新华社西宁７月３１日专电 七夕节即将到来，作为传统节日，七夕节似乎有逐年升温之势，并被称为“中国情人节”。

　　记者在网上输入“七夕网络购物”的检索词，相关词条超过４００万条。而某知名购物网站更是推出一档名为“爱你一整年”的鲜花网购活动，并“搭配”不同款式的情侣戒指。

　　民俗文化专家提示，所谓“中国情人节”是一些商家对原有节日文化的发挥，并非其本来涵义。

　　北京大学民间文学教研室主任陈连山介绍，在中国古代，无论是诗词还是文人笔记，对七夕的记述大多包含织女、牛郎从两情相悦到被人拆散，最终鹊桥团圆的情节。特别值得关注的是牛郎、织女二人的关系是夫妻而非情人。两人不仅已经成亲，而且育有子女。

　　陈连山还告诉记者，传统的七夕节风俗中，最有名的是“乞巧”。即七夕当晚，未婚女子向天上的织女星乞求心灵手巧，因此七夕节也叫“乞巧节”。

　　北京联合大学北京学研究所副教授张勃介绍，传统七夕是一个以女性为主体的节日，女子借此机会寄托对美好生活的期待。

　　“从这个角度而言，七夕节带有‘女儿节’的色彩。特别是在大户人家女子‘大门不出、二门不迈’的年代，七夕节为女性之间的交往创造了条件。”张勃说。