的文学内涵和人文品位。

　　茅善玉领衔主演沪剧《雷雨》，无疑是此次展演的一大亮点。“小沙喉咙带玉音。”这是戏剧评论家龚和德对茅善玉的评价。在沪剧表演艺术家石筱英、丁是娥之后，茅善玉又有新的发展。其新，就新在打通了歌曲与沪剧的通道，既能唱戏又能唱歌，“歌有戏的情感浓度，戏有歌的轻盈飘逸，带着明显的时尚性和时代感”。有美声的功底，又以通俗歌曲的气声唱法融入戏曲表现，唱腔上还吸收了石筱英的细腻柔和、丁是娥的华丽跌宕，可谓难得。

　　据透露，此次进京展演的新版沪剧《雷雨》将适当加入了一些肢体语言，尤其“花园会”一场，从试探性接触、有意识依靠到最后感情爆发，力求达到有层次的形体语言和演唱相结合，以更好地表现繁漪对周萍感情的复杂与矛盾。