南非《水星报》刊登习近平的署名文章。（总台央视记者周涛提供）

　　近期，在赴约翰内斯堡出席金砖国家领导人第十五次会晤并对南非进行国事访问之际，国家主席习近平在南非《星报》、《开普时报》、《水星报》和南非独立媒体网站发表题为《让中南友好合作的巨轮扬帆远航》的署名文章。文章写道，两国合作的蛋糕越做越大，南非葡萄酒、如意博士茶、芦荟胶已成为中国网红商品。两国人民友谊在不断加深、经贸文化往来在不断深化、在互利互惠、合作共赢的交往中，迈向中南全面战略伙伴关系新篇章。

友谊长存

　　2015年12月2日，国家主席习近平在比勒陀利亚同南非总统祖马举行会谈。新华社记者 庞兴雷 摄

　　中南两国人民友好交往源远流长。习近平主席指出，早在南非人民反种族隔离斗争时期，中国人民就坚定支持南非人民争取平等、自由、解放的正义事业，同南非人民同呼吸、共命运、心连心，结下了深厚情谊（摘自习近平主席2015年在南非《星报》发表题为《让友谊、合作的彩虹更加绚丽夺目》的署名文章）。

　　中国共产党带领中国人民进行革命的历程，影响和鼓舞了许多曾经致力于反种族隔离斗争的南非人，其中就包括纳尔逊·曼德拉。曼德拉在其自传《漫漫自由路》中多次提到中国革命给他带来的启发。他说读过埃德加·斯诺的《红星照耀中国》后，便对中国共产党、中国革命、长征……有了深刻的了解。1964年，曼德拉被关押期间，在牢房里坚持阅读英文版《毛泽东选集》，不时拿南非、非洲大陆的民族解放运动同中国革命进行比较。曼德拉曾说：“我在狱中生活的精神支柱来自中国！”

　　中国人民长期坚定支持南非人民反对种族隔离制度、争取种族平等。中国在南非摆脱种族主义的斗争中提供的真诚援助和支持，赢得了南非领导人的敬意。曼德拉曾对中国前驻南非大使刘贵今谈道：“中国一直在我心里，当年我在坐牢的时候，每到十月一日，我们的狱友们偷偷地用各种方式来庆祝中国的十一国庆节，因为我们觉得中国的国庆是我们被压迫民族的希望。现在我们掌权了，胜利了，仍然觉得东方的中国是我们的希望。”

　　中南学生祖鲁语演唱北京冬奥会推广歌曲《一起向未来》。图片来源：光明网 

　　时至今日，中南两国人民的友谊仍在不断加深。不管是来到相隔万里的异国他乡定居，还是在赛博空间里展示异域风情，两国人民已形成命运与共的共同体。2022年，由中国、南非学生共同用祖鲁语演唱的北京冬奥会推广歌曲《一起向未来》在南非走红。作为2022年中国驻南非使馆线上欢乐春节活动的一部分，南非国家电视台对歌曲演唱进行了报道，并与南非总统拉马福萨的中国新年致辞同期播出，受到一致好评；南非网红@南非贝利Tebello、@黄玫瑰的短视频、Vlog，展示了中国美食的独特风味、呈现了华夏大地的大好河山。他们从非洲人民的视角，去看待、理解、感悟中华文化的博大精深，为不同国家、不同地域、不同种族的人民加深友谊构筑了桥梁；近期，南非德班理工大学孔子学院50名师生联名致信习近平主席，讲述了他们学习中文的经历、收获和体会，感谢习近平主席和中国政府为非洲青年追求梦想提供的宝贵机会。习主席给他们复信，也鼓励他们学好中文，为传承发展中南两国友好事业、促进中非友谊合作贡献力量。

精诚合作

　　2018年7月24日，国家主席习近平在比勒陀利亚同南非总统拉马福萨举行会谈。这是会谈前，习近平和夫人彭丽媛同拉马福萨和夫人莫采佩合影。新华社记者 谢环驰 摄

　　中国人民和南非人民的友谊在不断加深，中南两国在经贸往来、文化交流等领域也不断拓展合作。习近平主席指出，经济互补性强、合作基础牢固是我们携手共进的最大优势。我们要加强发展战略对接，做大做强基础设施建设、数字经济、科技创新、能源转型等领域合作，让发展成果更多惠及两国人民（摘自习近平主席2023年在南非《星报》、《开普时报》、《水星报》和南非独立媒体网站发表题为《让中南友好合作的巨轮扬帆远航》的署名文章）。

　　多年以来，中国企业为南非发展带来急需的技术和资金，中国品牌的汽车、家电得以在南非完成生产，物美价廉的产品由此进入非洲寻常百姓家，两国产能合作实现优势互补、互利共赢。截至2021年底，中国累计在南投资总额超250亿美元，为当地创造逾40万个就业岗位。许多经济合作项目开花结果——旨在帮助年轻人提升职业技能的南非首个鲁班工坊已培训超过千人，南非商品中国（东莞）展贸中心也已建成。

　　中南两国的经贸往来不断升温。2022年，中南双边贸易额达567.4亿美元，同比增长5%，创8年来新高。2023年上半年进一步提速，增长11.7%。中国连续14年成为南非最大贸易伙伴，南非连续13年成为中国在非洲第一大贸易伙伴。南非农牧业、采矿业等支柱行业在贸易合作中受益颇多，2022年11月举行的第五届中国国际进口博览会上，南非葡萄酒、如意博士茶、芦荟胶等优质产品备受关注，南非参展企业收获意向成交额近1亿美元，同比大幅增长254%，为中南经贸合作写下了生动注脚。

　　2022年11月7日在第五届进博会食品及农产品展区拍摄的来自南非的葡萄酒。

　　国与国之间的合作交往，不单单是经济交往、贸易往来，更是文明、文化交流互鉴的广阔舞台。近年来，中南两国人文交流全方位、多层次开展——中南建立了中非间首个高级别人文交流机制，涵盖教育、文化、卫生、青年、妇女、智库等众多领域，人文交流进入全方位、多层次、机制化发展阶段。“中国文化非洲行”“感知中国·南非行”“欢乐春节”等大型活动也在南非举行，反响热烈。南非多个艺术团组来华参加“国际民间艺术节”“相约北京——非洲主宾洲”等活动。目前，中国已有10余所大学与南非的大学建立合作关系。2015年，南非在非洲国家中率先将汉语教学纳入国民教育体系。

　　南非也是吸引中国游客最多、与中国建立友好省市最多的撒哈拉以南非洲国家。中南双方已有33对省市建立了友省（市）关系。2023年初，中国优化调整新冠疫情防控政策，南非被列为首批恢复出境团队游的目的地之一。

　　目前，中南两国的合作进一步深化，双方积极评价两国经贸合作成就，进一步对接合作需求，优化贸易结构，扩大市场准入，加强相互投资。同时，继续加强两国在减贫战略、文化、妇女、青年、教育、体育、卫生、媒体、旅游、地方等领域交流合作，不断加深彼此理解和友谊，夯实双边关系的社会和民意基础。

互利共赢

　　当地时间2023年8月22日上午，国家主席习近平在比勒陀利亚总统府同南非总统拉马福萨举行会谈。新华社记者 黄敬文 摄　

　　习近平主席指出，中南友好合作已经从一艘小船成长为巨轮，沿着互利共赢、共同发展的方向不断乘风破浪前行（摘自习近平主席2015年在南非《星报》发表题为《让友谊、合作的彩虹更加绚丽夺目》的署名文章）。中南关系已经成为中非关系、南南合作以及新兴市场国家团结合作的典范，对打造更加紧密的中非命运共同体，构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系具有重要示范意义（摘自习近平主席2018年在南非《星期日独立报》、《星期日论坛报》、《周末守卫者报》发表题为《携手开创中南友好新时代》的署名文章）。

　　南非乌班图思想倡导“仁爱、共享”，同中国儒家“仁民爱物、天下大同”理念不谋而合（摘自习近平主席2023年在南非《星报》、《开普时报》、《水星报》和南非独立媒体网站发表题为《让中南友好合作的巨轮扬帆远航》的署名文章）。面对层出不穷的全球挑战，和而不同、合作共赢的理念在两国的政治交往、经济往来、文化建设中不断深入。双方倡导携手发展全面战略伙伴关系，积极构建高水平中南命运共同体，为中非关系、南南合作共同发挥积极作用。双方同意保持两国元首间的经常性接触，就共同关心的重大问题加强沟通与协调，引领双边关系发展。双方认为“一带一路”倡议提出十年来，已成为互利共赢的国际合作平台。双方愿加强共建“一带一路”倡议与“经济重建和复苏计划”对接，承诺继续加强在基础设施和物流、贸易投资、制造业、农产品加工、能源资源、金融、数字经济、科学技术、绿色发展等重点领域合作。双方高度重视两国人文领域交流共鉴，充分肯定中南高级别人文交流机制作用，不断加深彼此理解和友谊，夯实双边关系的社会和民意基础。

　　“潮平两岸阔，风正一帆悬。”中南双方友好合作的巨轮将扬帆远航，构建新时代中非命运共同体和人类命运共同体的事业必将取得更大成就。