1958年，上海越剧院创排越剧《红楼梦》，1962年拍摄为越剧电影《红楼梦》，广受欢迎，其中的经典对唱如今已是黄发垂髫无人不知。根据名著《红楼梦》改变的艺术作品数量繁多，今年5月9日、10日，杭州越剧院重新排演的经典越剧《红楼梦》作为国家大剧院“2012戏剧精品展演”的重要参演剧目，将在国家大剧院上演。

　　据杭州越剧院院长侯军介绍，杭越版《红楼梦》在文本及唱腔上完全遵循老版，对舞美、服装及音乐进行了“移步不换形”的调整，重要的是演员各自用心感受剧本，不拘泥于老版演员的姿态神情，加入了自己的切身体验，本次出演前，又进行局部调整，将整部戏长度进行适度浓缩，保证舞台作品的常演常新。