民间文化展异彩 中韩友谊谱新篇

——庆祝中韩民间文化交流20周年“中国文化月”活动在韩国南怡岛举行

    “纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新”。5月31日，为庆祝中韩民间文化友好交流20周年，由中国民协与韩国南怡岛株式会社共同主办的“中国文化月”活动，在韩国美丽的南怡岛举行。

    此活动适逢温家宝总理访问韩国后的第二天，韩国各地洋溢着中韩友好的热烈气氛。苍劲悦目的中国书法，飘逸灵动的风筝，栩栩如生的木雕，黄山风景名胜的巨幅图片，使南怡岛上到处散发着浓郁的中华文化的气息。

    中国民协副秘书长赵铁信，中国驻韩文化参赞、中国文化院院长车兆和，塞尔维亚驻韩大使斯罗伯丹，韩国春川市政府经济观光局局长郑容基，韩国春川市文化财团理事长减光福，韩国江原道政府环境观光文化局金■来，韩国南怡岛株式会社董事长闽雄基，韩国南怡岛株式会社社长、韩国陶瓷财团理事长康禹铉，韩国南怡岛株式会社副社长李■瑛，安徽省文联副主席、安徽省民协主席张■，浙江省民协主席王恬，韩国南怡岛株式会社驻中国办事处主任、北京百路桥公司董事长张明舟以及来自中国6个省市的9位民间艺术家等中韩各界人士出席了开幕式。

    开幕式上，赵铁信代表中国民协首先致欢迎词。他回顾了中国民协与南怡岛株式会社20年间结下的深厚友谊，指出“中国文化月”活动是一件具有深远历史意义和积极现实意义的盛事，是两国深厚传统友谊在新的历史时期的再现和发展。

    车兆和代表中国大使馆致辞。他表示，从事对外文化交流28年，从未见到过这么令他震撼的展览。真正的艺术不是在象牙之塔里面，而是来自于“草根”群众。他很希望中国民协能在首尔的中国大使馆举办这种民间文化交流活动。

    郑容基在祝词中表示，南怡岛是韩国春川市最大的、最具代表性的观光地之一，这次的“中国文化月”活动可以说是中韩文化交流的经典性案例。

    安徽省黄山市副市长徐健敏也发来贺信，遥祝这次活动圆满成功。

    康禹铉代表南怡岛株式会社向20年来为中韩两国民间文化交流默默努力、做出积极贡献的单位及个人发放了由他亲手烧制的瓷瓶作为奖杯。中国民协、浙江文联、安徽民协、中国驻韩大使馆、泥塑艺术家于庆成等7个单位及个人获得了此项殊荣。

    剪彩仪式别开生面。一张20米长、0.5米宽用毛笔书写着祝福中韩友谊长青的长卷，随着一声令下，被十几位嘉宾撕成了小块，分别保存。

    剪彩仪式结束后，与会嘉宾及各界人士共同参观了在南怡岛展出的中国民间艺术展。本次“中国文化月”活动，共有中国木艺精品展、中国名人书画展、中国部分少数民族传统服饰展、剪纸艺术展、曹氏风筝展、宣纸刺绣展、黄山摄影作品展及于庆成泥塑展8项展览，汇集了来自北京、安徽、浙江、山西、河北及河南的著名民间艺术家的精品力作共计400余件，其中木雕作品80件、泥塑作品200件、少数民族服饰51件、名人书画30幅、摄影作品12幅、风筝20个。这些作品技法纯熟，制作精美，文化意蕴深厚，充分展现了中国文化的博大精深，令观众流连忘返。于庆成、朱伟、洪建华、王笃清、武四新、冯三杏、孔炳彰、常明德、王张龙9位受邀的中国民间艺术家还在现场进行了竹木雕、泥塑、草编、撕纸、风筝、面艺等制作展示，吸引了不少游客驻足观看，争相购买。

    本次“中国文化月”活动取得了巨大的成功。据统计，“中国文化月”期间，南怡岛的日游客量最高时达到2.68万人次。不少游人表示，“中国文化月”是一个了解中国，特别是了解中国文化的好机会，对中国有了新的认识。希望中韩两国能有更多的民间文化交流，并祝愿中韩友谊万古长青。随访的民间艺术家也对此次的活动表示非常满意，进行现场木雕表演的常明德说：“这是我到国外进行文化交流活动接待最好、规格最高的一次，观众非常欢迎我，我十分感谢中国民协给我这次机会，希望今后还能到南怡岛来。”