“尽管困难重重，生活并没有停止。艺术以不同的形式存在，并将继续蓬勃发展，为所有人带去光明和希望。这件作品既献给奥运健儿们，也献给为挽救他人生命而战的人们。无论是在赛场上还是在生活中，我们都在挣扎、奋斗，最终突破我们的极限。这是我们的力量，这是生命之光。” “生命仿佛一匹珍贵的锦缎，世界上每一个人都与其他人相互关联。”“世界和平始于人与人之间的爱。国家间的团结可以促进各大洲的经济发展和文化繁荣。和平是世界上真正的生命之光。”“奥林匹克精神最主要的内涵就是让我们为了全人类共同价值而团结起来。代表不同旗帜、不同文化以及不同语言的人们在这项体育盛会上进行交流和分享。” “让我们在这个前所未有的时代团结起来，互相扶持，只有这样才会胜利在望。” ——以“生命之光”为主题的2022第九届中国北京国际美术双年展，汇聚五大洲艺术家对冬奥、对生命、对世界的祝福，对各国人民和睦相处、亲如一家的呼唤，正在中国美术馆和中国文联网络文艺传播中心中华数字艺术城线下线上同步展出。

　　117个国家和地区的573位艺术家，共同以“生命之光”主题诠释奥运精神和抗疫精神，展现人类凝聚力量，为梦想而拼博的永恒瞬间。集中体现人类生命的价值、尊严、能量和光辉，致力于精心塑造人类纯洁高尚的灵魂，追求“更干净、更人性、更团结”的理想，让人类生命的价值备受关注，让人类生命的光彩更加辉煌。中国文艺网持续为大家推出包括中国作品、外国作品、历届北京双年展体育题材藏品精选特展、乔治?莫兰迪版画特展、欧洲十二国当代艺术特展、托尼?克拉格当代艺术特展、国际女艺术家当代艺术特展在内的参展作品系列特辑，今日为大家推出外国作品第二期，让我们一起感受人类在奥林匹克运动会展现的团结精神。

　　《走向光明》 [法国] 尚塔尔·安德里亚·巴泰勒米

　　2021/布面丙烯/105厘米×154厘米

　　作品描绘了作者在新冠疫情居家期间的感受。她首先经历了一段黑暗和混沌的时期，但同时也预见到了一个更加美好的未来，促使我们走向象征生命的光明。

　　《奥林匹克精神》 [法国] 露西·朱颜

　　2021/布面丙烯/130厘米×291厘米

　　奥林匹克精神最主要的内涵就是让我们为了全人类共同价值而团结起来。代表不同旗帜、不同文化以及不同语言的人们在这项体育盛会上进行交流和分享，所有人在这个时刻团结在奥林匹克旗帜下践行这一精神。

　　3D线上展厅

　“生命之光——2022第九届中国北京国际美术双年展”（外国作品）3D线上展厅

看高清大图

请长按二维码进入3D线上展厅

　　360°全景展厅

　　“生命之光——2022第九届中国北京国际美术双年展”360°全景展厅

看高清大图

请长按二维码进入360°全景展厅

　　作品展示

　　《有爱就会赢》 [丹麦] 谢法利·兰特

　　2021/布面油画、丙烯/100厘米×300厘米

　　作品由两幅画组成，第一幅描绘了现场比赛，第二幅是领奖台上意气风发的运动员以及年轻或年老的体育迷，他们的自豪感和巨大热情点亮了奥运会这一面向所有人的体育盛会。

　　《希望之光之四》 [厄瓜多尔] 乔治·佩鲁卡其

　　2020/布面丙烯/130厘米×120厘米

　　面对新冠疫情的严峻威胁，艺术家们迫切需要用鲜艳的色彩为近乎黑灰的生活色调赋予生气，要让我们的作品充满希望之光，照亮人类所必经的艰难道路，并引导人性达到真正的和谐与平衡。

　　《肥皂泡泡》 [埃及] 萨尔玛·萨米

　　2021/丙烯画/100厘米×100厘米

　　一起玩泡泡吧，唱歌吧，跳舞吧……让我们用生活中单纯的快乐来取代那些恐惧的时刻，让我们仔细观察每个肥皂泡里出现的光谱的颜色，观察反射在泡泡上的光线和大自然，同时也反射出真实的自己。

　　《一段时间》 [埃及] 阿卜杜拉赫曼·埃泽尔丁·阿布·塔勒布

　　2021/综合绘画/204厘米×255厘米

　　艺术家往往喜欢分析判断，他们的判断基于身边的人对他们的影响，可以是一段经历、一个地方，也可以是蓝色，很深、很深的蓝色。

　　《视觉》 [厄立特里亚] 波哈恩·谢尔盖耶汉尼斯·格布雷迈克尔

　　2020/布面油画/140厘米×120厘米

　　赢得奥运奖牌、站上冠军领奖台并非一蹴而就。为了实现奥运梦想，运动员们挥汗如雨、日日苦练，方能圆梦。作品描绘了一名奥运金牌得主赛前的面部表情，着重刻画了她的眼睛和颈部。运动员脸上突兀的一笔暗示她曾直面无数艰难险阻。她眼神坚定，显然已为比赛做好了充分的准备，有信心为自己、为心爱的祖国争得金牌。

　　《独特性》 [厄立特里亚] 罗贝尔·所罗门

　　2020/布面油画/160厘米×120厘米

　　艺术家在新冠大流行期间完成了这幅画。他使用极简主义和象征主义来展现自己的心理、情感状态。防疫隔离措施尽管有其弊端，却是冥想和反思的最佳时期。艺术家将自己的创作理解为一次内在身心与外在空间的交流：在生命的尽头，人便与万物合而为一。

　　《沙滩排球，塔林 2021》 [爱沙尼亚] 阿列克谢·沙图诺夫

　　2021/布面油画/120厘米×100厘米

　　作品表现了人与自然的联系、沙滩排球的精神内涵以及这项运动本身的美感。身为一名沙滩排球运动员，作者想要从艺术和现实的双重角度来展示这项运动。

　　《秘密智慧》 [埃塞俄比亚] 阿克利卢·特梅斯根·比祖亚耶胡

　　2021/布面丙烯/190厘米×147厘米

　　作品结合了东非和西非艺术特色，试图探寻非洲人民的古老智慧。作者运用了人物肖像、面具以及不同的非洲元素来表现身份认同。

　　《回来》 [斐济] 伊拉米·布利

　　2020/丙烯、水墨、聚氨酯画/120厘米×180厘米

　　重新创造、编织和构建人类的明天都掌握在我们自己手中。让我们在这个前所未有的时代团结起来，互相扶持，只有这样才会胜利在望。

　　《天上的星星》 [法国] 雷米·阿龙

　　2019/布面丙烯/130厘米×195厘米

　　作品将阿拉伯式图案在空间中连接、组合、形式具有一致性和张力，空中舞动的群星注视着世界。

　　《东方之光》 [法国] 娜塔莉·梅尔

　　2018/布面丙烯/150厘米×150厘米

　　艺术家创作这幅画是为了纪念伊斯坦布尔。位于东西方交汇处的伊斯坦布尔是一个充满生命力的城市，在阿拉伯元素和灯光的流动中带给人生活的快乐。画布上的黄色调传递出生命之光。

　　《光之二》 [法国] 波兹德尼亚科娃·斯维特拉娜

　　2021/国画/260厘米×160厘米

　　我们自身即是我们的经历、生活、家庭和种种际遇的载体，这一切都滋养着我们体内鲜活的血液。这就是生命的奥秘，通过血液在血管中的流动，心脏不停地跳动着，这就是每天都令我们惊叹的生命的奇迹。

　　《红色芭蕾舞鞋》 [格鲁吉亚] 尼科罗兹·加布尼亚

　　2018/布面油画/80.5厘米×70.5厘米

　　借用印象派风格的画作。创作者力图表现“艺术中的艺术”——绘画中的芭蕾舞。

　　《艰难之路》 [格鲁吉亚] 米克拉泽·马穆卡

　　2019/布面综合/210厘米×135厘米

　　过去两年对全世界来说都很艰难。但是，尽管困难重重，人们仍然找到了力量去寻找积极的东西。艺术家试图通过三联画的方式来表达这种努力。与最强壮、最勇敢的动物之一犀牛相比，人们也依然勇敢。

　　《作品3》 [格鲁吉亚] 贝卡·萨克瓦雷泽

　　2020/布面丙烯/60厘米×80.5厘米

　　在他的抽象的具有一定象征性的画面中，这位来自格鲁吉亚的画家描绘了人类的心理姿态，突出了作为面具的面孔，作为角色的相关人物，特别是无边界现实的幻影。

　　《作品2》 [格鲁吉亚] 特奥娜·佩查泽

　　2020/布面丙烯/69厘米×86厘米

　　在作品中，作者借用综合媒体的素材和技术：综合材料系列“镜头”、“示意图”等语言创造了一个融合了影像和摄影的综合体。

　　《冰雪马球》 [德国] 罗伯特·赫蒂奇

　　2011/布面丙烯/160厘米×180厘米

　　图像层面的印象主义转化为情感层面的印象主义。运动本身的艺术性与创作者的巧妙构思相辅相成，使画面产生巨大的张力。马球运动的风暴能量在画面的生动语言中得以表达。此外，艺术家每一个笔触都堪称完美，专注而自信。

　　《致敬太阳的三面旗帜》 [德国] 德拉甘·尤基奇

　　2021/布面丙烯/150厘米×255厘米

　　在中国，旗帜常有仰慕、赏识之意。在国际竞赛中，让本国国旗高高飘扬是冠军的一项荣耀。太阳不仅影响我们的日常生活，也为地球带来光与生机，因此值得我们最虔诚的尊敬与激赏。

　　《奥林匹克使世界团结》 [德国] 沃尔夫·蒂勒

　　2021/布面油画/120厘米×140厘米

　　画中图像象征人类在奥林匹克运动会展现的团结精神。奥运会团结了全世界人民。

　　《每个人（“因为你就是你”系列）》 [德国] 卡蒂亚·奥弗莱格

　　2020/摄影：综合材料/45厘米×30厘米

　　这幅摄影作品展现了盛在鸡尾酒杯中燃烧着的香水。画面定格了毁灭降临前的瞬间。每项毁灭也是新的开始，火焰也可视为生命之光。

　　《恩查班之二》 [加纳] 帕特里克·塔戈-特克森

　　2020/综合材料/127厘米×239厘米

　　作品通过重复和微妙的平衡来全方位展现一种艺术造型，运用沉浸式、连续式和模拟式的创作手法，来诠释作品所用材料本身以及材料收集地点背后的故事。

　　《我们终将胜利》 [希腊] 弗洛伦西亚·奥科诺米杜

　　2021/水墨/154厘米×115厘米

　　作品反映了抗击新冠疫情的战役。画面品中，一位弓箭手高擎奥运圣火，照亮昏沉的天空，在光明与黑暗间维持平衡。作品中的火焰原型是雅典的圣火。作者希望这些火焰能带来好运，带来美好未来的希望。

　　《不朽的火焰》 [希腊] 斯特拉·米米库

　　2021/布面丙烯/120厘米×120厘米

　　对许多人来说，2020年都是终生难忘的一年。尽管困难重重，生活并没有停止。艺术以不同的形式存在，并将继续蓬勃发展，为所有人带去光明和希望。这件作品既献给奥运健儿们，也献给为挽救他人生命而战的人们。无论是在赛场上还是在生活中，我们都在挣扎、奋斗，最终突破我们的极限。这是我们的力量，这是生命之光。

　　《奏鸣曲》 [希腊] 斯皮里顿·维基欧斯

　　2021/布面油画/120厘米×175厘米

　　《奏鸣曲》是一幅由二十幅肖像构成的多联画。这幅画作为一个整体，试图通过不同的光线变化研究二十位人物日常的心理状况。画面是由二十个有节奏的演变和并列的绘画“情景”组成的。

　　《国际大团结》 [几内亚] 那贝·马里亚姆

　　2021/纸面油画/150厘米×115厘米

　　世界和平始于人与人之间的爱。国家间的团结可以促进各大洲的经济发展和文化繁荣。和平是世界上真正的生命之光。

　　《传统价值观之二》 [几内亚] 穆罕默德·阿里·迪亚洛

　　2019/布面丙烯/90厘米×90厘米

　　作品展现了非洲的文化、社会和审美价值。主角位于两个正方形之中，一个为深色背景，另一个为带有装饰的蓝色背景。

　　《生命可贵》 [圭亚那] 卡尔·菲茨罗伊·安德森

　　2021/布面油画、丙烯/67厘米×67厘米

　　作品中相互连接的多面体就像生命体的DNA。生命仿佛一匹珍贵的锦缎，世界上每一个人都与其他人相互关联。

　　《蓝绿色螺旋》 [匈牙利] 彼得·波托斯

　　2018/雕塑：玻璃/40厘米×18厘米×18厘米

　　作品运用了光学玻璃的切割、打磨、抛光、粘合等技巧，形成一件精美的螺旋形几何体，如同一座进步的阶梯。

　　《奥运圣火的守护》 [匈牙利] 艾瑞卡·圣乔治

　　2021/布面油画/180厘米×120厘米

　　这件作品的背景是寒冷的冬天，在冰柱之间，你会看到一个年轻的女性形象，她从大自然中脱颖而出，手里拿着奥运圣火，向我们展示。

　　《更快、更高、更强——更团结》 [冰岛] 西比拉·比亚纳森

　　2021/布面丙烯、树脂、发光物/120厘米×120厘米

　　作品通过紧密交织的运动员形象来表达奥运会所传递的友谊、团结和多元精神。

　　《白色云朵》 [印度] 普兰德斯·辛格·拉尔

　　2019/布面丙烯/50厘米×50厘米

　　作品用大面积的红色色块和坚实的黑色细条等极度抽象化的几何元素，描绘了饱含雨水、带着金边的白色云朵。

　　《人类的光辉》 [印度] 阿舒克·库马

　　2021/布面丙烯/160厘米×130厘米

　　大自然在许多方面塑造了我们的生活，并保持我们精神健康。作品中描绘了许多元素，以美学方式运用大自然中的色彩，结合人类形象，体现出团结一致的精神，营造了积极的氛围，期待生活更加美丽。

　　《希望之光》 [印度] 拉克什曼·普拉萨德

　　2021/布面丙烯/74厘米×120厘米

　　这幅作品表现正在肆虐的疫情当前，大家齐心协力、共同抗击，我们相互关心、支持和照顾彼此，并在困难时期采取防控措施。这幅作品还体现出印度人团结一致，提出创新、动态的想法来解决面临的所有问题。

　　《拯救新一代》 [印度尼西亚] 安东尼·霍

　　2021/布面综合/120厘米×90厘米

　　我们之前不知道新冠病毒的存在，不知道它的样子，也不知道它何时肆虐，因为它看不到也摸不着。因此，我们必须保持谨慎，遵守正确的防疫规定，不放松警惕。病毒非常危险，我们必须拯救下一代，这样才能让他们免遭新冠肺炎疫情的侵袭。

　　《抗疫》 [印度尼西亚] 海帝

　　2021/布面丙烯/120厘米×120厘米

　　除了自然免疫之外，人自身的力量以及作为预防手段的疫苗接种也是抗击疫情、阻止病毒蔓延的重中之重。戴口罩和居家隔离是阻止病毒传播的有效方法。这幅作品反映的正是抗击疫情。

　　《兼收并蓄的身份6》[印度尼西亚] 卢蒂夫·杨万拉

　　2021/综合材料/165厘米×150厘米

　　通过这部作品，作者想通过诠释、演示与实践，揭示身份的存在意义。实际上，我们可以拆解、附加其他身份，在多元社会和海量信息流时代丰富观点。

　　《艰难与希望》 [印度尼西亚] 鲁瑟里

　　2021/综合材料/144厘米×177厘米

　　在疫情席卷全球之际，人们都很担心未来。这种焦虑可能会削弱免疫系统。如果每个人都能抱有希望，相信明天会更好，那就非常好了。我们应该开展合作，支持彼此，以预测病毒走向，拯救人类生命，因为我们如果相信明天会更好，就会让今天过得更舒服。

　　《向完美前进》 [印度尼西亚] 艾茜薇

　　2021/布面丙烯/134厘米×134厘米

　　这幅作品描述了冬季运动竞技中的一个时刻：一名滑雪运动员滑下雪山。他自信且投入，他的动作体现出他已准备充分、训练到位、耐力极佳。再加上乐观及全力以赴，就非常完美。红色象征着追逐目标的精神，白色的雪象征纯洁和诚实，黄色象征希望和积极。

　　《马纳马克里的回归》 [印度尼西亚] 迪基·坦塔雷

　　2021/综合材料/110厘米×110厘米

　　这幅作品用现代生活中的符号阐释传统观念或形式，表现发生在环境中的社会人文现象。作者设想了马纳马克里（巴布亚的传统信仰）和超人之间的战斗续集，体现出西方列强进入东方世界时出现的反抗力量。

　　《隔离》 [伊朗] 希达·阿扎里·马哈比

　　2021/油画，水墨/120厘米×150厘米

　　在新冠疫情期间，我们经历了隔离、恐惧、失去亲人。在这期间，我们也看到同情、爱和善良的光芒在我们的社会这片森林中生长。作品展示了一个女人，似乎坐在镜子前，就像我们在隔离中经历的情况，看到了我们自己，面对着我们内心的真实，迫使我们进行更多的思考。

　　《谁能生活在眼睛里，而看见外面的世界？》 [伊朗] 塔哈·贝巴哈尼

　　2021/布面油画/120厘米×170厘米

　　这个世界既要用眼睛看，也要用心去看。在黑暗和压迫中，没有光就看不见世界。光已经照亮了世界，我们的生命与光息息相关。

　　《生命之光》 [伊拉克] 萨曼·阿布贝克尔·赛义德

　　2021/布面油画/120厘米×125厘米

　　作品表达了伊拉克人民对新生活的向往。绿苗上的花蕾已经又一次开放……画面中的小女孩通过自家厚重大门的缝隙，迎接和享受着给予新生活希望的光明和阳光。

　　《土方工程》 [爱尔兰] 波林·弗林

　　2019/布面丙烯/100厘米×100厘米

　　这幅抽象画表现水、冰岬、融化的冰山，以及人类履足于地球时留下的痕迹。

　　《战争灾难（60）》 [爱尔兰] 戈特弗里德·海尔韦恩

　　2017/布面油画、丙烯/150厘米×188厘米

　　对海尔韦恩来说，艺术创造不是一项工作，而是一种使命。他的主题是人类的状况。他的艺术隐喻以孩子的形象为主，但并不是大众想象中无忧无虑、天真无邪的孩子。相反，海尔韦恩创作了这个令人深感不安但又引人深思的受伤孩子的形象，孩子在身体上和情感上都留下了创伤。

　　《聚餐聊天》 [爱尔兰] 乌娜·西利

　　2019 /布面油画/100厘米×240厘米

　　画作描绘了一群当代爱尔兰青年，他们正聚集在厨房里。这群人当中有乐队成员、艺校学生和他们的朋友。作品中摆放着富有爱尔兰特色的食物和厨具。