《梦华录》是一个丰富多彩的女性题材，
活色生香、美艳、生动，
但这个生动是建立在真实感的基础上，
是非常有烟火气的市井戏。
这是一个关于女性的故事，
也是一个关于古代“北漂”的故事。
——电视剧《梦华录》开播之前，导演杨阳如是说。
6月2日《梦华录》上线腾讯视频，
播出至14集
豆瓣评分已达8.8分，
#梦华录赵盼儿人间清醒#
#赵盼儿风月救风尘#
更是冲上微博热搜。
又飒又美，智勇双全，
“赵盼儿”，我慕了！！
可在长袖善舞、八面玲珑之下，
古代女子身处“风尘”想要自救，
究竟有多么凶险，
你真的了解吗？
从《救风尘》到《梦华录》—— 古典剧目的创新性表达
电视剧《梦华录》中“赵盼儿风月救风尘”的剧情，实则取材自元代著名剧作家关汉卿所创作的杰出现实主义古典喜剧《救风尘》，剧作全名《赵盼儿风月救风尘》。电视剧在进行改编时，比较完整地契合了原作的面貌和剧情走向。
所谓“风月救风尘”，意思是以风月场中的卖笑调情手段，把沦落于风尘之中的姐妹从火坑里救了出来。施“救”的主角赵盼儿，是风尘女子身份；施“救”的对象——赵盼儿的“闺蜜”宋引章，也同为风尘女子身份；所救之处，则是花花公子周舍家中，号称“酒肉池中三十载，花星整照三十年”。
北方昆曲剧院《救风尘》演出剧照：恶少周舍和“狗腿子”
《梦华录》在改编时，为了更契合当代女性独立自主的精神，将赵盼儿和宋引章的身份进行了调整，改为分别因获罪和世袭而沦为乐籍的伎乐女。“救风尘”故事发生之前，赵盼儿已经获恩转为良民，靠卖茶谋生，但曾经身处贱籍的伎女身份仍是她不希望为旁人知晓的污点。
电视剧《梦华录》剧照：赵盼儿被顾千帆逼迫陈述身世
然而，无论是原著中的风尘女子还是改编后设定的贱籍女子，她们都身处社会底层。宋引章之所以落入火坑，也正是因为恶人吃准了她们希望脱离底层身份的心理特点。
电视剧《梦华录》剧照：宋引章陈述欲嫁周舍的缘由
而“救风尘”之所以凶险，还在于“救”的难度——不是像大家想象中的武侠片一样，带着姐妹逃出生天远走高飞就完美，因为即便逃走，也难逃被官府缉拿的命运。救，还必须迎合当时封建婚姻制度和律法规定，无后顾之忧地去施救。
电视剧《梦华录》剧照：赵盼儿在周家找到被囚禁的宋引章，却无法带她离开
而要符合这样的条件，那就必须骗周舍写下一纸休书，合理、合法地逃离周舍的魔掌；同时，施救方赵盼儿，还必须全身而退。
谈何容易！
以风月场中的卖笑调情手段去拯救，若稍有不慎，让对方起了疑心，不仅自己会受尽侮辱，还会害得姐妹不得脱身，甚至被折磨致死。
电视剧《梦华录》剧照：赵盼儿陈述内心不快，原著中无此情节，改编后加以丰富，更符合现代视角
在《梦华录》里，为了让剧情更丰满，男主角顾千帆为赵盼儿施救提供了丰厚资金，让赵盼儿伪装富有，以金钱和美色两只诱饵，使得周舍落入圈套的理由更加充分。
电视剧《梦华录》剧照：赵盼儿以金钱姿色诱骗周舍
而原著里的赵盼儿，只是一个在当时地位很低贱的妓女，面对的却是有钱有势、诡计多端的宦家公子，除了自身姿色，并没有任何别的资源可以倚靠，凭借自己丰富的阅历和过人的胆识智慧，却依然奋不顾身。
可哪怕是上了公堂，官僚和律法，依然不会给底层女子一个公正的判决。
电视剧《梦华录》剧照：赵盼儿在公堂之上受到欺压
所以，为了“救风尘”的喜剧结尾，原著里安排了赵盼儿的昔日恋人魏扬高中后位居公堂之上，公正断案、惩恶除奸，最后双双团圆；而《梦华录》里则是因顾千帆的相助，找来许知州惩罚了周舍，还了姐妹花自由。
北方昆曲剧院《救风尘》演出剧照：大团圆结局
电视剧《梦华录》剧照：许知州出面协助赵盼儿对簿公堂
但是，若没有如此幸运，哪里来的“还好”？
赵盼儿的形象，在关汉卿的时代当然带有理想的色彩。要知道，关汉卿笔下的底层女子，除了赵盼儿和宋引章，还有大家所熟知的窦娥：“地也，你不分好歹何为地？天也，你错勘贤愚枉做天！”
如果没有那些机缘巧合，这或许就是“救风尘”的另一个结局。
古典剧目青春常在、焕发新声
《梦华录》编剧张巍表示，自己在大学的《中国戏曲史》课堂中接触到了元杂剧、宋元南戏的剧本，被其中优美的文字和充沛的人情味深深地吸引和打动。
而关汉卿笔下的女性人物身上所呈现出的侠义、善良、勇敢、聪慧，极具现代精神，这也促成了《梦华录》创作团队取材古典剧目的契机。
虽然是喜剧，但《救风尘》的整体戏剧冲突却深深地植根于现实的土壤之中，人物的思想性格都有充分的现实依据。赵盼儿对苦难姐妹的深挚的关切和同情、对玩弄摧残女性的流氓恶棍的强烈憎恨，以及从这种爱和恨中焕发出的智慧的光芒，都是从她长期的风尘生活经历中磨练出来的。
电视剧《梦华录》剧照：赵盼儿与周舍初次会面时，便当场戳破周舍的虚伪面貌。在《救风尘》此段剧情中，赵盼儿亦是对姐妹宋引章直言相劝，甚至试图阻止婚礼未果。
电视剧《梦华录》撷取《救风尘》中女性人物的“自尊、自立、自强”之精神，延伸其女性角色“侠义、勇敢、聪慧”的性格特色，在剧情上结合时代特色进行了诸多丰富和改动，让《救风尘》这出距今已600余年的古典剧目，通过其鲜明的人文特色和朴素的价值观经由二次创作，焕发出新时代内涵和审美特质。
关汉卿被誉为“元曲四大家”之首，他的戏剧创作丰富、题材广阔，作品情感中饱含对底层人民的理解与关怀。尤其是他对底层女子的命运，有深刻的观察和关切。她们所受到的苦难与其迸发出的民间智慧，也都源于关汉卿自己的切身的生活体验。关汉卿的婚姻爱情类剧目，则着力展现社会底层妇女的生活与斗争，突出她们在追求个人幸福中表现出的勇敢、侠义与智慧，肯定女性对于婚姻的自主选择。
作为关汉卿女性题材的代表作，《救风尘》以冷峻的笔触揭露了官商的虚伪残暴，热情赞美了以赵盼儿为代表的女性“宁为玉碎，不为瓦全”的抗争精神，表达了对处于社会底层的青楼女子和儒生的同情。
因其诙谐幽默的轻喜剧风格和深刻的批判现实主义精神，《救风尘》至今仍是各昆曲院团常演不衰的经典剧目。近年来，北方昆曲剧院魏春荣、邵峥、张媛媛等昆曲名家主演的创新版《救风尘》备受瞩目，浓郁的北昆特色、性格鲜明的人物塑造，精彩绝伦的唱腔唱段和轻松幽默的情节设置，使得所演之处，满堂喝彩。
北方昆曲剧院昆曲表演艺术家魏春荣饰演赵盼儿雪夜跃马救风尘，颇有红拂夜奔之气概：“纵然世间多险恶，奈何豪心志气侠！”
元杂剧《救风尘》讲述了青楼女子宋引章与穷秀才安秀实相恋，后被富商周舍所骗，不顾结义姐妹赵盼儿的劝阻，执意嫁与周舍，岂料婚后却被朝打暮骂，受尽虐待。宋引章写信给赵盼儿求助，然此时盼儿得信，知昔日恋人魏扬变心，姐妹之事迫在眉睫，她便放下自身事，先做侠客行。雪夜跃马，逆水行舟，假骗周舍自己倾心于他，让他休妻引章，后周舍果真入彀。周舍得知真相后，将盼儿告到公堂，不想堂上坐的竟是魏扬。公堂之上件件桩桩处置明了，赵盼儿自赎自身。三番鼓响，两对璧人双圆。正是：四海清平安靖日，名标义气女豪侠！
电视剧《梦华录》在对古典昆曲剧目《救风尘》的改编中，虽然为了服务于整体剧情，在人物设定和多处细节上有所改动和美化，但对于以赵盼儿为代表的底层女子的刻画和赞美是不变的。她们的聪慧与侠义，坚韧自强的生命力和追求个人幸福的勇气，通过荧屏的呈现，仍然令人感动和钦佩。人们惊讶于“女性自立自强”这一时代话题在600余年前的古老昆曲剧目里已有探讨，且今天看来其中的道德观念仍具有参考价值。
《梦华录》导演杨阳表示，这是一个非常有烟火气的市井戏，从场景、服饰到人物表情都极具生活感，剧中人物虽着古装，但表达的思想主旨和价值取向是现代性的，希望通过该剧传递给现代女性“不向命运低头，勇敢追求幸福”的信心与勇气。
电视剧《梦华录》剧照：赵盼儿、宋引章、孙三娘三位相互鼓励、扶持共进的女性形象
中华文明上下五千年，孕育了博大精深的中华传统文化，2021年12月14日，习近平总书记在中国文联十一大、中国作协十大开幕式上的讲话中指出：“博大精深的中华文明是中华民族独特的精神标识，是当代中国文艺的根基，也是文艺创新的宝藏。中国文化历来推崇‘收百世之阙文，采千载之遗韵’。要挖掘中华优秀传统文化的思想观念、人文精神、道德规范，把艺术创造力和中华文化价值融合起来，把中华美学精神和当代审美追求结合起来，激活中华文化生命力。故步自封、陈陈相因谈不上传承，割断血脉、凭空虚造不能算创新。要把握传承和创新的关系，学古不泥古、破法不悖法，让中华优秀传统文化成为文艺创新的重要源泉。”
古典传统剧目是座美不胜收的艺术宝库；
电视剧《梦华录》
为传世六百余年的古典名剧《救风尘》
赋予了新的时代内涵和审美风尚。
随着电视剧的热播，
更多观众关注到中国古典艺术
和审美情趣的动人之处；
古老剧种再次焕发新生，
传递出无穷魅力。
期待《梦华录》后面更加精彩，
期待更多从中华优秀传统文化中
汲取创作灵感、
关注当下生活的优秀影视剧
?传承瑰宝、守正创新、打动观众！
