一脉相承 继往开来
——第十二届海峡两岸曲艺欢乐汇在福建平潭举办
“一脉相承继往开来——后疫情时代的两岸曲艺交流与合作”研讨会现场
6月30日至7月3日，在做好疫情防控常态化工作的前提下，第十二届海峡两岸曲艺欢乐汇在福建省平潭综合实验区成功举办。福建省委常委、宣传部部长张彦，福建省政协副主席刘献祥，中国曲协主席姜昆，中国曲协分党组书记、驻会副主席杨发航，中国曲协副主席盛小云、籍薇，中国曲协分党组副书记、秘书长曲华江，福建省委宣传部副部长刘伟泽，福建省文联党组书记、书记处书记、副主席王秋梅，福建省文联一级巡视员林瑞发，平潭综合实验区党工委书记赖军，平潭综合实验区党工委副书记、管委会主任黄建波等出席相关活动。
本届欢乐汇是在全国上下喜迎党的二十大即将召开前夕举办的，旨在以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻落实习近平总书记在中国文联十一大、中国作协十大开幕式上的重要讲话精神，在疫情防控常态化背景下，以文会友、以艺润心，积极推动两岸民间交往。活动分为两个部分举办：5月19日，在台东大学举办台湾会场的演出和座谈活动；6月30日至7月3日，在福建平潭举办大陆会场活动，包括两岸青年曲艺家在福建师大平潭附中交流演出、曲艺名家新秀小分队“送欢笑”、中国曲协“送欢笑”走进福建平潭专场演出3场展演，以及“一脉相承继往开来——后疫情时代的两岸曲艺交流与合作”专题研讨会、曲艺名家讲座等，可谓形式多样，内容丰富。
3场曲艺展演分别在福建师大平潭附中、苏平片区上攀村、平潭国际演艺中心上演，为当地学生、村民、市民送去了充满欢笑的曲艺盛宴，相声、苏州评弹、梅花大鼓、快板书、扬州清曲、四川评书、四川清音、南音、南平南词、双簧……40余名演员、10个曲种、28个节目的精彩演出，赢得了观众的阵阵鼓掌喝彩；在“一脉相承继往开来——后疫情时代的两岸曲艺交流与合作”研讨会上，来自两岸的专家学者、艺术家就疫情防控常态化背景下两岸曲艺人如何拓展曲艺交流途径、提升曲艺创演水平、强固曲艺理论框架、增加曲艺宣介力度，展开了深入全面的讨论，提出了许多有建设性的意见和建议；在曲艺名家讲座上，中国曲协主席姜昆结合其多年丰富的表演经验及自身从艺经历，诙谐幽默、生动形象地为听众讲述了曲艺文化的发展脉络，让大家领略了曲艺的独特魅力。
姜昆在曲艺名家讲座现场
本届欢乐汇活动由中国文联指导，中国曲协、福建省文联、福建省平潭综合实验区管委会主办，中国文联曲艺艺术中心、福建省曲协、中国台湾网、《曲艺》杂志社有限公司、平潭综合实验区文联、台北市艺术家文教推广基金会承办，平潭两岸国学中心、福建师大平潭附中、平潭国际演艺中心协办。
欢乐汇自2010年创建以来，已成功举办11届，由最初的展演、研讨会逐步拓展为包括展览、演出、研讨会、讲座、进校园、采风创作等在内的品牌活动，在促进两岸曲艺界交往、展示中华曲艺魅力、深化民族认同、坚定文化自信等方面，发挥了积极重要的作用。
主旨讲话
姜昆 中国曲协主席
中华文化弘扬与传承需要靠青年来努力。我们这代曲艺人也曾年轻过，三四十年前，在前辈的带领下开启了两岸曲艺交流的先河，一代代的青年接续前行，创造了艺术交流合作繁花似锦。两岸应携手推动中华文化的创造性转化和创新性发展，两岸的艺术团体应充分发挥主观能动性，利用丰厚的文化资源，开展战略合作，从文化往来迈向共同打造文化产业链。中华文化弘扬与传承需要新媒体、新技术的运用，两岸通过互联网唤起了更多的共同文化记忆，曲艺工作者也完全可以利用便捷的网络平台，让台湾民众在艺术欣赏中认识和了解祖国大陆的经济建设成就、人民精神文化生活、各地风土人情，进一步增进中华文化认同。
致辞摘登
林瑞发 福建省文联一级巡视员
欢乐汇十二载，足迹遍布福建7座城市、台湾10多个地方，两岸曲艺人同心同德、同向同行，开展征文采风、名师讲座、曲艺进校园等活动，交流展示两岸曲艺创演经验和发展成果，擘画两岸曲艺事业美好蓝图，结出累累硕果。疫情难阻两岸情，曲艺促融心连心。衷心希望两岸曲艺界专家、朋友常来福建，常来常往、常走常亲，推动更深层次、更宽领域、更高水平、更大规模的交流互动，共同谱写两岸曲艺事业的美好未来。
黄良希 平潭管委会二级巡视员
曲艺是平潭群众性文化活动的一大特色品牌，热爱学习曲艺的人数众多。本届欢乐汇研讨会聚焦曲艺艺术交流，寻找与呈现曲艺之美，是进一步深化两岸同胞感情、打造平潭两岸文化艺术平台、拓宽两岸对外文艺内涵与外延、提升平潭影响力和美誉度的重要活动。今天，我们站在一个新的起点和高度进行曲艺传统文化研讨，必将对推动曲艺传统文化研究、更好地实现两岸曲艺资源的共建与共享起到积极作用。
发言摘登
盛小云 中国曲协副主席
海峡两岸文化交流是两岸民众文化的认同、心灵的沟通和情感的交流。“传统与当代”和“传承与发展”始终是值得我们研究和实践的重大课题。如今，时尚元素影响着我们，我们要满足当代的年轻观众，更要遵循曲艺艺术的自身规律，要在守正的基础上致力于不断地创新，加上多元化展示手段，这样才能让传统艺术焕发出崭新的生命力。
籍薇 中国曲协副主席
疫情防控常态化背景下曲艺交流和传播方式更趋线上，更准确地讲是线上和线下相结合的方式更突出，因此要注重线上传播。在新形势下，运用新媒介技术和渠道进行全域传播是必由之路。所以，要创作更多适应线上传播的作品，创作更利于快速传播的短视频作品，让年轻人爱上曲艺、学习曲艺，借此进一步普及和推广曲艺艺术。
姬天语
台湾吴兆南相声剧艺社行政总监、演员，
相声天团团长
疫情防控常态化背景下曲艺发展的建议，实质上有两点应该特别关注：一是明确定位、加强宣传；二是接受变革、善用网络。两岸曲艺交流在思维方面，也有两点可以参考：一是强调文化、提高境界；二是打破窠臼、开放思想。
鲍震培 南开大学文学院教授
两岸曲艺一脉相承，需要更多的合作和交流，对此我有6个方面的思考：提高对台湾曲艺的认知与共情；增进两岸学术方面的交流；加强曲艺教育人才培养方面的交流；开展艺术实践的主题交流；搞好疫情防控常态化背景下交流模式的创新；两岸曲艺应面对共同的“瓶颈”问题筹谋对策。
陈成凯 福建省曲协副主席
日新月异的数字技术，正在以前所未有的力度重塑当代艺术的审美方式与审美形态。只有坦然迎接和研究新技术，并将它转化、运用到曲艺传承中，才有可能使“曲艺+科技”的组合真正熔铸为新生的力量，为网络数字时代的我们进行曲艺的传承与发展找到一条适合的路径。
杨雪莉 福建省曲协副主席
加强两岸曲艺交流与合作，我谈4点建议：内容创新，将优秀作品奉献给台湾观众；模式出新，探索更多样化的交流合作模式；传承更新，推动两岸青少年共同传承中华传统文化；传播革新，巧用新媒体，进行“云上”交流。
庄丽芬 福建省曲协副主席
疫情催生曲艺文化传播新模式。疫情防控常态化背景下，我们应继续充分利用该优势，通过多种信息化手段，结合网络视频、在线演出等，拓宽传播渠道，进一步激发文化创新，鼓励出版发行相关专辑、小型作品，将曲艺文化的价值内核和网络技术结合起来，推动曲艺文化更好地传播与发展。
展演掠影
姜昆、戴志诚表演相声《乐在其中》
籍薇表演梅花大鼓《二泉映月》
盛小云表演苏州弹词开篇《枫桥夜泊》
李金斗、付强表演相声《现在原来》
中国曲协“送欢笑”走进福建平潭专场演出后合影
李白燕、杨雪莉表演南音《出画堂》
曲艺名家新秀小分队“送欢笑”演出后合影
姬天语（中国台湾）、刘增锴（中国台湾）表演相声《歌唱二村》
李丁、董建春表演相声《对坐数来宝》
刘芓君表演扬州清曲《风雅颂》
海峡两岸青年曲艺家在福建师大平潭附中交流演出后合影
本版文图由中国曲协提供
