近日，德国策展人艾尔克·法拉特应北京德国文化中心·歌德学院（中国）和金鹰当代艺术空间之邀策划的“内观——个体的经济化”展览举办，这场集影像、现场、装置和壁画等作品于一体的展览召集了中德两国的艺术家，着重讨论从经济逻辑对社会及个人在艺术领域造成的作用和影响。

　　最近20年，中国的经济增长和财富积累达到了令人始料未及的规模。与此同时，德国则从一个危机滑向另一个危机。尽管中国和德国都实现了前所未有的富裕，但两国也同时感受到了未来极大的不确定性。在中国，年轻一代背负了难以置信的成功压力；在德国，也存在所谓的“实习生一代”，越来越多的年轻人生活困窘，尽管国家推行一套社会保障体系，但是“自我完善”仍然是德国人的首要选择，并逐渐演变成一种社会规范：始终保持高效地工作，吃苦耐劳、八面玲珑、随叫随到、不断提升自我，直至筋疲力尽。此次展览综合中德不同艺术家的观点，旨在获取关于对这一社会现实的全新视角和发现。