邮箱帐号: 密码:
English日本語简体繁体

国际电影资料馆联合会年会首次在华举行

时间:2012年04月20日来源:中国艺术报作者:张悦

 

本届年会LOGO是水墨动画人物形象孙悟空

  水墨晕染,可爱的孙悟空手搭凉棚好奇地眺望远方,这个独特的标志出现在北京街面的宣传牌上,煞是惹人喜爱。记者日前获悉,有着悠久历史的人类电影遗产守护者的盛会——第68届国际电影资料馆联合会(简称“国资联”)年会将于4月23日至28日在中国电影资料馆举行,这是自1938年“国资联”成立以来该年会首次在中国举办,也是中国电影史、中国电影档案史上的重要里程碑。以中国水墨动画人物形象孙悟空为宣传LOGO的本届年会也正传递着这样的信息——中国特色和动画特点。

  作为“国资联”重要会员之一、有着50余年历史的中国电影资料馆在国家广电总局的大力支持下,对本届年会作了精心的安排和议题设置。中国电影资料馆馆长傅红星介绍,中国电影资料馆于2008年在法国巴黎举办的“国资联”第64届年会上提交了承办2012年第68届“国资联”年会的申请,并通过大会投票选举获得了承办权,“国资联”的宗旨是把所有从事收集和保存活动影像的机构团结在一起,激励收集和保存电影以及与电影相关的文图资料,帮助没有电影资料馆的国家建立资料馆,鼓励会员之间在宣传电影文化和历史研究方面进行合作。而本届年会将有48个国家和地区的210位代表注册,这些代表均为各国电影档案保存机构的权威专家,其中将有29位各国(地区)资料馆的馆长与会,这也创造了“国资联”历史之最。

  每届“国资联”年会最重要的内容是研讨会。如2008年法国巴黎年会的主题为“作品的法律保护”;2009年阿根廷布宜诺斯艾利斯年会的主题是“资料馆如何寻找观众”;2010年挪威奥斯陆年会的主题是“数字技术研讨”;2011年南非比勒陀利亚年会的主题是“非洲及世界其他地区本土视听遗产”。而2012年中国北京年会研讨的主题为“世界动画电影”,这是“国资联”70多年历史上第一次讨论动画电影这个主题。据悉,研讨会为期两天,将于23日、24日在中国电影资料馆艺术影院举行,届时将有24位代表围绕动画电影的收集保存、修复和利用进行讨论交流。

  为配合本届研讨会的主题,年会期间还将在中国电影资料馆艺术影院举办“珍宝级世界动画电影展映”,这样具有集中主题的影展在“国资联”年会历史上还是首次,也将是动画发烧友和研究者的一次盛宴。据悉,在为期7天的展映中,将向观众呈现包括中国、捷克、波兰、俄罗斯、德国等16个国家的23家电影资料馆提供的130部中外动画影片。本届影展展出的最早的动画片将是由美国加州大学洛杉矶分校电影与电视资料馆提供的1900年制作的仅有1分半钟的《魔画》,而德国联邦档案馆电影资料馆提供的1926年的剪纸动画短片《阿基米德王子历险记》还将由歌德学院北京分院进行现场配乐。对于此次展映中中国动画的展映情况,中国电影资料馆副馆长孙向辉表示,中国将有《小蝌蚪找妈妈》《牧笛》《三个和尚》《没头脑和不高兴》《九色鹿》等馆藏的10部中国动画片代表作进行展映,值得关注的是还将首次放映中国电影资料馆新近发现的、万氏兄弟制作于1934年的早期动画短片《鼠与蛙》。为保证观看效果,这些动画片都做了修护和数字化转换,其中6部更是精致修护。这些影片一方面展示了世界动画电影的发展历程与艺术成就,另一方面展现了电影资料馆对经典动画影片的保存与修复技术成果。


(编辑:晓婧)