5月22日，在“好运北京”2008中国田径公开赛男子110米栏预赛中，刘翔以13秒63的成绩小组出线。这是雅典奥运冠军、世界纪录保持者刘翔第一次来到“鸟巢”参加比赛。三个月后，他将再次亮相“鸟巢”，力争卫冕奥运冠军。

图为刘翔在比赛中。新华网 马轶群摄

图为刘翔冲过终点。新华网 马轶群摄

新华网 马轶群摄

图为刘翔向观众挥手致意。新华网 马轶群摄

新华网 马轶群摄

图为赛后刘翔接受媒体采访。新华网 马轶群摄

图为赛后刘翔接受媒体采访。新华网 马轶群摄