中国非物质文化遗产传承技艺展演添彩北京奥运
http://www.cflac.org.cn   2008-08-12    作者:张悦    来源:中国文联网

    精美绝伦的羌族刺绣、工艺精湛的木版年画、品质精良的徽墨歙砚、制作严谨的内联升布鞋……十余项非物质文化遗产项目的代表性传承人的现场演示,使得正在北京民族文化宫展览馆举行的中国非物质文化遗产传承技艺展演观众争相观看,场面热闹非凡。

    中国非物质文化遗产传承技艺展演,作为北京奥运会期间的重要文化活动,于8月6日至24日举行。非物质文化遗产的突出特点是以人为载体,依靠传承人的口传心授进行传承,因此被誉为一种“活态”的文化遗产。本次展览就是以“活态传承”作为核心理念,通过传承人现场演示他们各自掌握的绝技,凸显“人”在非物质文化遗产传承和延续中的重要意义。

    记者在现场看到,在展览馆1200平方米的两层展厅中,观者络绎不绝。文字展板下、实物展柜前,观众将正在现场演示的代表性传承人团团围住,不时好奇询问。演示羌族刺绣的代表性传承人李兴秀来自“5·12”汶川大地震的重灾地四川阿坝州茂县地区,她告诉记者,在得知能够在奥运会期间为大家展示羌族的民间刺绣,真是十分自豪和激动。自己一定会在展览中展示出最好的刺绣技艺,把丰富的羌族文化遗产呈现给各国友人。以往观众都是在工艺品市场上看到“文房四宝”,徽墨歙砚的制作展示则让观众有机会近距离了解它们的制作工程,第一批国家级非物质文化遗产项目“徽墨制作技艺”代表性传承人周美洪和“歙砚制作技艺”代表性传承人曹阶铭的作品品质精良,融绘画、书法和雕刻于一体,具有很高的观赏性。剪纸是最具特色、最为普及的中国民间传统装饰艺术之一,有着悠久的历史,不同的地理环境和社会习俗,造就了剪纸艺术丰富而鲜明的地域特色。剪纸代表性传承人刘静兰抢救性地搜集、整理、复制了很多民间窗花,并创作了喜花、团花等多种样式的剪纸新作,她们近期制作的一系列奥运题材的剪纸颇吸引观众的目光,很多人围在周围仔细观看、啧啧赞叹。何凯英是新中国成立后内联升千层底布鞋制作技艺的第四代代表性传承人,他与其他技师一起设计制作了一双“奥运福履”,希望表达对北京奥运的喜悦与祝福。内画艺术是中国特有的一种传统艺术形式,此次参加技艺展演的内画代表性传承人王习三还作为民间文艺界的代表成为奥运火炬手,他向记者表示,近年来国家十分重视对非物质文化遗产的发掘和保护工作,他有幸担当奥运火炬手足见国家和社会对传统文化艺术的认可,他非常珍惜这个难得机会。

    展览主办方表示,不断提高社会公众的参与意识,形成全社会主动参与保护的文化自觉,是非物质文化遗产保护工作目标的重要条件。这不仅需要理论阐述、知识介绍,而且更需要具体形象的认知和零距离的接触感受。此次展览将代表性传承人的现场演示作为主要展示内容,即是希望将我国非物质文化遗产的活态面貌呈现出来,为观众与原生形态的文化表现形式之间搭建一个互动的平台。