演出时间：2013年4月2日
演出地点：杭州剧院
意大利歌剧女王西尔维娅·柯碧妮携意大利"米兰歌剧"室内乐团演绎意大利歌剧经典之夜
Silivia Colombini西尔维娅.柯碧尼是一位来自意大利著名音乐世家的女高音，她的家族对意大利歌剧做出了杰出贡献，包括：作曲家吉安卡洛.科比尼，有“男中音普契尼”之称的歌唱家埃多拉多.卡梅拉，朱塞佩.贝兰托尼，和罗伯特.斯塔诺。
自1999年起，西尔维娅在欧洲和世界各地包括日本等地的著名剧院里演唱了超过400多场歌剧并担任主角，是名副其实的意大利歌剧的权威演绎，歌剧女王。
在早期结束了小提琴专业的学习后，西尔维娅在老师艾迪塔.葛贝洛娃的建议下，在维也纳开始跟着Ruthilde Boesch学习歌唱。
她开始学习歌剧表演，并且在3场意大利贝尔维迪国际音乐比赛中获得名次，于1999年在维也纳首次在施特劳斯的轻歌剧《蝙蝠》中登台。自此到2005年西尔维娅就一直在奥地利著名的阿尔托剧院与指挥斯蒂芬.索尔斯特合作驻场演出各种角色。
此后，西尔维娅也应邀在欧洲许多著名歌剧院参加演出，如德累斯顿的塞姆佩尔歌剧院，科洛尼亚歌剧院，法兰克福，埃森市，波恩，柏林歌剧院等。
2001年，西尔维娅在意大利首次登台于都灵皇家歌剧院，在歌剧《李尔王》(莱曼的作品，Luca Ronconi指挥)中演唱了极为高难度的角色(从音乐角度来说)——柯蒂莉亚。(她也曾在德累斯顿的塞姆佩尔歌剧院演唱此角色的德文版。)之后，西尔维娅受维罗纳露天剧场邀请演唱奥斯卡(歌剧《假面舞会》)，受巴勒莫的马西莫歌剧院邀请在德利布指挥的歌剧《拉克美》中演唱角色拉克美，受卡塔尼亚的贝里尼歌剧院邀请演唱穆塞塔一角,《波西米亚人》和阿米娜一角(《梦游女》)。2003年，西尔维娅应萨尔兹堡音乐节邀请演出了法比奥.路易斯指挥的《埃及的海伦》(斯特劳斯)等等。
2006年11月份，西尔维娅在葡萄牙里斯本的圣卡洛斯歌剧院首演的《女人心》(马里奥.马尔多纳所监制，多纳特.伦泽蒂所指挥)中，对德斯皮娜这一角色进行了精彩的演绎，迎来了事业的新局面。
2008年5月，西尔维娅在西班牙莫扎特音乐节上再次演绎了德斯皮娜一角。
2007年6月，她在特拉维夫与新以色列歌剧团一起演出《爱情灵药》并担任主角。
2010年，西尔维娅，在著名的意大利佛罗伦萨五月音乐节上，参与了由祖宾.梅塔指挥的歌剧《没有影子的女人》的演出，担任主唱。
她还进行了两场重大的日本巡回演唱会，在日本各大剧场演出，包括在东京，神奈川县，名古屋，横滨，前桥市，福冈，大板，名古屋，滨松，横滨，富山等等地方…
意大利“米兰歌剧”室内乐团
意大利著名的歌剧协奏室内乐队，该组合成立于1996年的米兰市，致力于各类歌剧演奏协奏，长期活跃在意大利各大歌剧院，参与由A.Arnaboldi所做的抒情歌剧《Dante racconta l’Inferno》的首演，参与锡耶纳城市艺术节歌剧《茶花女》的意大利巡回演出等等。此次来华巡演的所有曲谱均由乐团改编。
钢琴：Luigi Pecchia
路易奇·派克奇亚
小提琴：Alessandro Mirini
亚历山大·米利尼
中提琴：Alberto Petricca
阿尔伯特·派克奇亚
大提琴：Francesco Mirini
弗朗西斯科·米利尼
节目单
曲目名称Title 选自歌剧From 作曲家Composer 时长Time
1鞭打我吧 唐璜 莫扎特 3’30
Batti batti o bel Masetto Don Giovanni W. A. MOZART
2那忘恩负义的家伙背叛了我 唐璜 莫扎特 6’00
Mi tradì quell'alma ingrata Don Giovanni W. A. MOZART
3伦巴第流行歌曲 咏叹调 吉乌里奥·里考尔第 2’03
Una lite pel tranway Chamber aria GIULIO RICORD
4匈牙利舞曲第4号 勃拉姆斯 3’00
Ungarian dances N°4 JOHANNES BRAHMS
5我爱你，中国 郑秋枫 3’00
I Love you,China
6维利亚之歌 风流寡妇 莱哈尔 3’40
Vilja Lied La vedova allegra FANZ LEHAR
7耳边响起他的声音 清教徒 贝利尼 6’00
Qui la voce sua soave I Puritani V. BELLINI
8狂欢 咏叹调 罗西尼 3’00
Orgia Chamber aria G. ROSSINI
中场休息
1来吧，小鱼儿 皮特·李尔的磨坊 G科隆比尼 2’30
Pesciolino I mulini di Pit Lil G. COLOMBINI
2我的嘴唇亲吻起来多么火热 朱迪塔 莱哈尔 4’33
Meine lippen Giuditta FANZ LEHAR
3让我痛苦吧 里纳尔多 亨德尔 4’00
Lascia ch'io pianga Rinaldo HAENDEL
4间奏曲 曼侬·莱斯科 普契尼 4’00
Intermezzo Manon Lescaut G. PUCCINI
5冷若冰霜的你 图兰朵 普契尼 2’00
Tu che di gel sei cinta Turandot G. PUCCINI
6月亮颂 鲁萨尔卡 德沃夏克 3’05
Song of the moon Rusalka A. DVORAK
7玛依拉 新疆民歌 2’00
Mayila Xingjiang Folk music
8为艺术为爱情 波希比亚人 普契尼 3’00
Vissi d'arte La Bohème G. PUCCINI
9想起我 歌剧魅影 韦伯 4’00
Think of me The Photom of Opera A. L. WEBBER
10飞越彩虹 哈罗德阿兰 3’50
Over the rainbow HAROLD ARLEN
