时尚芭蕾演绎《灰姑娘》和《睡美人》
http://www.cflac.org.cn     2010-09-14     作者:高 峰     来源:中国艺术报

    公主、王子、舞会、婚礼……童话中的梦幻世界在当代芭蕾的身体线条中将如何呈现?9月21日至26日,由蒙特卡洛芭蕾舞团艺术总监让-克里斯多夫·马约创作的两部芭蕾舞剧《睡美人》和《灰姑娘》将登陆国家大剧院,以时尚芭蕾诠释古典童话。

    1911年,俄罗斯芭蕾舞团落户摩纳哥大公国,1985年更名为蒙特卡洛芭蕾舞团。舞团的建立与发展影响了世界芭蕾的版图,为舞台艺术的发展作出了不可估量的贡献。一连串20世纪艺术界响亮的名字点缀在舞团发展的历史长河中:巴兰钦、德彪西、普洛科菲耶夫、拉赫玛尼诺夫、巴甫洛娃……甚至连毕加索都曾为舞团设计布景。现任艺术总监马约,在年仅33岁时便出任这一职务,由于他善于将童话进行巧妙改编,被人称为“编舞界小王子”。

    即将上演的这两部作品,是马约4部“重编经典”舞剧中最具代表性的两部。创作中,马约将古典与现代进行了完美的结合,他要让他的舞蹈“和当下人们的生活产生联系”。“我想让50岁甚至60岁的女人依旧相信自己是灰姑娘。”当马约谈及他的《灰姑娘》时这样描述。他更在童话中加入了自己的想象,将灰姑娘的生母与精灵的形象合而为一,因为他经常幻想:也许我们身边确实存在一些我们肉眼不能看到的精灵,而我们逝去的父母也许就在其中,当确定我们已经找到幸福时他们才会真正离去。另一部作品《睡美人》中,人物关系和时空概念都做了变化,比他在之前创作的任何一部作品更加天马行空,王子的母亲同时也是穿越时空要杀死睡美人的女巫,王子一心想着的是追求自由和人格的独立,而睡美人则在一个象征保护层的直径超过2米的巨大气球中起舞。马约说:“我尝试去除舞蹈的技术技巧,以取得与观众更直接、更人性化的互动,目的是说服他们:没有什么是不可能的。”

    管理着来自22个国家的50名舞者,蒙特卡洛芭蕾舞团好像一个舞蹈的“联合国”。面对这些舞者,除了他们的舞蹈技巧,马约最感兴趣的是舞者的个人素质和特色。当代芭蕾没有古典芭蕾的条条框框,每一个人可以拥有自己独特的个性,这也正是舞团鼓励舞者们去自由发挥的。

中国音乐专刊
中国舞蹈专刊
中国民间文艺专刊
中国书法学报专刊
重大特刊