东西无间，与时偕行
故宫博物院常务副院长 娄玮
习近平总书记在文化传承发展座谈会上指出，中华文明具有突出的包容性，从根本上决定了中华民族交往交流交融的历史取向，决定了中国各宗教信仰多元并存的和谐格局，决定了中华文化对世界文明兼收并蓄的开放胸怀。习近平总书记在致首届文化强国建设高峰论坛的贺信中强调，不断促进人类文明交流互鉴，为强国建设、民族复兴注入强大精神力量。
习近平总书记站在党和国家事业发展全局战略高度，对中华文化传承发展和文化强国建设作出的重要指示，对故宫博物院高质量发展指明了方向。故宫博物院将以习近平总书记重要讲话精神为指导，不断深化对文化建设的规律性认识，更好担负起新的文化使命。
大约一百年前（1928年），末代皇帝溥仪的老师、清末重臣陈宝琛曾赠给哈佛大学燕京学社一副贺联：“文明新旧能相益，心理东西本自同。”此时的陈宝琛已年届八旬，而对联中体现出的思想却是相当开明的。百年光景，倏忽而过。着眼当下，经济发展与科技进步，使全球一体化成为大势所趋。一路走来，尽管有杂音，甚至有逆流，但我们坚信文明之间的融通、交流，一定能够跨越阻隔，偕行向前。
故宫是著名的世界文化遗产地，拥有世界上保存最完整的古代木结构宫殿建筑群。故宫博物院作为故宫世界遗产的保护、管理机构，建院已近百年，是集中国古代建筑、各类珍品文物与蕴含其中的丰富历史文化为一体的大型综合性博物馆。它是中华五千年文明的承载者，中华优秀传统文化的汇聚地。在大约100万平方米的历史建筑群和近190万件文物珍品中，既蕴含着中华民族多元文化融合的产物，更有着众多世界各文明之间交流互鉴的文明成果。
如康熙皇帝组织实施的《皇舆全览图》，是在西方测绘仪器和技术的帮助下完成的伟大的国家地理测绘与地图绘制工程。故宫收藏的来自法国、英国、瑞士等国的钟表，和清宫造办处、广州等地制作钟表，是当时中外政治、经济、文化交流的历史见证。再如郎世宁等画家及其学生，痕都斯坦玉器及清宫仿制品，外销瓷器，中西合璧的灵沼轩……以上这些，在紫禁城把中外文化紧紧相连。
如今，故宫博物院在做好研究、保护、展示和传承的责任与使命下，坚守传统，拥抱时代，在世界文明对话交流的舞台上，也积极探索，发挥着应有的作用。
展览与文化交流
故宫博物院一直积极致力于引进或输出文物展览，促进中外文化的“双向互动”。早在1935年，故宫博物院就已经率先开展了国际展览交流活动。当年在伦敦举办的“中国艺术国际展览会”，有15个国家参加，中国提选展品857件，其中包括故宫博物院各类文件735件，一度掀起时尚艺术设计领域的中国风。
改革开放以来，尤其是进入21世纪，故宫博物院以丰富的馆藏为基础，赴境外举办了大量优秀的文物展览，赋予中华优秀传统文化新的时代内涵和表现形式，积极促进文明间的对话与互鉴，国家或地区之间的民心相通。据统计，2011年以来，我们先后独立组织赴外及港澳台地区文物展览52次，参与境外展20次。文物展览主题除在世界范围内已形成品牌并颇受欢迎的传统宫廷生活、文化、艺术类以外，我们还与时俱进增加了古建空间营造、数字化成果、文创产品、宣教活动展示等多方面内容，全方位展示故宫蕴含的中华优秀传统文化以及博物馆在数字化、文化创意、教育传播等方面的发展成果。
为庆祝澳门回归祖国20周年、中葡建交40周年，我院赴澳门艺术博物馆举办“星槎万里——紫禁城与海上丝绸之路”展，遴选与海上丝绸之路相关的各类代表性文物，诠释了丝绸之路不仅是往来频繁的商贸之路，更是联系古代中国与世界文明的纽带，通过展示跨越东西的往来与交流，体现出最高层次的文化致用。同时，精心设置数字展区“千里江山3.0”、文创和教育展区“故宫文创与教育”，并于展览期间组织多场讲座、教育活动，多元的展览元素与互动体验令观众反响强烈。
香港故宫文化博物馆展厅
去年，故宫博物院与香港特别行政区政府合作建设的香港故宫文化博物馆开馆，双方携手推出7个精彩纷呈的文物专题展览，展出故宫文物914件，是自故宫博物院成立以来，规模最大、数量最多、内容最丰富的文物出境展览。未来，香港故宫文化博物馆也将成为展示中华优秀传统文化和开展国际交流合作的重要平台。
“让文物活起来”综合文创展
我们也对外推出文创展、数字展等多样化展览。如2018年在日本举办的“让文物活起来”综合文创展，以文创和数字化产品为展示内容，兼具互动性与趣味性，为第七次中日韩领导人会议和配套活动增添了文化活力。2022年，为庆祝中日邦交正常化50周年，在受疫情限制，双方实体文物交换展无法成行的情况下，我院与东京国立博物馆和日本凸版印刷公司共同举办的“故宫的世界——特别数字展”包含“数字多宝阁”作品、超高清数字长卷沉浸式作品以及虚拟现实系列作品，让观众沉浸其中。
在“走出去”的同时，我们也引进了大量精品展览。近十余年，我院先后与20余个国家与地区合作，举办引进展览18次，实现了跨地区、跨国家、跨文明的双向交流对话。例如2012年与墨西哥政府合作举办的中墨玉石文明主题交换展，在两国政府与民间社会反响热烈、好评如潮。2018年，我院与希腊文化和体育部合作，在神武门展厅举办“爱琴遗珍——希腊安提凯希拉岛水下考古文物展”，展出文物共计350件，均来自上世纪希腊两次水下考古的重大发现，文物品类丰富，让观众获知古希腊罗马时代的造船技术、航海技术、雕塑艺术、手工生产和奢侈生活等方方面面，并从展品中欣赏到残存的古典艺术之美。
“传心之美：梵蒂冈博物馆藏中国文物展”
2019年，我院与梵蒂冈博物馆精心筹备、共同策划的“传心之美：梵蒂冈博物馆藏中国文物展”在神武门展厅展出，这是国内首次展出梵蒂冈博物馆藏中国文物，意义非凡。展品中包括印证着中梵数百年交往的礼品，以及天主教艺术与中国艺术融合产生的精美文物，这些充满中国审美情趣的天主教艺术品是展览的一大亮点，旨在展示无国界的艺术之美。
2019年午门展厅展出的“有界之外：卡地亚•故宫博物院工艺与修复特展”围绕“灵感中国”“风范见证”及“时间技艺”三大主题，通过对东西方器物、珍宝和钟表进行的深入对比展示，呈现东西方/中外文化艺术之间的灵感共鸣与文化互鉴，呈现修复成果，展示共通的工匠精神。
“天下龙泉——龙泉青瓷与全球化”展
2019年至2020年“天下龙泉——龙泉青瓷与全球化”展共展出文物展品833件，其中包含境外6个国家和地区10家博物馆、考古所提供的100件藏品，是历来关于龙泉青瓷研究与展览中展品数量最多、来源最广、产地最繁且体现出最多元文化的一次展览，讲述中国青瓷与世界的故事，揭示出丝绸之路的广泛交流造就了古代世界的共同发展和繁荣，造福于各地各民族。
学术与人才交流
除了展览这一推动文化“走出去”“请进来”的传统方式以外，故宫博物院还积极拓展与海外文博机构的学术与人才交流，促进学术研究，滋养人才成长。
故宫博物院积极参与海外考古，促进中外文化遗产的交流研究。近年来，故宫博物院考古事业蓬勃发展、人才队伍不断壮大，在紫禁城皇家遗存考古、古陶瓷窑址考古及院藏文物研究的基础上，积极拓展海外合作考古项目。
中阿考古队员合影
自2015年起，故宫博物院与德国考古研究院、英国杜伦大学、阿联酋拉斯海马酋长国古物与博物馆部、乌兹别克斯坦科学院考古研究所、印度喀拉拉邦历史研究委员会、肯尼亚基西大学等机构合作，赴外开展考古测绘、理论研讨、实地发掘、文物保护等工作，取得了一系列成果。在交流合作中努力拓展国际学术视野，深入探讨中国瓷器外销对世界经济社会的影响和世界贸易经济对中国瓷器产地的拓展及生产方式带来的影响等问题，同时也展示了中国考古学的理念、方法，为提升中国丝绸之路考古的国际表达能力，提升中国考古学的国际学术影响力和话语权发挥了积极作用。
国际化人才培养方面，我们也格外重视。这几年，故宫正在加大力度参与或推出一些新的项目，促进博物馆专业人员的交流与合作。2008年起，我院一直积极支持香港北山堂基金会的“利荣森访问学人交流计划”，我院学者先后入选该项目12名，接纳来院研习的优秀学者也有7名，涉及中国艺术史、展览策划、考古、文物修复、数字化等领域。2013年、2015年，故宫博物院还先后与国际博物馆协会、国际文物修护学会合作，成立上述两家机构的培训中心，开辟了文博专业人员国际层面交流的新局面。截至目前，共有来自74个国家的434名学员及来自36个国家的114名学员分别参加了两个培训中心的课程。
"太和学者"项目申报界面
2022年，故宫博物院启动“太和学者”项目，通过故宫博物院学者赴境外主持参与合作项目，或者境外学者来院从事相关领域课题研究，建立常态化的深度交流机制，吸引更多境外学者基于故宫开展学术研究。这为本院学者走出去提供更多机遇，使国际学术界深入了解故宫承载的多元文化价值。目前，来自美国、日本以及中国台湾地区共计4名学者的来访申请以及我院6名学者分别赴意大利、加拿大、澳大利亚、尼泊尔、日本、越南的出访申请通过了2023年“太和学者”项目评审。
搭建国际论坛、联合实验室等交流平台，也是故宫博物院促进与国际学界交流往来的重要方式。近年来，故宫博物院与多家机构联合举办了各种论坛、研讨会，如“紫禁城建成600年暨中国明清史学术论坛”“国际文物修护学会—故宫博物院2018年国际学术研讨会”“‘文化+科技’国际论坛”等。这些论坛和学术会议，规模大、范围广、学术氛围浓厚，海内外历史学者、文物保护专家、互联网行业代表等汇聚一堂，携手推进遗产保护和博物馆建设事业，在相关领域产生了较大影响力。
第五届“太和论坛”
故宫博物院还充分发挥自身资源与人才优势，主动搭建文博领域的国际交流平台。2016年至今已成功举办五届“太和•世界古代文明保护论坛”，超过20个国家，包括“一带一路”沿线多国的专家学者参会，交流文化遗产保护经验，成为持续而有示范效应的世界古代文明保护论坛。
文化活动与线上传播
我们还大力推动文化交流活动的举办，并通过线上传播促进东西方/中外文化交流的成果共享。
故宫博物院自2012年起，每年举办“驻华使节进故宫”系列活动，邀请驻华外交官到故宫开展不同主题、形式的参观和交流活动，并逐步提升外交官的参与度，深化活动的影响。
2021年举办了“光影共见——驻华使节眼中的故宫”摄影展，展出来自19个国家、2个国际组织共29名驻华外交官于故宫拍摄的摄影作品109件，请外交官们讲述他们对于中国文化、故宫的认识、理解和感触，提升了驻华外交官的参与度、获得感。
万方雅韵——驻华外交官故宫音乐交流会
2022年举办的“万方雅韵——驻华外交官故宫音乐交流会”，故宫博物院员工与来自瑞典、委内瑞拉、阿根廷、日本等国驻华使馆和驻华机构的官员，与中央民族乐团的演奏家们同台演出，并结合节目内容，通过多媒体展示与乐曲、戏目相关的中国文化常识与故宫藏品知识，展现文化魅力。近20个国家的60余位驻华外交官到场聆听。
这类活动加强了故宫博物院与各国驻华使馆及国际组织驻华机构的联系，通过外交人员在国家间文化交流中的桥梁作用，使世界进一步认识和了解故宫，传播故宫所承载的中华优秀传统文化。
故宫博物院正在着力打造多维度立体化的“数字故宫”，利用多种技术建设故宫的数字生态。疫情期间，我们与国外博物馆合作推出线上互换展览。如2021年庆祝哥斯达黎加独立200周年，故宫博物院与哥斯达黎加玉石博物馆举办线上交换展“丹宸永固——紫禁城建成六百年”“先民的世界——哥斯达黎加前哥伦布时期文物展”，增进哥斯达黎加人民对开放包容、兼收并蓄的中华文化的了解，也使国内观众得以一窥这个中美洲国度的独特风貌。
故宫博物院与谷歌文化学院合作建立的谷歌艺术文化平台故宫专区获得了大量用户积极反馈。2023年，故宫博物院已经计划在英语官网之外，增加法语、俄语、日语、西语界面，以实现五种外语语种的官网服务。“全景故宫”也完成第5期升级，在英语版基础上计划新增法语、西语版，全年浏览量达338万次。未来，故宫博物院将继续与权威互联网行业机构及数字平台深入合作，借助科技的力量，不断充实内容、分享成果。
以上这些，是故宫博物院在新时代国际交往中的一些探索和尝试。
我们再把时间拉回到百年之前。1925年，英国数学家、哲学家怀特海在他的名著《科学与现代世界》中写道：“人类精神的远航必须由人类社会的多样性来供给材料和驱动力。习俗不同的其他国家并不是敌人，它们是天赐之福。人类需要邻人具有足够的相似之处以便互相理解，具有足够的相异之处以便引起注意……”
在各国前途命运紧密相连的今天，习近平总书记指出，“不同文明包容共存、交流互鉴，在推动人类社会现代化进程、繁荣世界文明百花园中具有不可替代的作用”，并提出全球文明倡议。
为落实好全球文明倡议，故宫博物院正在以更加积极开放的心态，坚持新时代文物工作方针，努力以“平安故宫、学术故宫、数字故宫、活力故宫”建设推动事业发展，将故宫博物院打造成文明交流互鉴的中华文化会客厅。我们坚信，在世界文明的滋养下，以文明促对话，文化交流最终会成就出更有活力的文明成果，从而更好地贡献世界。
