巴黎中国文化中心主任殷福(右四)、副主任苏旭(左四)等嘉宾与艺术家们合影
国际在线消息(驻法国记者 朱增兰):7月3日和4日晚,位于法国巴黎的中国文化中心举行巴黎中国曲艺节之北方曲艺专场演出。 此次演出由巴黎中国文化中心、中国曲艺家协会、法国华商会、法国《欧洲时报》社共同主办。
本届曲艺节的专场演出历经两个多月的精心策划和筹备,内容丰富、曲种多样,共表演6个曲目,包括淮河琴书《十二生肖没有猫》、河南坠子《王二姐思夫》、坠子书《拳打镇关西》、长子鼓书《小两口回娘家》、潞安大鼓《割肉还娘》、二人台《挂红灯》。为了让观众更好地观赏演出,本次演出事先为观众准备了中法文的演出手册,内容包括演员简介、曲种介绍、节目文本,同时现场播放中法文唱词字幕。另外,本次演出的演员阵容强大,包括中国曲艺最高奖牡丹奖的获得者王合义、孟影和刘瑞莲三位在内的中国优秀曲艺艺术家们。他们为法国民众和巴黎华人华侨献上了两场精彩的文艺演出。
巴黎中国文化中心主任殷福、副主任苏旭、法国华商总会会长卓旭光、中国曲艺家协会副主席马小平等中法嘉宾出席活动,与旅法华人华侨、在法中资机构代表、法国民众等百余人共同观赏演出。
文化中心副主任苏旭在致辞中介绍说,中国文化中心已连续四年举办“巴黎中国曲艺节”,有近50个中国曲艺种类在巴黎展演。2013年的演出主题是“北方曲艺专场”,涵盖了安徽的淮河琴书,山西的潞安大鼓、二人台、长子鼓书和河南坠子等。
法国华商总会会长卓旭光表示,感谢祖国艺术家们不远千里来到法国,为旅法同胞们带来精彩纷呈的演出。他同时表示,华商总会将不遗余力、一如既往的继续支持中国传统曲艺在海外的传播和发扬。
王合义表演的坠子书《拳打镇关西》
曲目淮河琴书《十二生肖没有猫》
二人台《挂红灯》表演
演出现场观众