从出口园林、昆曲到出口动画、油画走出去,擦亮“苏式”文化
近日,一个装满油画的文化产品出口货柜启运前往欧洲市场;一座以苏州古典园林为蓝本的“易园”已设计好,将在法国巴黎联合国教科文组织使团办公区建设;法国公共电视频道,一部苏州文化企业制作的动画片正在播出;今年夏天,苏州昆剧院将前往美国进行商业演出……一向以“世界工厂”形象示人的苏州,借助“文化走出去”的东风,正在向世界展示“苏式”文化的另一面。
如果将时间倒转至去年11月29日,美国纽约大都会博物馆的仿明庭院“明轩”里,正上演着发源于苏州的昆曲《牡丹亭》。“这是通往中国传统文化的入口,也是纽约通往苏州的大门。”大都会博物馆亚洲艺术部负责人何慕文如此评价。
而这,仅仅是苏州文化出口的一个缩影。在人们眼中,历史文化名城苏州自改革开放以来,积极发展外向型经济,成为我国重要的出口基地,被誉为“世界工厂”。但不广为人知的是,以出口IT产品、纺织品和机电产品为主的苏州,这些年“文化走出去”也是成绩斐然。
早在1979年,苏州即在纽约大都会博物馆建设“明轩”。这座以苏州网师园内“殿春簃”为蓝本移植建造的园林,是我国第一例园林出口,开创了“园林艺术”外贸的先河。而后,不少国家、地区慕名而来,一批经典的“新”苏州园林出口落户。苏州园林设计院院长贺风春介绍说,目前,苏州已在五大洲承建40多个园林项目,成为传播中国文化的有效载体。“美国波特兰兰苏园开园13年,入园人次逾2000万。”
不只是园林,昆曲、古琴艺术、苏绣、核雕和玉雕等,也都成为向世界展示“文化苏州”的重要名片。自2004年开始,苏州昆曲探索以商业运作形式在世界巡演。2012年初,昆曲《牡丹亭》在巴黎夏特莱剧院连演7场,成为中国戏曲进入国际主流社会的成功案例。苏州昆剧院副院长王芳说,每次到国外演出,听到最多的话就是“实在是太美了”。
更令人赞叹的是,在传统文化产品大量出口的同时,苏州的现代文化产品也不断走出国门。
2012年,“新吴门画派——苏州国画院中国画作品展”和“苏州博物馆馆藏文物精品展”分赴美国波特兰文化艺术中心和圣地亚哥艺术博物馆展出。苏州宝成实业有限公司与漆画艺术家合作,将具有自主版权的漆画装饰画产品出口到欧美国家。主营原创网络游戏的苏州蜗牛数字科技股份有限公司,成为国内首家将网络游戏返销韩国、首家在日本市场推出3D机甲类游戏的企业……从出口园林、昆曲,到出口动画、油画,更多“苏式”文化正刷新世界对苏州的印象。
据苏州市商务部门统计,2012年,苏州市文化产品和文化服务出口美国、德国、俄罗斯等128个国家和地区,出口总额为1.41亿美元,年增长率达30%。目前,苏州印刷总厂有限公司、苏州福纳文化科技股份有限公司等7家企业被认定为国家文化出口重点企业,形成了一批文化产品出口品牌。
(编辑:伟伟)