《天鹅湖》这部经典巨作已经由世界各个舞团带来过各种版本的演绎。10月18日，作为第15届上海国际艺术节开幕演出，由蒙特卡洛芭蕾舞团带来的当代版《天鹅湖》则把故事移植到当代。现任舞团艺术总监让·里斯多夫·马约与1990年法国龚古尔文学奖得主吉恩·罗奥德共同携手改编剧目，在这里没有以往熟悉的华丽宫廷场面和穿着白色绷裙的天鹅，而是一群身着色彩鲜艳的流行服装的年轻人，他们跳的是奔放热烈、自由大胆的现代舞。尤其是白天鹅与王子那段经典双人舞不是在碧波荡漾的天鹅湖畔展开，而是置身于一个幽暗的洞穴里，马约版《天鹅湖》以一个全新的艺术视角诠释了这部不朽的经典，给观众以惊喜。图为演出剧照。

　　文/本报记者 张 悦