习近平总书记
文艺工作重要论述数据库
学习贯彻习近平文化思想
首页>幻灯

一名“养成系”景区讲解员的自白:做大自然的“转译者”

时间:2026年10月10日 来源:中国文艺网 作者:

新大众文艺的“在场”力量·湖南篇


  如今,“China Travel”的热潮席卷全球,张家界成了无数外国游客来华旅游清单上必打卡的一站。从“大庸”到“国际张”,这座湘西小城如何完成了惊艳世界的转身?在“新大众文艺的‘在场’力量·湖南篇”节目录制现场,张家界国家森林公园景区讲解员李迪建用他数十年与山水相伴的亲身经历,给出了一个朴素而动人的答案。让我们跟随李迪建的讲述,一起走进张家界的奇峰秀水,聆听一个“养成系”讲解员如何把家乡山水讲给世界听——

  大家好,我是张家界国家森林公园景区讲解员李迪建。九月的张家界,天气清爽,远山含雾。天门洞还会冒出七彩霞光,正是进山奇遇的好时候!欢迎大家跟我走,分享山水背后的美好。

  这里,是金鞭溪。你们听,这溪水声哗啦啦,从石英砂岩峰林深处一路“唱”出来,7.5公里,清澈见底。我常跟游客说:溪水遇到巨石就绕道而行,谦卑处下,守柔不争,碰到悬崖便成瀑,奔流不息。做人呐,有时候也该学学这溪水,反而能走得更远。 

  有人说,不上黄石寨,枉到张家界。您看这三千奇峰,多么雄奇险峻!正是大自然亿万年的千磨万击、鬼斧神工,才雕刻出这独一无二的美景。我想,不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香? 

  张家界独特的小气候,也会造就不一样的景色,有时天高云淡,让人心胸开阔;有时云海翻腾,让人心胸激荡。有时山下细雨朦胧,游客总会担心今天什么也看不到。我总是笑着对他们说:“不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层”,心随境转,冲破眼前的迷茫,才能看到更远的风景。 

  去年以来,我的一些讲解突然在网络上火了,大家说我是“治愈系”讲解员,我自己觉得应该叫“养成系”讲解员。   

  我出生在张家界一个土家族小山村,那时候这儿还叫“大庸”,外面的人好多都没听过这里。1982年,张家界国家森林公园建立,随着旅游开发和利用,1994年,“大庸”改名为张家界市。 

  我以前开过拖拉机,搞过养殖,搬过砖,后来成了旅游商务车司机。那时候拉着游客在山里跑,我就常常想,家乡的山这么美,不能光让人家“看个热闹”。 

  2019年,我上了黄石寨的观景台,成了一名讲解员。那时候我就琢磨,来到张家界的人,还得“懂”山。作为讲解员,我不仅可以讲山水风光,还可以通过自己的热爱,宣传家乡、传递美好,让游客在欣赏美景的同时,获得精神上的富足。说得通俗一点,我只是大自然的“转译者”。于是在讲解的过程当中,我把书本所得的学识与人生感悟分享出来,希望能够为眼前的自然奇景增添一些哲学意味。 

  不知不觉间,我收获了游客和网友的喜爱,有网友留言说我是“既走心又提神,是一个让人增长见识的讲解员”。现在,尽管讲解员工作排期很满,但我仍然抽空看书、学习,把好的内容记下来,与大家分享。很多东西,一开始我也不懂,但我记得一句话,“书读百遍,其义自现”,多读、多看、多思考,总能有所收获,这应该也是“养成系”讲解员必备的能力。 

  这些年,张家界的名气越来越大。我发现,山还是那座山,但来这里的金发碧眼的外国朋友越来越多。这个改变,得益于“养成系”的交通发展。 

  以前从香港过来,得折腾大半天,现在高铁六个多小时直达。荷花机场开了13条国际直飞航线,过境免签240小时,通关只要30分钟。 

  今年暑期,我又看到了一组重要新闻,欧洲入境订单的中国城市排名,张家界位列全国第二,仅次于北京,超过上海、西安、成都。在西班牙、意大利、波兰,每四五个来华的游客里,就有一个把张家界写进了清单。 

  如今,高速、高铁、航空把张家界和世界相连,张家界成了名副其实的“国际张”! 

  我接待过一位澳大利亚朋友。行程结束分别时,他紧紧握住我的手。我讲湖南话,他讲英语,我们两个谁也听不懂谁,但谁都不舍得先松手。那一刻我更加清楚地明白,山水没有国界,人心里的感动是通的! 

  这份共鸣也照映出湖南敞开大门、拥抱世界的胸怀。张家界属于湖南,更属于世界,热情欢迎四海宾朋走进湖南,共赴山水之约!谢谢大家!

  (本文为李迪建口述,湖南广电新闻中心戴飞、王尧、张博先、陈奕如整理) 

(编辑:王垚)