10月8日至9日，一场关于中国网络文学“出海”的国际学术研讨会在法国巴黎举行。会议由巴黎西岱大学教授徐爽、北京大学教授邵燕君、杭州师范大学教授夏烈联合发起组织，来自中法高校和科研机构的近40位学者与会。会议以中国网络文学“出海”为主要议题，旨在推动中法学界对话，为中国网络文学海外传播研究提供学术支撑。会议系统展示了国内网络文学研究的前沿成果，同时从海外汉学界的反馈与讨论中吸纳多元研究视角和方法资源。会议开启了由中法两国高校学者建立的网络文学“年度访问作家”机制，把中国网络文学的创作现场和研究现场同时带到海外高校。90后中国网络文学作家七英俊获颁“2026年度访问作家”证书。

　　在会议同期举办的七英俊见面会上，学生围绕其代表作《成何体统》踊跃提问，七英俊就作品结构创新、文本叙事质感、人物结局构思、传统文化内核，以及网络文学出海的传播困境与行业现状逐一作答。巴黎西岱大学汉学系文学班学生用中法双语朗读作品片段，让在场观众感受当代中国文学跨越语言的魅力。

　　为期两天的会议聚焦中国网络文学的创作实践、媒介转向与海外传播，设置“数字时代的文学创作思考”“数字环境中的写作实践与作者身份”“数字化背景下文本的跨媒体传播与改编”等单元。作为国家社科基金重大项目《中国网络文学的世界传播和影响研究》（杭州师范大学立项）的海外学术实践，课题组团队成员分别就相关议题发言。

　　“‘重生’已成为网络文学、微短剧的高频叙事范式。这一范式接续了人类古老的复活母题，而在当下又成为数字媒介、文化产业与当代大众心理共同作用的结果。‘重来一次’的设定演化出的多元叙事模式既满足读者的‘爽感’需求，也折射出大众认知世界、建构自我的心理诉求。目前这类叙事已被规模化生产，让集体心理代偿走向更积极的精神出路。”夏烈在题为《重生：网文与短剧中的基本叙事形式和心灵图景》的报告中谈道。宁波诺丁汉大学博士朱稼楠则以《跨文化视角下网文海外粉丝再生产：创作走势、实践逻辑与出海启示——基于AO3平台〈诡秘之主〉海外同人创作数据分析》为题，表示海外粉丝同人是官方“出海”之外重要的民间传播力量，可扩大IP声量、培育海外受众。此外，徐爽团队、邵燕君团队也在会上带来多维度主题分享与学术报告。

　　与会学者从叙事机制、类型演变、作者身份、媒介化特征、跨文化符号重构、海外粉丝再生产等维度回应了数字时代中国文学的新形态、新问题，同时直观把握海外读者的网文阅读偏好与传播实况，促成不同研究视角的碰撞与融合。夏烈表示，应构建文化“新三样”“出海”生态机制，解决新大众文艺世界传播过程中的难点，让更多海外受众从喜欢一个故事、一个IP，走向理解一种文化、一种文明。