6月13日，北京梅兰芳大剧院里掌声阵阵，由中国文联、欢乐儿童——美中文化交流协会主办的“锦绣美利坚——2011美国青年艺术团中国行”演出正在这里举行。中国文联党组成员、副主席冯远，以及中国文联国际联络部主任黄文娟出席并观看了演出。

    演出共分9场，分别以“我们家乡美利坚”、“时光旅程（1850年代-1940年代）”、“幸福欢乐”、“娱乐中的新意”、“家庭”、“时光旅程（1970年代-1990年代）”、“友谊”、“时光旅程（2000年到现在）”、“尾声”为主题，融合了歌曲、舞蹈、叙述和影像等形式，从西部故事到爵士乐风采，从百老汇音乐到好莱坞电影插曲，充分展示了美国各历史时期的文化。

    搭建友谊的桥梁

    2010年2月，应欢乐儿童——美中文化交流协会的邀请，中国文联组派中国青少年艺术团一行82人赴美国访问交流。访美期间，中国青少年艺术团演出16场，得到美国社会各界人士的好评，出访取得良好效果。此次访问之后，原美国驻华大使洪博培认为这样的交流形式很好，建议组派美国青年艺术团回访中国。于是便有了此次美国青年艺术团的中国之行。

    6月9日，欢乐儿童——美中文化交流协会青年艺术团一行49人正式抵达北京，开始了在华为期13天的交流访问。至22日止，美国青年艺术团将同北京、内蒙古、浙江三地的院校师生进行文化交流。在梅兰芳大剧院的演出，正是该艺术团此次中国行的首站演出。

    “中美两国的文化有很大的差异。这种差异，使两国的文化各具特色和魅力；这种差异，同时也在一定程度上给两国人民的相互了解带来阻碍。经验证明，要消除这种阻碍，相互交流是一条行之有效的渠道。通过交流，可以相互学习，取长补短；通过交流，可以建立友谊，增进了解。你们所带来的精彩演出，将使中国观众有机会了解美国文化；通过参观和与中国学生的交流，你们也将更多地了解中国文化。这种有益的交流，无论对于你们个人，还是对于两国文化的发展，都有非常重要而积极的意义。”在6月12日北京的欢迎晚宴上，冯远如是说。

    欢乐儿童——美中文化交流协会主席朱莉·哈特也表示，去年，中国青少年艺术团访问美国时，许多文化交流活动给我们留下了深刻的印象。她说，我们来到这里有一个重要的原因，就是建立友谊之桥。我们要向中国人民说，我们看到了中美两国合作的美好前景。我们知道，青年代表着我们的未来。从他们殷切的脸上，我们可以看到希望、决心和我们面向的未来与光明。这些年轻人将把世界变得更加美好，他们的友谊之旅此刻已在中国开始了。

    天涯何处不“同台”

    在演出的节目中，有一个别开生面的合唱特别引人注目，那就是以“友谊”为主题的第七场中的合唱。音乐响起，中美两国演员们唱起《我们的心跳在一起》。他们背靠着背，轮到对方唱时，就由对方面对观众；在合唱唱段，则都把头转过来面向观众。他们用“背贴背”的方式，演绎了一种独特的“心连心”和对两国友谊长存的良好祝愿。

    这种演出形式包含了中美两国艺术家们的精心创意，更源于两国青少年之间不断增进的默契。艺术团抵达北京伊始，即兵分两路：一方面，朱莉·哈特和艺术总监保尔·沃克曼等主创团队特意赴丰台少年宫和中央电视台银河合唱团参观，拟定了同台表演的形式；另一方面，艺术团的青少年演员们入住中方接待家庭，和中国孩子们共度“家庭日”，了解彼此的兴趣、爱好，一起逛博物馆、步行街，有的孩子还相商去月坛体育馆进行了一场足球友谊赛。

    在过去的几天中，美国青年艺术团还分别参观了颐和园、八达岭长城、鸟巢、水立方。在那里，他们兴致勃勃地对着名胜古迹、现代建筑拍照留念，练书法的老人、耍花棍的晨练者，都让他们大为好奇。在颐和园里，在长城上，在鸟巢旁，只要发现有空地，他们就拉开队形，表演充满活力和激情的舞蹈，使“同台演出”超出了舞台的范畴，拓展到更广阔的天地中去。灿烂的笑容，独特的美国风情，一下子吸引了周围的群众。在鸟巢旁，一位卖冰棍儿的看完他们的演出，更是激动得给孩子们一个个递冰棍儿，一边说：“Free（免费）！Free！”

    舞蹈演员康纳告诉记者，这是他第一次来北京，感觉北京很大，很繁华，很漂亮，北京人的热情更是让他印象深刻。银河合唱团的小朋友高湑喆曾参加过2010年中国青少年艺术团赴美国的演出，如今再次跟故人同台演出，显得十分兴奋。

    最后的不眠之夜

    时间回溯到数天前，对毛先生一家来说，6月9日是一个特殊的日子。

    那个美国孩子乔丹·沃德就要来了，并将住到自己家里。早在一个礼拜前，在161中学念高中的孩子回来告诉家里，将有一个美国青年艺术团来北京交流演出，学校将选择一批同学跟美国孩子结成伙伴关系，接待美国孩子入住中方家庭，然后进行一个“家庭日”活动。

    所谓“家庭日”，就是接待家庭自主安排活动，让美国孩子像中国孩子一样，融入到中国的家庭生活中去。在这其中，美国孩子亲切地叫中方家长为“中国的爸爸妈妈”，而这些“中国的爸爸妈妈”则热心地替远方的客人布置床铺、让自家孩子领着出去玩。就在乔丹抵达前，毛先生的爱人林女士还忐忑万分，问毛先生孩子来了会不会习惯，该给他做什么菜。张罗了好半天，最后决定还是包饺子好。家里在张罗的时候，孩子少鹏、少鲲孪生兄弟俩带着乔丹又是踢球又是逛博物馆，拿林女士的话说，“回来后这俩孩子喜欢得不得了，说这位哥哥好，还给乔丹送了心爱的礼物。”当晚，毛家包饺子请乔丹吃饭，教他使筷子，乔丹也聊起了远在美国的家人，还特意教林女士跳舞，一家子其乐融融。

    在梅兰芳大剧院的演出结束后，家长和孩子们久久不愿离去，一直坚持到晚上11点多把他们的“美国孩子”、“美国兄弟姐妹”接回家。当演员们从后台出来，他们激动地拥抱在一起。第二天，美国青年艺术团的演员们就要奔赴此次中国行的下一站呼和浩特了，他们还有最后一晚的时间在一起，但他们之间的情谊已经紧紧相连。

    当车辆远去，剧院冷清下来，似乎万家灯火刚刚亮起，无数个小小的家庭，连接起国际的大家庭，使6月13日的夜晚成为注定的不眠之夜。