【香山仲夏夜活动快剪】
端午临中夏,时清日复长。
当夏至遇上端午,
在北半球白昼最长的一天,
游山、赏园、品茶、听戏、观荷、尝鲜……
这些诗意满满的时令节俗
在外国朋友们的眼中
会激发出什么样的惊喜呢?
北京时间6月21日,
2023驻华使节艺术沙龙——香山仲夏夜,
在香山公园内举办。
埃及、埃塞俄比亚、巴基斯坦、印度尼西亚、新加坡、英国、荷兰、意大利、多米尼加等20余国40余名驻华使节、海外学者,
“入乡随俗”依照中国传统礼仪,
欢度夏至、迎接端午。
在自然之美、园林之美、文化之美相交融的沉浸环境中,
中外嘉宾展开充分交流,增进了解、加深互鉴。
驻华使节艺术沙龙,是北京市对外文化交流品牌项目之一。此次香山仲夏夜活动,由北京市文化和旅游局和北京市人民政府外事办公室共同主办,北京市海外文化交流中心、北京市香山公园管理处承办,北京市海淀区文化和旅游局协办,并已纳入北京市人民政府外事办公室2023年度的“驻华使节感知北京”系列活动。
《夏至避暑北池》 唐·韦应物
昼晷已云极,宵漏自此长。
未及施政教,所忧变炎凉。
公门日多暇,是月农稍忙。
高居念田里,苦热安可当。
亭午息群物,独游爱方塘。
门闭阴寂寂,城高树苍苍。
绿筠尚含粉,圆荷始散芳。
于焉洒烦抱,可以对华觞。
“绿筠尚含粉,圆荷始散芳”,
夏至是人类非物质文化遗产代表作之一
——中国传统二十四节气中最早被确立的节气;
端午节作为中国四大传统节日之一,
更与人文哲学等丰厚文化内涵密切相关,
无论夏至还是端午,
都曾伴随着专门的假期、特定的节令食品、丰富的诗词和舞台艺术,
为中国传统文化留下充满荷香雅韵的一笔。
香山仲夏夜现场
今年的2023驻华使节艺术沙龙——香山仲夏夜,
将夏至、端午的传统习俗与当代生活相融合,
精心设计了相关主题的展览、演出、手作体验、餐食品鉴等,
展现北京厚重历史文化与朝气活力相融合的独特魅力。
游览香山
驻华使节游览香山
活动举办地香山公园,
是西山永定河文化带西山一线的核心之一,
是中国传统文化精髓的荟萃之区,
是世界园林建筑的集锦之地,
是北京历史文化“金名片”的展示之窗。
活动当日,
各国使节深度游览了香山公园的勤政殿、静翠湖、翠微亭、香山寺、双清别墅等经典点位,
感受近千年文化名园的夏日盛景。
制作香囊
驻华使节体验制作香囊
在活动的主要举办地——致远斋,
中外嘉宾穿游廊赏景、听泉石奏自然交响,
再亲手制作辟邪驱瘟的端午香囊。
粽子香包的外形、景德镇瓷珠的配搭、传统药香的内核……
诸多中华历史文化细节元素伴随着一圈圈丝线缠绕入了嘉宾的心。
品荷花茶
沈复在《浮生六记》里记述了一段制茶雅趣:
“夏月荷花初开时,晚含而晓放。
芸用小纱囊撮茶叶少许,置花心。
明早取出,烹天泉水泡之,香韵尤绝。”
驻华使节品鉴荷花茶
味道美学家悦木带来的端午人文茶事《四海浮生》,
则延续了清代《浮生六记》所记的荷花茶雅事,
复原两百年前的清雅味道,
讲述跨越时空的婉转故事,
也浓缩了中国茶文化的精妙。
文艺演出
文艺演出现场
北方昆曲剧院国家一级演员王丽媛、邵峥、王瑾带来的《西厢记》经典选段,
以及北京戏曲艺术职业学院师生表演的舞蹈《夏荷》和二胡齐奏《新赛马》,
动静相宜展现夏日舞台艺术的丰富多彩。
还有数字节气艺术展,
将中国“二十四节气”之夏季文化精髓通过多场景和科技互动生动呈现,
不少嘉宾还体验了AI作画,
生成独一无二的夏天美照。
烈日西沉、暑热退散,
活动临近尾声,
人们仍觉意犹未尽。
埃塞俄比亚驻华全权公使蒙特哈·杰马尔表示:
“今天的活动非常有趣。
一开始,我们在山林中游览,
看到了一些历史名胜,令人印象深刻。
游览完后我们又来到主会场欣赏了精彩的表演,
太棒了。”
中国文化源远流长,中华文明博大精深。
让世界了解中国,让外国友人爱上中国文化,
传统节日和习俗是一个好的切入口。
此次活动为进一步巩固与加强北京市与驻华使馆、外国驻京文化机构的交流合作
起到积极作用。