新华网上海６月１０日电（朱翃、吴雨泽）粽叶飘香，端午将至。曾几何时，香甜软糯的粽子是端午节“独当一面”的主力军；现如今，一个个精美别致的端午香囊正受到百姓热捧，回归传统文化的魅力。

　　香囊严格质量防“毒芯”

　　端午节前，上海城隍庙的童涵春堂的香囊销售火爆，琳琅满目的各式香囊，还有烟熏剂和香粉吸引了众多游客。药店的员工向顾客介绍产品：“这个是烟熏剂，６元一包，回家熏熏蛮好的。还有香粉，这种香粉１０元，可以用纱布或自己缝制个小包包起来，放在衣橱啊什么的，可以驱虫辟邪。”

　　尽管很多大型药店都推出了自己的香囊，但是因为配药不同，气味也有差别。记者从两家大药房分别购买了香囊，并找到专业人士鉴别，“这一个里面加的檀香多，另一个是艾叶放的多，两个香囊的成分不同，所以闻起来也会有点差异”。据悉，端午假期临近，沪上各大药店的香囊库存已经所剩不多。

　　由于目前香囊的配方尚无统一标准，为避免一些“败絮其中”的香囊在市场出现，今年上海市中药行业协会对香囊配方发出禁令：严禁药店内出售的香囊使用人工香精，也不允许放置雄黄等毒性饮片。上海市中药行业协会孟嗣良介绍：“香囊中的药材如果地道纯正，可以起到驱虫除秽的功效；但如果‘芯’术不正，使用劣质香水、香剂，可能适得其反。”

　　“非遗”焕发生机，香飘寻常人家

　　佩戴香囊的民俗，在中国有着悠久的历史。由于夏季传染病多发，古人就有佩戴香囊以避除秽恶之气，确保自身健康的民俗。晓立《节序·风俗和艺术》中有记载，“五月初五端午节，艾叶遍插，龙舟竞渡，孩子们额头点上雄黄，姑娘们巧手做着各种彩色粽子、香囊”。香囊常用的是具有芳香开窍功效的中草药，如芳香化浊驱瘟的苍术、山柰、白芷、甘松等药材，含有较强的挥发性物质，其清香、驱虫、避瘟、防病的功效成就了“带个香草袋，不怕五虫害”的美名。

　　为了促进民族文化的传承和发展，华东医院等已在２０１１年成功将“熏中药、挂香袋”申请列入了上海市非物质文化遗产名录。

　　列入非遗的香囊没有被束之高阁，而是走入寻常百姓家。随着我国医学界对香囊配方的进一步研究，香囊制作工艺更加简便和规范，加之现代人追求自然，注重养生的生活理念，从１０元到４０元不等的香囊走起了“平民化”道路，每到端午时节便香飘大街小巷。

　　传统习俗今又俏，生活理念归本真

　　上海民族民俗民间文化博物馆馆长陈彪认为，很多中国民俗文化往往都是从以前生活方式演变过来的，体现着古人的智慧。“农耕文明时的祖先用天然植物和香料制作成香囊，这种源于中国古代人民的风俗渐渐变成了一种生活方式和民族文化，从平常生活变成节日活动，与划龙舟、吃粽子一起营造了丰富多彩的端午文化。”

　　“要想使传统文化发扬光大，一方面要焕发传统文化的生命力，而这需要全社会尤其是年轻一代的认可。”陈彪认为，小小香囊能吸引很多年轻白领的目光，其古典雅致的外表“功不可没”。

　　在陈彪看来，现代人对传统文化的热衷或多或少出于一种怀旧的感觉，人类早期的那种自然、环保、本真的生活方式与现代人的想法不谋而合，这种形式上的“热”，反映的是人心的一种回归。陈彪说：“现代人期望能从物质生活中解脱出来得以喘息，向传统文化中探索答案，体现了现代人对历史文化的尊重，也是当今社会审美疲劳的一种释放。”