民间文艺 营造信心
冯骥才
我们这次中国民协七届八次主席团会议和全国工作会议,是在党和国家历史上十分特殊的形势下召开的。选择在春节前总结2008年的工作,部署2009年重点工作,是为了更好地贯彻党的十七大关于文化建设的精神和中国文联第八次文代会、全国宣传部长会议及文联全委会精神,把胡锦涛同志在新形势下对文化工作提出的要求落在实处,也是中国民协分党组、主席团学习实践科学发展观的新举措。
白庚胜同志代表中国文联的讲话,对民协工作给予了充分肯定,罗杨同志的讲话也颇具文采。向云驹同志所作的2008年工作报告,内容十分丰富充实,所取得的成绩令人振奋,拓展的思路给人以启迪,面对的困难和考验令人警醒,解决困难的勇气给人以信心,部署的工作给人以压力,具体措施给人以动力,充分说明中国民协去年的工作“有实力、有水平、有高度”,为国家的文化发展作出很大贡献,体现出民协工作的大局意识和文化高度。这些工作特别受到温家宝总理的两次批示。面对当前国际国内这种严峻的经济形势,民间文艺工作者在保持坚定信心、必胜信念的同时,还要看到民间文艺仍然可以大有作为。民间文化中蕴涵着深厚的文化素养和精神力量。如果一个民族的文明素质很高,就会很自信,遇见突然的事情就不会慌乱。面对严峻的形势,我们既不能旁观等待坐失良机,也不能盲目行动干扰大局。2009年,我们要在坚定信心的基础上,努力做好以下四方面工作:
一是要进一步做好中国民间文化遗产抢救工程工作。经过多年的不懈努力,我们开展的“中国民间文化遗产抢救工程”使民间文化引起了全社会、全民族的重视,形成了我们党和国家的文化自觉。目前,随着转型期发生的巨大变化,我们的工作思路和工作任务也要随之调整。作为人民团体,我们的责任主要是出思想、出观点,为党和政府决策提供理论依据和参考,是帮助政府做事,而不是代替政府做事。几项具体工作要在2009年抓紧不放松,把工作做扎实。
二是要做好“我们的节日”系列活动。弘扬节日文化是我们工作的重点,是民间文艺施展的空间和大舞台,也是中国民协工作的大平台。2009年要紧密围绕四个节日深入开展工作,以此促进传统节日的文化复苏,推进人们的文化自觉,为建设好中华民族共有的精神家园作出贡献。
三是要加强理论建设和学术研究工作。转型期的文化巨变,错综复杂的保护工作向理论界呼唤支持,也对我们的理论能力提出新的挑战。因此,要加强理论、思想、学术工作,研究我们面临的一系列时代课题和文化难题,用理论指导田野实践,引领抢救与保护。2009年,要密切注视民间文艺方面的理论前沿,紧密围绕建国60周年纪念活动,对60年来民间文艺理论建设的情况进行认真梳理,通过解放思想、总结经验,团结广大民间文艺理论工作者一道,开创理论建设工作的新局面。
四是要研究探索民间文化产业化的问题。既不能在全球化中迷失,又不能脱离现实背离市场;既要接受当今时代,又要不违背传统;既要顺应时代发展的需要,又要保持独立的身份,在应对市场挑战中开拓民间文艺事业的新境界。
16日下午,我参加了温家宝总理在中南海与部分国务院参事、中央文史馆馆员的座谈会。温总理在讲话中强调,金融危机给文化的发展带来了新的机遇。应对危机最重要的是信心,而信心的增强,源自文化底蕴和科学精神。中华文化博大精深,蕴涵着巨大的精神力量。《周易》上说:“天行健,君子以自强不息。”这是中国人做人的信条,也是中国人于危难之际不畏惧、不退缩的文化源泉。有了这种精神,我们会对未来抱乐观态度,坚定战胜金融危机的信心;有了这种信念,我们会永不言败,坚韧前行。
温总理的讲话对文化在应对经济危机中的重大作用给予了深刻阐释。在经济危机的严峻形势下,文化在提高人们的精神,包括人们的精神素质、道德力量、精神境界中的作用不可替代,很多良好素质大都来源于民间文化。中国文化追求天人和一、人际和谐,中国所有的民间文化都是追求和谐的。和谐是民间文化的主体。民间文化应充分发挥作用,弘扬中国传统文化精神,以此来营造良好的社会氛围,增强战胜经济危机的民族自信心。座谈会后,我向温总理汇报了民间文化遗产抢救工作情况,温总理对民间文艺界在保护民间文化遗产、特别是地震后保护羌族文化遗产中所做的工作表示肯定,对民间文化工作表示特别关注。
在新的一年里,在中国文联党组领导下,主席团与分党组团结一心,坚持以科学发展观为统领,以更加饱满的热情、更加昂扬的斗志、更加务实的作风,开拓进取、扎实工作,抓住机遇,共同努力,使民间文化为鼓舞人民信心、振奋民族精神、营造良好的社会文化环境作出贡献。
(根据冯骥才在会议期间的两次讲话录音整理)
牛年励耘 在望丰收—— 在中国民协2009年工作会议上的讲话
(2009年1月16日)
白庚胜
各位代表、同志们:
大家好!
再过十天,我们将迎来2009年的新春佳节。我谨代表中国文联向在这辞旧迎新的欢乐时刻召开的中国民协2009年度工作会议表示祝贺,也向全国民间文艺家、民间文艺工作者们表示由衷的敬意,并送上新年的祝福。向大家拜个早年!
刚刚过去的2008年,是悲喜交集、可歌可泣的一年。在以胡锦涛同志为总书记的党中央领导下,全党全国人民接连战胜了历史罕见的南方低温雨雪冰冻灾害和“5·12”汶川大地震,同时也成功举办了举世瞩目、无以伦比的北京奥运会和残奥会,实现了“神七”载人航天飞行。在这些国家大事中,中国民协坚持在科学发展观的统领下,奋发有为,自觉承担起时代赋予的光荣使命和历史责任,有力配合了党和国家的全局工作,得到了国家领导人的首肯并产生了很大的社会反响。在四川震后的第一时间,中国民协两次派出慰问组奔赴灾区考察民间文化生态和传承人的受灾情况,并亲切慰问受灾的民间艺术家和民间文艺工作者。在温家宝总理发出要保护好羌族特有文化遗产的号召后,中国民协迅速作出反应:冯骥才主席代表文化界率先提出了建立地震博物馆的倡议;中国民协与民进中央、中华文化学院联合召开紧急保护羌族文化遗产座谈会,向社会发出倡议书。冯骥才主席还亲自带队,赴灾区一线实地调查,并在四川举办专家研讨会研究羌族文化遗产抢救对策、部署民间文化灾后恢复工作。中国民协向国务院提交的《关于四川汶川地震灾后重建中保护羌族文化遗产的建议书》得到温家宝总理的高度重视,其中的有关建议被国务院纳入灾后重建规划。中国民协所编写的《羌族文化学生读本》,亦受到国务院领导的赞扬及灾区师生的欢迎。
北京奥运期间,中国文联、中国民协与北京奥组委、北京市文联联合举办了北京奥运会奥运村(残奥村)“中国民族民间手工艺制作展示”活动,在奥运文化中展示出了民间文艺的独特魅力和迷人风采,荣获金牌项目,可谓“中国故事感动世界”。
2008年,民间文艺界大事多、喜事多。经过数年的呼吁,国家正式将清明、端午、中秋、除夕纳入全民假日,优秀传统节日文化进入全面振兴和复苏时期。在此过程中,中国民协全力参与中央文明办、中国文联联合主办的“我们的节日”系列文化主题活动,承办了系列性节日民俗游艺活动、节日文化艺术展览和节日文化论坛等,陆续编撰出版了四大传统节日的文化知识普及读本,在弘扬优秀民族文化、丰富群众节日生活方面作出了突出贡献。
经过调整充实后的中国民协分党组,高举旗帜,围绕大局,服务人民,改革创新,在2008年取得了突出的成绩。这些成绩的取得,是广大民间文艺家和民间文艺工作者包括在座各位精诚合作、共同努力的结果,是中国文联党组正确领导、中国民协驻会干部职工团结奋斗的结果。2009年,将是中国民间文化遗产抢救工程的收获之年。这一年,我们将迎来中华人民共和国成立60周年及中国文联成立60周年。我相信在中国民协分党组的正确领导下,中国民协必将全面贯彻落实全国宣传部长会议精神及中国文联八届四次全委会精神。让我们以胡锦涛总书记在纪念党的十一届三中全会召开30周年大会上重要讲话精神为指导,以科学发展观为统领,沉着应对金融危机,出色开展各项工作,继续推进中国民间文化遗产抢救工程及“我们的节日”系列主题文化活动、“送欢乐、下基层”活动,如期举办第8届中国民间艺术节,切实抓好三套集成收尾工作、中国民间文化遗产抢救工程重要成果的编纂出版工作、第9届山花奖及德艺双馨会员系列评比颁奖活动,积极开展对外文化交流活动等,使民协工作再上一个台阶。
同志们,民间文艺事业前景广阔、大有可为!让我们在中宣部、中国文联的正确领导下,在社会有关方面的支持下,在广大民间文艺家和民间文艺工作者的广泛参与和密切配合下,以全新的面貌、全新的业绩推动社会主义文艺事业大发展大繁荣!
会挽雕弓如满月——在中国民协2009年新春联谊会上的致辞
罗杨
经历了2008年的洗礼,2009年的阳光更让人心醉。自然的胜景,莫过于风雨之后的阳光明媚;人间的胜景,莫过于耕耘之后的收获与回味。大灾、大难、大事、大典历历在目;大情、大爱、大悲、大喜萦绕心头。面对地震灾难,我们从独特视角提出,必须保护好精神家园;参与奥运盛会,我们用五彩缤纷艺术,赢得全世界友人赞叹;推进抢救工程,我们以坚韧不拔意志,取得一个又一个成果;弘扬节日文化,我们集五湖四海英才,进行全方位思考提炼。我们用心血和智慧,向祖国和人民交出了一份响亮而厚重的答卷!
这些成绩的取得,是中国文联正确领导的结果,是中国民协主席团同心协力的结果,是民协一班人真抓实干的结果,是各省市民协大力支持的结果,是民间文艺家热情参与的结果。
回首2008,几多留恋,几多温暖;展望2009,几多憧憬,几多期待。民间文艺责任重大、使命光荣、天地广阔、大有可为。我们要按照科学发展观的要求,按照主席团确定的四大工作重点,在抢救工程中激发创造力,在节日文化中增强凝聚力,在理论研究中强化思想力,在产业探索中扩大软实力。透过春天的窗口,我们看到了一个充满机遇和挑战的崭新征程。民间文艺人从不被困难所吓倒,更不会为成绩所骄傲。我们完全有理由相信,民间文艺界将不负众望,在新的一年里,“会挽雕弓如满月,射天狼。”
中国民协2008年工作总结(摘要)
2008年,中国人民经历了南方冰冻灾害和5·12四川汶川大地震的巨大挑战和考验,成功举办了举世瞩目的2008北京奥运会,隆重纪念了我国改革开放30周年的辉煌成果。特别是从2008年起,国家正式将清明、端午、中秋、除夕纳入全民假日,优秀的传统节日文化进入了全面振兴和复苏的历史新时期,同时也为中国民协开创工作新局面提供了难得的机遇和平台。在悲欢交集的2008年,中国人民在重大考验面前挺直了民族的脊梁,树立了不屈不挠的形象,提高了国际地位。值得欣慰的是,中国民协在党和国家的全局工作中没有缺位。在党中央、国务院的英明领导下,在中宣部、中国文联党组的领导、支持和关心下,中国民协与全国民间文艺界和全国人民一起,共克时艰,经历考验,抓住机遇、努力作为,为国家、为民族、为中国文艺的大繁荣大发展、为我国民间文艺事业的振兴作出了应有的贡献,受到了中央和上级领导的肯定和好评。2008年,中国民协的主要工作成绩有:
一、强化大局意识和责任使命感,反映敏捷、行动迅速地参与国家大事和抗震救灾。
一是为全国抗震救灾作出应有的贡献。
二是在国家首次实行传统节日和全民假日合二为一的制度时,中国民协积极开展活动,全力参与“我们的节日”系列文化主题活动。
二、围绕国家整体工作,积极参与奥运会的举办,宣传中国文化,展示中国民间艺术的独特魅力和风采。
中国民协上半年围绕服务奥运、参与奥运开展了一系列活动,中国民间手工艺展示活动成为奥运会期间最有特色的文化项目之一,被评为奥运村国际中心最具特色和影响的项目。
三、牢固树立科学发展观,着力强化品牌,打造品牌,推广品牌。
根据中国文联党组关于探索文联和协会工作的规律、特点、重点、优势,扬长弃短,改革创新的要求,2008年,我们以科学发展观为指导,继续培育文联和民协的文化品牌,打造、推广新品牌,取得了积极的效果。
⑴参与文联“送欢乐、下基层”文化品牌的打造,使此工作再上台阶。
⑵加强中国民间文化遗产抢救工程工作力度,丰富其内容与形式,提高其品质,扩大其影响。我们做了三方面的工作:
一是加大高质量出版抢救成果的力度和进度,年画集成、故事全书、节日论坛、神话文集、民间剪纸、民间美术等专项都出版了一批精品图书。
二是把理论建设与抢救工程相结合,把学术活动与重要文化节日活动相结合。
三是把实施抢救工程与促进、帮助、扶持地方文化建设、切实推进新农村建设相结合,使抢救与保护优秀民间文化工作服务于基层文化建设,有益于地方经济、社会、文化发展,受到县、乡、镇基层干部群众的好评与欢迎。
⑶举办中国首届客家文化节。
⑷着力打造中国民间艺术节品牌。
2008年10月11至12日,第七届中国民间艺术节暨“山花奖”中国民间飘色(抬阁)艺术展演与评奖活动在广州市番禺区沙湾镇隆重举行。中国民协把一项国家级大型艺术节和评奖活动首次放在乡镇举行,被誉为是中国文联、中国民协、广东省委宣传部、广东省文联贯彻和实践文艺贴近实际、贴近生活、贴近群众的新尝试,受到一致好评。
⑸办好中国民间工艺品博览会。
⑹主办首届青海国际唐卡艺术与文化遗产博览会。
⑺举办迎奥运中国农民艺术展。
⑻主办中国首届生态文化博览会。
⑼用剪纸反映农村改革开放30年的丰硕成果。
四、抓住机遇,努力使对外和对台文化交流逐渐向特色化、深层次发展。
五、加强理论建设,促进科学发展。
对火热的民间文艺实践活动进行理论总结,用正确的理论指导民间文艺事业科学健康发展,不断加强民间文艺理论建设,是中国民协的重点工作之一。2008年,中国民协下大力气抓了理论建设基础性工作,除了在组织机构建设、人员安排、经费保障等方面给予支持外,还根据民协工作特点,结合各地开展的民间文艺活动召开专题研讨会,组织有关专家对丰富多彩的民间文艺实践展开研讨,取得了显著成绩。
1.建立民间文艺研究所。
2.举办各类专题研讨会。
举办木版年画抢救保护发展国际高峰论坛、我们的节日——中国传统节日(寒食、清明节)论坛、海峡两岸民间文学学术研讨会、寿星文化产业专家论证会、中日非物质文化遗产保护·鄞州论坛、中国女娲文化首届高层论坛等。
六、大兴调研之风。
中国民协主席团、分党组把大兴调研之风作为搞好一切工作的前提。2008年,以冯骥才主席为表率,中国民协组织了形式多样的调研活动,为国家的文化建设和更好地开展民间文艺工作提供了第一手信息和资料。
七、以人为本抓队伍建设。
民间文艺事业的健康可持续发展离不开一支有政治意识、大局意识、能打硬仗的队伍。因此,抓好会员队伍和机关队伍建设,加强与各地民协的联络、协调、服务、沟通,调动各地会员参与民协重大活动的积极性,是中国民协工作的着眼点之一。2008年,中国民协共发展会员644人。在做好会员发展的同时,中国民协通过召开工作会议、主席团会议,及时贯彻落实党的十七大精神,通报全年的工作重点,取得各地民协及会员的支持,保证年内各项工作顺利进行并亮点纷呈。
开展学习实践科学发展观活动。中国民协按要求完成了各阶段学习实践活动,同时做到学习工作统筹兼顾、相互促进,取得了较显著的效果。2008年底,中国民协机关荣获中直工委精神文明先进单位称号。
八、积极参与文联出版工作改革。
《缤纷》保持高品位,并在年底完成合作调整;《民间文学》完成整顿,改期为月刊;《民间文化论坛》完成整改,恢复学术双月期刊。
中国民协二○○九年工作要点
1月中国年画节暨送欢乐下基层活动
1月—6月开展“我发现、我记录、我传承”民间文化大学生志愿考察活动
4月举办我们的节日·清明节系列活动;举行贡品文化、贡品产业高层论坛
5月举办全国灯彩展暨山花奖评奖;举办年画艺术展;邀请美国代表参加中国年画节;举办全国民间绝技绝活邀请赛;中国皮影节;举办山花奖民间工艺奖评选暨博览会及中国人口文化奖(民间工艺)评奖(端午节系列活动之一);举办我们的节日·龙舟文化节(端午节系列活动之一)
6月举办抢救工程田野经验国际学术研讨会暨中日韩三国傩与非物质文化遗产保护论坛;举办文化遗产日民间文艺在校园活动
7月举办全国民歌邀请展演、全国民俗影视片山花奖评奖;举办民间文化保护的新思路研讨会
8月赴以色列参加国际民间工艺博览会
9月邀请台湾学者来大陆考察;举办第九届山花奖颁奖及德艺双馨颁奖晚会(中秋节系列活动之一)
10月举办我们的节日·中秋节活动(中秋节系列活动之一);10月底前完成山花奖学术著作、民间文学、民俗影像片、广场歌舞、民间工艺、民间灯彩、成就奖评奖
11月举办山花奖鼓舞大赛;举办国际梅山文化学术研讨会
贯穿全年工作:三套集成审稿、出版中国木版年画主体卷本、出版唐卡卷、泥彩塑卷、剪纸卷、民间故事全书、民族服饰集成、民俗志等、出版一批传承人书系。
中国民协二○○九年工作会议在京召开
1月16日至17日,中国民协2009年工作会议在京召开,会议总结了2008年工作成绩,部署了2009年工作安排。中国文联副主席、中国民协主席冯骥才,中国文联党组成员、书记处书记、中国民协副主席白庚胜,中宣部文艺局局长杨新贵,中国民协分党组书记、副主席罗杨,中国民协分党组成员、秘书长向云驹,分党组成员、副秘书长赵铁信、吕军及全国各团体会员单位负责人100余人出席了开幕式。会议由赵铁信主持。
杨新贵在开幕式上讲话。他说,中国民协在推动国家非物质文化遗产保护、利用、传承,推动我国传统文化发展等方面做出了巨大贡献。在今年新中国成立60周年之际,围绕这个主题将开展一系列文艺活动,民间文艺在其中要发挥更大的作用。在严峻的经济形式面前,文艺需要发挥更大的作用,其中很重要的一点就是如何推动民间文艺的发展,通过民间文艺发展活跃群众文化生活,鼓舞和增强人民战胜困难的信心。希望中国民协在这方面付出更多的努力,做出更大的成绩。春节临近,民俗在春节活动中的作用是非常重要的,要积极发挥民间文艺、中国民协以及各地民协的更大作用,把春节期间的活动安排好,把今年上半年的各项活动安排好,共同营造一个克服当前经济困难,推动经济良好发展的社会文化环境。
白庚胜在会上讲话,他说,2008年,民间文艺界大事多、喜事多。中国民协在弘扬优秀民族文化、丰富群众节日生活方面作出了突出贡献。这些成绩的取得,是广大民间文艺家和民间文艺工作者包括在座各位精诚合作、共同努力的结果,是中国文联党组正确领导、中国民协驻会干部职工团结奋斗的结果。2009年,将是中国民间文化遗产抢救工程的收获之年。我相信在中国民协分党组的正确领导下,中国民协必将全面贯彻落实全国宣传部长会议精神及中国文联八届四次全委会精神。让我们以胡锦涛总书记在纪念党的十一届三中全会召开30周年大会上的重要讲话精神为指导,以科学发展观为统领,沉着应对金融危机,出色开展各项工作,使民协工作再上一个台阶。
冯骥才在会上讲话。他说,在2009年做好民间文艺工作要把握两点。一是自我认识,一是自我定位。现在全社会拥有了文化自觉,拥有了文化责任感,因此,汶川大地震后,我们就有这样的情怀,有这样的魄力,来进行羌族文化保护。这正是因为我们近年来在第一线像救火一样地抢救我们濒危的民间文化。我们勇于担当,我们闻风而动,我们义不容辞。在汶川大地震发生之后,人的生命到了极限,但就在那时候温家宝总理提出了文化的抢救和保护问题,这体现了一个国家的现代文明的高度。我们也认识到了民间文艺界前些年做的那些工作是多么的重要。因此,我们要对中国民间文艺工作,要对自己所从事的工作的重要性有充分的认识。民间文化充满活力。新的方式介入我们的生活,就像春晚介入我们的生活一样,一切民族一切文化都在新的社会背景下发生变化。在当前风云变幻、眼花缭乱的时候,我们要保持清醒,认清自己的位置,是很重要的。我们要在新的一年里,在中国民协分党组的领导下,团结奋进,取得新的进步。
罗杨首先向与会者传达了中宣部副部长焦利在中国文联八届四次全委会上的讲话和中国文联党组书记胡振民在八届四次全委会上所做的工作报告。罗杨说,焦利的讲话和胡振民的报告,对今后一个时期文联工作提出了明确的要求,是做好今年乃至今后一个时期文联工作的重要指导性文件,希望各地民协结合自己的工作实际贯彻落实。
向云驹代表分党组总结了中国民协2008年的工作并通报了2009年重点工作计划。
在两天会议期间,与会人员介绍了各地民间文化工作的进展情况,提出了新的工作思路。与会人员一致认为,中国民协2008年的工作成绩喜人,全国民协一盘棋,上下联动,全面互动,重点省份与全国各地齐心协力,共同参与和组织各项活动,出现了大团结、大繁荣的局面。在2009年,大家将紧密团结,共同奋斗,努力推动民间文艺的繁荣发展。
在1月15日晚,中国民协召开了第七届主席团第八次会议。冯骥才主持会议。中国民协副主席刘铁梁、余未人、张锠、林德冠、夏挽群、常嗣新、韦苏文、杨继国、郑一民、陶思炎出席会议。中国民协分党组成员、秘书长向云驹,分党组成员、副秘书长赵铁信、吕军及协会机关各处室主要负责人列席会议。会上赵铁信介绍了本次主席团会议、工作会议、联欢会议的各项日程和《关于中国民协第三届德艺双馨民间文艺家评选方案》(草案);向云驹通报了2008年工作总结并介绍了2009年工作计划;吕军简要通报了中国民协开展深入学习实践科学发展观活动进展情况;冯骥才就今后工作的思考讲话。(余宁 徐岫鹃)