三

　　三十年来舞蹈工作的正反两方面的经验，充分说明了舞蹈艺术要真正繁荣，只能是坚定不移地贯彻执行“双百”方针。对待这个方针，我们的态度应是坚定的、毫不动摇的。当前，在实现四个现代化的战略转移中，舞蹈界要坚决贯彻党的三中全会确定的解放思想、开动机器、实事求是、团结一致向前看的方针。要坚持辩证唯物主义的思想路线；坚持实践是检验真理的唯一标准。最近，我们学习叶剑英同志在庆祝建国三十周年大会的讲话，我们感到我们国家的前景是无限光明的，我们的舞蹈事业是大有作为的。在这里，我提出几点希望。

　　一、继续解放思想

　　我们的国家已经进入一个新的历史时期，时代给予我们的使命是光荣而艰巨的。实现四个现代化是生产力的伟大变革，也是经济基础和意识形态的一场深刻的变革，这就要求人们的思想有一个大解放。我们要认识这次思想解放运动的重大意义。要不断地解放思想，促进舞蹈艺术迅速发展。但从当前舞蹈界的实际情况来看，我们还是有点不敢想、不敢说、不敢做。想总是要想的，敢说敢做就难为了。在我们舞蹈界“心有余悸”的情况，至今还是存在的，有形无形的各样框框还在束缚着我们的思想。束缚我们思想的各种框框，文化大革命以前也是有的，“四人帮”时期更加恶性发展了，以致造成我们思想僵化、半僵化的状态，阻碍舞蹈艺术的发展，因此，我们迫切需要继续解放思想。

　　党的三中全会号召我们做好一切工作，都要从实际出发。总结经验也好，解放思想也好，我们都要按照客观规律办事情。不但社会主义经济有它的客观规律，社会主义上层建筑也有它的客观规律，我们的文学艺术，包括舞蹈艺术在内概不例外。当前，随着国内外政治形势的发展和国内阶级关系的变动，我们舞蹈服务的对象，较之过去是更加广泛、更加扩大了，这就产生了舞蹈如何与社会主义的经济基础相适应，如何满足人民群众对文化生活的多种需求等问题。要求将我们的工作适应这一形势，这是有利于社会主义革命和社会主义建设的，有利于今天为社会主义现代化服务的。

　　党的“双百”方针鼓励题材多样化、发展各种形式、风格和流派的自由竞赛。但在艺术实践过程中，过去对于这个问题并没有真正解决，而是常常遇到各种非难。我们不能因为自己喜欢的风格和流派就支持，不喜欢的就加以冷淡或排斥。我们要给舞蹈工作者提供艺术实践的机会和条件，特别要支持发展各种风格和流派，对于繁荣舞蹈艺术来说，它更加显得特别的重要。

　　各种艺术都有它自身的创作规律和表现生活的特殊方法，我们要遵循艺术规律来领导舞蹈艺术，要尊重和支持艺术家的独创性。一位科学家的创造发明，可以经过若干次的失败，经过反复的实践，最后创造出了成果。为什么不能允许艺术家在探索的过程中，也会出现若干次的失败呢？我们要允许创作的失败，“失败为成功之母”，在舞蹈创作上也是常有的事。我们应该爱护创作人员的积极性，善于帮助舞蹈工作者总结艺术实践的经验，而决不应当只凭“长官意志”瞎指挥。我们提倡在艺术上要有民主，首先我们做领导工作的就要有民主的精神和态度。我们既要有千里马，更重要的还要有伯乐。

　　解放思想决不单是领导的事，全体舞蹈工作者尤其是创作者也要大胆地继续解放思想，冲破各种束缚，各种禁区，充分发挥舞蹈艺术的独创精神。从目前舞蹈作品还不够丰富多采；舞蹈作品的风格和流派还少有形成，在创作和表演中还缺少自由竞赛的繁荣局面；特别是题材还远不够宽广，缺少触及当前现实斗争生活的作品，这些都说明我们舞蹈工作者的思想还不够解放。因此，我们需要继续解放思想，破除现代迷信，反对“本本主义”，批判《纪要》中的种种谬论，彻底肃清“四人帮”极左路线的流毒，使舞蹈艺术迅速地向前发展，迎接繁花似锦的文艺春天的到来。

　　二、面向生活、面向人民

　　继续解放思想的目的，就是要繁荣创作，发挥舞蹈艺术在建设社会主义现代化方面的社会功能，为广大人民群众服务。鉴于“四人帮”多年来的倒行逆施、颠倒是非，使舞蹈创作背离生活、脱离人民，因此，舞蹈工作者必须积极地投身到实现“四化”的生活激流中去，向群众学习，从现实生活中吸取养料，努力艺术实践，促进舞蹈的题材、体裁、形式、风格的多样化，以满足人民群众文化生活的需求。舞蹈创作者更要深入到生活的底层，充分了解、分析、研究人民群众丰富的内心世界，并大胆地发挥舞蹈艺术的特点，创造鲜明、生动的舞蹈形象。如天安门革命诗歌那样，说出人民群众的心里话，为人民所望，做人民群众的忠实代言人。现在，我国广大人民群众的艺术欣赏水平逐步提高了，舞蹈艺术必须适应群众的欣赏要求，努力提高舞蹈的思想水平和艺术水平，这是非常重要的。我们还要重视群众舞蹈及少年儿童的舞蹈活动并促进这项活动的开展。我们专业舞蹈工作者要和广大的业余舞蹈工作者结合起来，和广大群众的创作紧密结合起来，向业余舞蹈工作者学习。我们要贯彻普及与提高相结合、专业和业余相结合的方针。

　　我们要发扬革命文艺的传统，发扬艰苦奋斗、勤俭节约的优良作风，发扬乌兰牧骑式的全心全意为人民服务的精神，克服铺张浪费、追求不必要的豪华布景、服饰，只能在大城市、大剧场演出的现象。当然，我们需要建设剧场艺术、在城市、剧场进行各种演出也是需要的，但更要千方百计的深入基层，采取多种多样的演出形式，包括舞蹈家和艺术团体，根据各自的实际条件，各显其能，发挥所长，创造性地开展各种方式的舞蹈活动，为最广大的人民群众服务。我们希望政府有关部门对于舞蹈艺术家和团体的这些具有创造性的艺术活动，应给予重视和支持，并努力为此创造一切便利条件。

　　三、加强学习

　　马克思主义、毛泽东思想是指导实践的思想武器，我们要把学习毛泽东文艺思想同舞蹈工作的实际结合起来，研究新情况，解决新问题。比如：舞蹈创作如何更好地反映人民群众的生活？舞蹈艺术如何更好地为“四化”服务？舞蹈战线如何从现行的体制到舞蹈队伍的思想作风、艺术理论建设以及具体的创作、表演、教学、理论研究等各个方面进行有计划的调整和整顿的问题？舞蹈艺术如何革新和提高的问题？都需要大家认真来研究讨论，并在艺术实践中加以解决。

　　周总理对文艺工作的一系列讲话，在社会主义革命和建设时期，文艺如何更好地为广大人民群众服务，如何发扬艺术民主，按照艺术规律办事等许多重要方面，丰富和发展了毛泽东文艺思想，是需要我们认真学习、深刻领会的。这对于我们正确地贯彻党的文艺方针、政策，调动各方面的积极因素，促进文艺的繁荣发展，有着极重要的现实意义。

　　同时，我们要看到社会生活日新月异的变化和发展；看到二十世纪的世界和中国；看到未来的科学和文化将创造出奇迹。我们既要有远大的抱负，又要脚踏实地。“千里之行，始于足下”。大家都要面向实际，学习社会，丰富知识，开阔思路。

　　还要加强舞蹈专业知识的学习，提高舞蹈工作者的思想水平和艺术水平。舞蹈的基本功是很重要的，尤其是在年轻演员的培养上，舞蹈的基本功更要勤学苦练，练出新水平。除此之外，还需要增强各种艺术的修养。如对文学、戏剧、音乐、美术等姐妹艺术的学习，这也是个老问题，今后应该切实重视起来。作为舞蹈编导，更应当扩大学习范围，各种艺术都要学习，吸收有用的东西，使我们创作上多一些办法，多一些表现手段，丰富舞蹈表现力。当代世界各国的舞蹈艺术，如芭蕾、现代舞，都有迅速的、较大的发展，我们的确是落后了，必须打开眼界，要设法多方面地了解世界舞蹈发展的现状，认真分析研究它们，从创作、教学等方面，大胆地吸收它们一切有用的东西，促进中国舞蹈艺术的发展。正如周总理所说的那样：“古今中外一切精华，皆为我用。”我们要为建立中国各民族舞蹈艺术的科学体系，攀登世界舞蹈艺术高峰，为丰富世界舞蹈艺术宝库做出应有的贡献。

　　总之，我们要很好组织安排学习，但学习主要靠自己，要养成勤奋刻苦的学习习惯。无论老中青，都要只争朝夕地互相勉励、加强学习，活到老，学到老，干到老，为四个现代化学出一个新水平来。

　　四、亲密团结

　　人民的心愿，时代的要求，迫切需要我们加强舞蹈队伍的大团结，这是舞蹈艺术事业繁荣昌盛的基础。舞蹈工作者要继承发扬革命的优良传统，要在调整和整顿中紧紧地团结起来。为着发展舞蹈艺术事业和实现四个现代化的共同目标，舞蹈界各位代表们要带头搞好团结协作，舞蹈战线各个部门之间，都要识大体，顾大局，亲密团结，互相支持，互相学习，取长补短，共同进步。要努力根除派性，改变互不关心，甚至相互拆台的现象，进一步肃清林彪、“四人帮”的一切流毒。在思想作风和艺术作风上都要克服门户之见和文人相轻的旧习气。

　　我们要和港澳、台湾的舞蹈艺术家们增进团结和友谊，加强互相学习和艺术交流。我们还要与世界各国的舞蹈艺术家加强团结和友谊，虚心地学习他们有益的艺术经验。

　　百花争艳舞东风，万紫千红春意浓。

　　同志们！新的长征开始了！党和人民期望着我们，我们一定要有新的作为，新的创造，有所前进！让我们大家奋发努力，争做新长征中的杰出闯将！学习，学习，再学习！团结，团结，再团结！向着二○○○年昂着阔步前进吧！