第四小组全体委员非常认真地讨论翟卫华同志的讲话，审议了胡振民同志记的工作报告，并相互作了工作交流。中国党组成员、副主席杨志今同志参加了此次讨论。主要有以下三点感受。

    第一、感到翟卫华同志的讲话和胡振民同志的工作报告充分体现了十七届四中全会精神，及时贯彻了全国宣传部长会议精神。大家一致认为，工作报告实事求是，主题鲜明，内容丰富，重点突出，亮点纷呈，工作扎实，成效明显。无论是围绕庆祝新中国和中国文联成立60周年举办的一系列重要活动，还是精心组织的各项主题文艺活动、文化惠民活动等方面，都取得了实实在在的成绩，发挥了文艺的独特作用。大家认为，过去的一年，各级文联在围绕大局、服务人民中的作用越来越大；在整合资源、上下联动、发挥文艺自身优势中的作用越来越大；在扎实开展文化惠民活动中的作用越来越大；在积极开展对外文化艺术交流与合作中的作用越来越大；在不断推出优秀作品和优秀人才中的作用越来越大；在切实加强自身思想建设、组织建设、作风建设方面的力度越来越大。

    第二、胡振民同志所作的工作报告高起点、高标准、高要求，思路清晰，目标明确。特别对今年文艺工作和文联工作所面临的6个方面机遇、6个方面挑战进行了深刻而透彻的分析，使我们进一步认清新形势，形成新共识，抓住新机遇，明确新安排。关于今年6个方面的工作重点，有高度、有力度、有深度，体现了“全国文联一盘棋”的思路和开拓创新精神，形成上下联动、左右互动的新格局。这对各级文联工作具有较强的钍对性、指导性和可操作性。大家对每项重点工作中要注意把握的几点十分赞同，认为这是全委会工作报告文风的改变，精彩的亮点，对做好文艺工作和文联工作很有指导和帮助。

    第三、回去后我们将迅速传达贯彻落实好这次全委会精神。按照中国文联的部署和工作要求着力抓好以下三个方面：

    一、努力创建学习型、创新型、服务型文联组织。

    1.文艺工作者是创造精神产物的特殊劳动者，创作者自身的思想觉悟、境界、知识积累、艺术修养直接决定着文艺活动和文艺工作者的位置与品格。因此，要着力推动学习型文联建设。在文艺界大兴学习之风，营造学习氛围，拓宽学习渠道，创新学习形式，不断提高文艺工作者的理论水平和工作能力。

    2.大力推进理论创新，机制创新。积极探索适应新形势下的市场经济体制，符合文艺发展规律和人民团体特点的管理体制、创新机制、组织形式、活动方式。研究探讨加强行业服务、行业自律的新途径、新机制、新手段，更好地发挥文联组织的优势和作用。

    3.切实履行好文联的服务职能。不断拓展服务的广度、深度，改进服务方式，培养服务本领，提升服务水平。努力为文艺家做好事、办实事、解难事，真正把文联建成温馨和谐的文艺家之家。

    二、着力推出一批优秀文艺作品、优秀文艺人才。

    优秀文艺作品是一个时代文艺创作质量和水平的标志。我们将以繁荣创作为要务，深化精品意识。加大重点作品的组织创作力度，加强创作选题的策划与论证，扶持重点文艺作品的创作生产，着力推出一批文艺精品佳作。

    同时，要加强对文艺人才的培养和人才队伍的建设，进一步完善文艺人才的发现、培养、竞争、激励机制，着力营造有利于文艺人才充分施展才华的平台和条件，造就一支高素质的文艺人才队伍，推出一批在全国有较高知名度、有较大影响力的文艺领军人物。

    三、大力开展丰富多彩、形式多样的文艺主题活动和文化惠民活动。

    新的一年，我们将按照中国文联的要求，紧紧围绕大局，服务人民，开展一系列有规模、有特色、有品位、有影响、有效益的多种文化活动，大力弘扬民族精神、时代精神和创业、创优、创新精神，发挥和彰显文艺的独特作用。为不断满足人民群众的精神文化需求，积极开展走进社区的“我爱我家”，走进企业的“欢乐车间”，走进农村的“金色田野”，走进校园的“缤纷校园”等文化惠民活动，以精湛艺术为广大群众提供优质的精神食粮，让人民群众共享文化发展成果。

    总之，大家表示一定要将这次会议精神传达好，贯彻好，落实好。

    第四、小组讨论中提出的几点建议：

    1.几位艺术家共同建议中国文联要开展文艺教育，希望能协同有关部门，对文艺教育有一个正确导向。

    2.我本人建议中国文联能在适当时候组织召开省文联工作交流会，主要目的是及时传递信息，沟通情况，研讨交流。现在除了能参加一次中国文联全委会之外，平时省际之间的相互研讨交流的机会很少。而各省文联有许多创新的做法和经验值得学习、借鉴。上海市文联党组书记杨益萍建议，从今年起，江、浙、沪文联能组织进行工作研讨交流，轮流承办。

    以上建议仅供参考。

    （王慧芬，江苏省文联党组书记、副主席）