８月３１日，伴随着“滴滴答答”的发报声，电视剧《永不消逝的电波》让观众又回想起了在我们记忆深处的经典电影，尤其是在影片的最后，李侠明知自己即将被捕，还是用电波发出了：“同志们，永别了，我想念你们！”表现了革命战士的真情和无畏。新版电视剧将如何演绎这段令人感动的故事，观众十分关注这部由八一电影制片厂和北京唐德传媒联合出品、滕文骥监制的电视剧。

    电视剧版《永不消逝的电波》加入了谍战剧的元素，讲述了１９３９年，日本特高科在上海试用无线电定位车，在内奸的配合下，令中共上海情报站秘密电台遭到灭顶之灾。与此同时，延安方面击毙日特组织“紫密班”潜伏人员“毒箭”沈四平，并严密封锁消息。社会部首长武岳决定派一位情报领域的生面孔——军委通校的无线电教员李侠去上海完成甄别内奸的“双簧计”……

    导演智磊说，创作人员在尊重原创的基础之上，翻阅了大量的史料记载，发现真实的“潜伏”故事比影视剧中呈现过的那些桥段更引人入胜，革命爱情也更感人肺腑。因此在改编过程中编剧把许多真实的历史故事引入进来。他说：“李侠是一个有血有肉的人，虽然，作为男人他有怜香惜玉的时候，也有肝胆相照的兄弟情意，但是，在危机关头，他仍然毫无犹豫地选择了投身革命，维护正义。”

    而在剧中扮演李侠的赵立新则用了“亦正亦邪”4个字简单概括李侠这个人物。“他必须亦正亦邪，要不然他就活不了了，因为他在敌人的‘心脏’里，迎接着各种阴险狡诈、阴谋诡计，在这种环境下要想求生存的话，他肯定要有一个大的假面具，这个面具肯定就要展现他邪的一面。他只有隐藏下去，才能获得更大的情报。”赵立新说，但他扮演的李侠不是完全颠覆性的，与孙道临先生扮演的李侠最好在像与不像之间。

    电视剧《永不消逝的电波》中传递密码的方式可以说五花八门，从一个眼神到一个动作；从一幅密码画到一首奇怪的钢琴曲；从一颗不完整的烟头到怀中嗷嗷待哺的婴儿，终极传递密码的方式则是用牺牲生命的方式向同志传递情报……智磊说，总之不惜一切代价把密码传递出去就是李侠的最终任务，也是《永不消逝的电波》中每一个地下党人、情报工作者要完成的使命。