邮箱帐号: 密码:
English日本語简体繁体

《金小丑的梦》:演绎杂技人的“中国梦”

时间:2013年03月27日来源:《中国艺术报》作者:王春梅

  每个中国人的心中都有一个“中国梦”,那么,杂技人的“中国梦”是什么呢?3月22日,中国杂技团在京首演的原创杂技剧《金小丑的梦》以诗意的艺术语汇和炫丽的杂技技巧对这个问题做了生动而精彩的阐释,形象地展现了中国杂技人的追梦历程。

  “台上一分钟,台下十年功。”这是杂技演员的真实写照。《金小丑的梦》深情讲述了一位当代杂技追梦少年顽强拼搏、克服困难,最终获得世界杂技舞台最高奖项“金小丑”奖的故事。整出剧目由序《梦》以及《求梦》《梦幻》《追梦》《圆梦》4幕组成,而随着故事情节在春夏秋冬的季节流转变换之中徐徐展开,追梦少年的逐渐成长、为梦想付出的艰苦以及友情、爱情也一一呈现在观众眼中。

  这部剧的创作灵感来自于旅美导演李恒达与中国杂技团的一次合作,李恒达深深感佩于杂技演员付出的艰辛和努力,同时产生了强烈的将中国优秀杂技艺术引入国际主流演出市场的愿望。而就在今年初举办的第37届蒙特卡洛国际马戏节上,中杂选派的《俏花旦·集体空竹》和《圣斗·地圈》两个节目双双捧回世界杂技舞台的最高奖项“金小丑”奖。于是,《金小丑的梦》出炉了。

  虽然这部剧的主要构成是获“金小丑”奖的杂技作品,然而看过之后,你会发现它绝不是获奖作品的简单罗列。经过极富创意的构思和精心的编排,《俏花旦·集体空竹》《圣斗·地圈》等节目巧妙融合于整台节目当中,并且从服装、舞美到表演方式和难度都有了相当大的改进和突破。众所周知,对于杂技剧来说,讲好故事并不是一件容易的事,然而,杂技剧《金小丑的梦》却让人惊喜地看到了一个完整流畅而美好励志的故事。

  与此前国内很多杂技剧目相比,该剧不再是单纯炫技,而是通过人物感情的流动,将中国杂技团经典的地圈、空竹、转碟、摇摆高拐、拍球、绸吊等杂技技巧巧妙地连贯起来,以情带戏,以情显技。比如第二幕的双人技巧“情窦初开”,男女两位演员在柔婉如诗的音乐和情意绵绵的意境中表演的双人柔术技巧融入了大量舞蹈元素,让观众充分领略到一种“疏影横斜、薄云遮月”的诗情画意般的朦胧美,淡然而动人心魄;而“林中憩息”一场,自然地将“爬竿”技巧融入其中,同时也显现出了孩子们在练功休息时调皮的打打闹闹。更为特别的是,此次参加演出的多位演员都是刚刚获得“金小丑”奖的演员,舞台上他们在演角色,也是在演自己,情感自然流露于表演之中。因而,在杂技剧《金小丑的梦》中,通过人物的情感推动故事一步步进入高潮之时,杂技也在诗化的表达中被赋予了一种打动人心的力量。

  据悉,中国首演后,《金小丑的梦》将在美国多地进行巡演。中国杂技团有限公司总经理张红透露,这台节目是专为海外市场量身定做的作品。提及制作这样一部定位于西方主流文化观众,并以国际化的艺术手法对中国杂技元素进行重新包装的杂技剧的初衷,张红表示,多年来虽然中国杂技在海外很有市场,却往往只能充当西方马戏团整场节目中的“零配件”,打造这台演出就是想打破这种局面。打出中国杂技品牌,真正占领海外市场而不再只是给别人打工,这也是所有中国杂技人的“中国梦”。

  每个中国人的心中都有一个“中国梦”,那么,杂技人的“中国梦”是什么呢?3月22日,中国杂技团在京首演的原创杂技剧《金小丑的梦》以诗意的艺术语汇和炫丽的杂技技巧对这个问题做了生动而精彩的阐释,形象地展现了中国杂技人的追梦历程。

  每个中国人的心中都有一个“中国梦”,那么,杂技人的“中国梦”是什么呢?3月22日,中国杂技团在京首演的原创杂技剧《金小丑的梦》以诗意的艺术语汇和炫丽的杂技技巧对这个问题做了生动而精彩的阐释,形象地展现了中国杂技人的追梦历程。

  “台上一分钟,台下十年功。”这是杂技演员的真实写照。《金小丑的梦》深情讲述了一位当代杂技追梦少年顽强拼搏、克服困难,最终获得世界杂技舞台最高奖项“金小丑”奖的故事。整出剧目由序《梦》以及《求梦》《梦幻》《追梦》《圆梦》4幕组成,而随着故事情节在春夏秋冬的季节流转变换之中徐徐展开,追梦少年的逐渐成长、为梦想付出的艰苦以及友情、爱情也一一呈现在观众眼中。

  这部剧的创作灵感来自于旅美导演李恒达与中国杂技团的一次合作,李恒达深深感佩于杂技演员付出的艰辛和努力,同时产生了强烈的将中国优秀杂技艺术引入国际主流演出市场的愿望。而就在今年初举办的第37届蒙特卡洛国际马戏节上,中杂选派的《俏花旦·集体空竹》和《圣斗·地圈》两个节目双双捧回世界杂技舞台的最高奖项“金小丑”奖。于是,《金小丑的梦》出炉了。

  虽然这部剧的主要构成是获“金小丑”奖的杂技作品,然而看过之后,你会发现它绝不是获奖作品的简单罗列。经过极富创意的构思和精心的编排,《俏花旦·集体空竹》《圣斗·地圈》等节目巧妙融合于整台节目当中,并且从服装、舞美到表演方式和难度都有了相当大的改进和突破。众所周知,对于杂技剧来说,讲好故事并不是一件容易的事,然而,杂技剧《金小丑的梦》却让人惊喜地看到了一个完整流畅而美好励志的故事。

  与此前国内很多杂技剧目相比,该剧不再是单纯炫技,而是通过人物感情的流动,将中国杂技团经典的地圈、空竹、转碟、摇摆高拐、拍球、绸吊等杂技技巧巧妙地连贯起来,以情带戏,以情显技。比如第二幕的双人技巧“情窦初开”,男女两位演员在柔婉如诗的音乐和情意绵绵的意境中表演的双人柔术技巧融入了大量舞蹈元素,让观众充分领略到一种“疏影横斜、薄云遮月”的诗情画意般的朦胧美,淡然而动人心魄;而“林中憩息”一场,自然地将“爬竿”技巧融入其中,同时也显现出了孩子们在练功休息时调皮的打打闹闹。更为特别的是,此次参加演出的多位演员都是刚刚获得“金小丑”奖的演员,舞台上他们在演角色,也是在演自己,情感自然流露于表演之中。因而,在杂技剧《金小丑的梦》中,通过人物的情感推动故事一步步进入高潮之时,杂技也在诗化的表达中被赋予了一种打动人心的力量。

  据悉,中国首演后,《金小丑的梦》将在美国多地进行巡演。中国杂技团有限公司总经理张红透露,这台节目是专为海外市场量身定做的作品。提及制作这样一部定位于西方主流文化观众,并以国际化的艺术手法对中国杂技元素进行重新包装的杂技剧的初衷,张红表示,多年来虽然中国杂技在海外很有市场,却往往只能充当西方马戏团整场节目中的“零配件”,打造这台演出就是想打破这种局面。打出中国杂技品牌,真正占领海外市场而不再只是给别人打工,这也是所有中国杂技人的“中国梦”。

  “台上一分钟,台下十年功。”这是杂技演员的真实写照。《金小丑的梦》深情讲述了一位当代杂技追梦少年顽强拼搏、克服困难,最终获得世界杂技舞台最高奖项“金小丑”奖的故事。整出剧目由序《梦》以及《求梦》《梦幻》《追梦》《圆梦》4幕组成,而随着故事情节在春夏秋冬的季节流转变换之中徐徐展开,追梦少年的逐渐成长、为梦想付出的艰苦以及友情、爱情也一一呈现在观众眼中。

  这部剧的创作灵感来自于旅美导演李恒达与中国杂技团的一次合作,李恒达深深感佩于杂技演员付出的艰辛和努力,同时产生了强烈的将中国优秀杂技艺术引入国际主流演出市场的愿望。而就在今年初举办的第37届蒙特卡洛国际马戏节上,中杂选派的《俏花旦·集体空竹》和《圣斗·地圈》两个节目双双捧回世界杂技舞台的最高奖项“金小丑”奖。于是,《金小丑的梦》出炉了。

  虽然这部剧的主要构成是获“金小丑”奖的杂技作品,然而看过之后,你会发现它绝不是获奖作品的简单罗列。经过极富创意的构思和精心的编排,《俏花旦·集体空竹》《圣斗·地圈》等节目巧妙融合于整台节目当中,并且从服装、舞美到表演方式和难度都有了相当大的改进和突破。众所周知,对于杂技剧来说,讲好故事并不是一件容易的事,然而,杂技剧《金小丑的梦》却让人惊喜地看到了一个完整流畅而美好励志的故事。

  与此前国内很多杂技剧目相比,该剧不再是单纯炫技,而是通过人物感情的流动,将中国杂技团经典的地圈、空竹、转碟、摇摆高拐、拍球、绸吊等杂技技巧巧妙地连贯起来,以情带戏,以情显技。比如第二幕的双人技巧“情窦初开”,男女两位演员在柔婉如诗的音乐和情意绵绵的意境中表演的双人柔术技巧融入了大量舞蹈元素,让观众充分领略到一种“疏影横斜、薄云遮月”的诗情画意般的朦胧美,淡然而动人心魄;而“林中憩息”一场,自然地将“爬竿”技巧融入其中,同时也显现出了孩子们在练功休息时调皮的打打闹闹。更为特别的是,此次参加演出的多位演员都是刚刚获得“金小丑”奖的演员,舞台上他们在演角色,也是在演自己,情感自然流露于表演之中。因而,在杂技剧《金小丑的梦》中,通过人物的情感推动故事一步步进入高潮之时,杂技也在诗化的表达中被赋予了一种打动人心的力量。

  据悉,中国首演后,《金小丑的梦》将在美国多地进行巡演。中国杂技团有限公司总经理张红透露,这台节目是专为海外市场量身定做的作品。提及制作这样一部定位于西方主流文化观众,并以国际化的艺术手法对中国杂技元素进行重新包装的杂技剧的初衷,张红表示,多年来虽然中国杂技在海外很有市场,却往往只能充当西方马戏团整场节目中的“零配件”,打造这台演出就是想打破这种局面。打出中国杂技品牌,真正占领海外市场而不再只是给别人打工,这也是所有中国杂技人的“中国梦”。


(编辑:竹子)