魔幻ing——2009年北京世界魔术大会一瞥
http://www.cflac.org.cn    2009-07-31    作者:    来源:中国艺术报

    “无论你来自世界哪个地方,无论你学习魔术时间长短,只要你来到北京,登上世界魔术大会的舞台,这里就是你实现梦想的地方。”这是参加2009年北京世界魔术大会的众多选手和嘉宾的共同心声。自7月26日开幕以来,大会的舞台魔术和近台魔术比赛一直在紧张有序地进行,各国选手可谓八仙过海、各显神通。而世界顶级魔术大师在比赛期间举行的嘉宾演出,更是精彩纷呈,令人目不暇接。空中飞人、隔空取物、金属熔化、真人消失,凡是你能够想到的奇迹,都在这里发生。“魔法师”们个个都做足了功夫,表演或诙谐幽默、或惊险绝伦,奉献出了一场真正的视觉盛宴。在第一场舞台魔术嘉宾表演中,参演大师全部拿出了自己的原创节目,飞行大师皮特·马韦展示了空中360度任意方向的神奇旋转和飞行,电影魔术大师乔哥斯自始至终的个人表演却让观众坚信是两个演员在演出,喜剧魔术大师麦克·金用精彩的小魔术进行的主持串场让人意犹未尽。大卫·威廉姆森、亨利·伊万斯、雷纳德·格林、米格·普伽、瑞克·玛瑞尔、舒特·欧嘎瓦、埃尔南·马卡尼奥7位荣获多项奖项的魔术师在第二天进行的近台魔术嘉宾表演中,用游戏的方式施展出牌技、九连环等高超技艺。这些具有戏剧演员特质的魔术师,善于激发观众的想象力,用各自独到的技巧吸引观众的眼球,在令人惊叹、震撼之余,又令观众捧腹而笑。7月29日晚上演的第二场舞台魔术嘉宾表演同样精彩,几位魔术师的拿手绝活令全场观众为之疯狂,其中奥玛·帕夏的黑色魔术新奇炫丽,大卫·苏萨将自己列为魔术表演的对象,堪称经典,来自中国的焦健东和石垒用手影戏的方式模仿各种人物和动物,惟妙惟肖。

    奇妙的会场

    除了比赛和嘉宾的正式演出外,魔术大会会场也处处充满了奇妙,许多魔术师在会场里通过各种形式互相交流,随时会在任何地方做一次精彩的、即兴的表演,餐桌前、会议室门口、过道里、新闻发布会上,任何地方都被“魔法”所笼罩,走进会场,感觉如同走进了哈利·波特电影中的魔法学校,周围的每一个人都可能身怀绝技,在不经意间展示出不可思议的奇妙本领。信手拈来的银币在手指间眨眼间变成了金币,手指一转又恢复成银币;一个钢球瞬间变成两个,然后再变成4个、6个;手指间的纸牌在转来转去之间不断变换着花色;明明打上了结或者被剪断的绳子,拉开一看却仍然是光滑的一条。这不是剧场舞台上的表演,也不是电影电视里的镜头,而是实实在在发生在你身边,发生在和你面对面聊天、或者坐在你身边喝茶的每一个人身上,你的手甚至可以随意触摸那些绳子、钱币和扑克牌,那种真实的震撼是无与伦比的。只要有人提出要求,很多魔术师非常乐意随时展示自己的本领,这一切使2009年北京世界魔术大会的现场充满了神秘的魅力。没有人能猜透这些表演是怎么做到的。许多翻译人员在魔术师表演时是站得最近的人,但无论如何睁大眼睛,依然无法看出其中的奥妙。当然,不少时候,“魔法师”们也会把秘密向大家公开。麦克·金在新闻发布会上就向记者演示了如何使自己的脑袋“消失”的技巧,原来他是把领口系好后,将自己的脑袋压低,从领口下面的衣服中间钻出来,这样脑袋被前面的桌子挡住,而观众在桌子的另一面只能看到一个失去了脑袋的领口,以及两只放在桌子上不停地动来动去的手,尽管会议室里灯光通明,猛一看去依然会让人觉得诡异逼真。很多魔术大师认为,魔术靠的不是秘密,而是对技巧的不断练习和创新,是对生活的不断体悟,因此他们并不隐藏,而是非常乐意和大家分享自己的“魔法”。

    交流与学习

    交流和学习是众多魔术师参加世界魔术大会的重要原因。许多世界顶级的魔术大师会在大会期间通过表演、讲座和举行小型沙龙,把自己的魔术经验与同行们分享,而这些活动和比赛一样,会吸引众多的参会者到场。在著名魔术师胡安·达马利兹的魔术沙龙上,参会者把他表演用的那张桌子围得密不透风,期待着他的“魔法”展示。当胡安·达马利兹表示需要一副扑克牌时,周围的人在同一时间一下子递上来五六副牌,足见大家都是“有备而来”,连学习用的道具都随时带在身上。魔术大会汇集了世界66个国家的魔术师,尽管有许多的翻译工作者,但语言交流的障碍依然存在,不过这也难不倒这些“魔法师”们,他们会找到各种方式进行交流和学习。在一次新闻发布会上,来自南美的著名魔术师埃尔南·马卡尼奥只会讲西班牙语,而现场一时找不到西班牙语的翻译人员,于是一同出席发布会的著名魔术师亨利·伊万斯自告奋勇站了出来,他将埃尔南·马卡尼奥的西班牙语翻译成英文,再由现场的翻译人员将英文翻译成中文,而记者的提问,也是由翻译先告诉亨利·伊万斯,亨利·伊万斯再用西班牙语转达给埃尔南·马卡尼奥,通过这种“曲折”的办法,提问居然进行得非常顺利,而亨利·伊万斯对自己临时的翻译工作也非常热心,告诉大家尽管放开了问,他会尽量为大家作好交流的“通道”。

    在学习和交流中,许多魔术师表达了对中国魔术的深刻印象。著名魔术师杰夫·麦克白对中国魔术表达了自己的敬意。他认为中国魔术有自己的风格和特色,给了他很多灵感和启发。著名魔术师亨利·伊万斯和米格·普伽都认为中国魔术师对魔术的热情值得称道,而他们认为魔术的关键就是激情。在学习和交流中,除了对魔术技巧的分享之外,对魔术的体验和感悟也成为非常重要的交流内容。著名魔术师埃尔南·马卡尼奥和舒特·欧嘎瓦认为,好的魔术师一定要不断学习、创新,不能重复,同时要保持自己的想法和风格,要深入挖掘自己国家的传统文化,表现自己国家最有特色和精神内涵的内容。中国青年魔术师张超在这一点上深有同感,他的参赛作品就融入了中国传统文化“太极”的意象和理念,令人耳目一新。张超说,他会抓住魔术大会的机会向世界魔术大师们多多请教,但他选择的魔术创新之路是深入中国传统文化中挖掘珍宝,他平时会阅读许多有关儒家文化、道家文化的书籍,并尝试将这些文化融入到自己的魔术中。他自信地说,中国会涌现自己的魔术大师,中国魔术的未来一定会光彩夺目。

    “我们喜欢中国文化”

    国际魔术联盟国际主席埃瑞克·艾斯文和2009年北京世界魔术大会艺术总监汉克·姆豪斯在接受媒体采访时都明确表示,中国文化给他们的印象非常深刻。他们不约而同地强调,这次魔术大会在北京举办,人们不仅仅是到这里来观看演出和学习魔术,同时也是感受中国文化的最好机会。魔术大会主办方也在会场上精心安排了一系列的中国文化展示,中国魔术图片展通过大量图片和精美的文字描述,向参会者介绍了中国魔术悠久的历史及发展历程,吸引了很多人驻足观看;中国民族民间手工艺术制作展示则向参会者推出了包括面塑、剪纸、内画等在内的大批民间手工艺绝活,其中不乏世界非物质文化遗产项目,精美绝伦的作品让参会者啧啧称赞。魔术大会会场的餐饮,也特别推出了中国特有的水饺等食品,而民间小吃——煎饼在会场特别受欢迎,许多外国魔术师都挤在煎饼摊前,一边观看煎饼的制作过程,一边纷纷掏钱购买。许多魔术师特意学习了汉语,在讲座、新闻发布会、比赛、演出等场合,他们会大声地用中文向大家打招呼。大会晚间的休闲时间里,主办方特意邀请了古巴乐队在会场进行音乐表演,他们带来具有浓郁加勒比风情的音乐和舞蹈,吸引了众多的参会者,而当乐队特意宣布将演唱一首中国歌曲时,周围的观众都欢呼起来。伴随着悠扬的音乐,乐队用中文演唱了周杰伦的歌曲《青花瓷》,一曲结束,掌声四起。许多魔术师表示,中国文化的魅力深深吸引着他们,等魔术大会结束,他们还要到北京各处去走走看看,他们要把最美好的记忆带回去,告诉世界一个了不起的中国。(彭宽 云菲)    

    特写

    瑞士飞行魔术师皮特·马韦:“飞行的本领”是这样练成的

    在星光熠熠的天幕前,惬意地遨游于空中,前后、左右、上下……任他自由飞翔。7月27日晚,2009年北京世界魔术大会的舞台上,蒙特卡洛魔术明星节金魔棒奖和国际魔术师协会默林奖年度最佳魔术师奖得主——瑞士魔术师皮特·马韦,与世界各国观众分享了这一次只属于他的独一无二的《梦幻飞行》。

    “以往只是在电视上见识过飞行术,这次看到真的魔术师在自己眼前飞来飞去,虽然知道肯定有绳索牵引着,但他能够360度无障碍旋转,还是感到十分震撼!”台下目瞪口呆的人们完全看不出皮特·马韦有任何的破绽,也猜不透隐藏在背后的玄妙机关。

    这位金发碧眼、英俊潇洒的世界著名魔术大师所表演的有史以来技巧最高的飞行魔术,其难度甚至已经超过了大卫·科波菲尔的飞行表演,被魔术界视为现今世界魔术类表演节目的顶级之作。据说,由于这种节目的制作过程十分复杂,制作成本也很高,以往只有在一些世界超级魔术表演现场才能欣赏到,而皮特·马韦本人也以此作为看家本领,不肯轻易多演。此番在北京演出,他的道具重达4000公斤,其中更不乏高科技的电脑设备,堪称“难得一见的飞行”。

    “与那些用半秒或一秒时间将物体变出或变没的技巧相比,飞行的感觉实在太美妙了。”皮特·马韦说。早在童年的时候,出生于瑞士苏黎世的皮特·马韦就为各种各样的飞行所深深着迷,“我那时对小鸟和宇航非常感兴趣,甚至用木头和布料做成了简易的翅膀,向往着自己有一天可以飞起来”。为了让年轻的皮特·马韦体验飞行的感觉,他的父母还为他订了一张从苏黎世到日内瓦的机票。随后,魔术世界带给他“施展”飞行梦想的广阔空间。“我从很小开始就热衷于魔术。即便是在上学的时候,也在桌子底下练习手法。”发现自己的“魔法”天赋后,皮特·马韦把所有精力和时间全部投入到魔术事业中。在之后的7年里,他潜心钻研,终于给传统的飞行装置带来了革命性变化,设计出他自己的“梦想飞翔”魔术。

    在魔术界,飞行魔术是所有魔术当中最有难度、最受关注也是最危险的。作为国际魔术界公认的世界难度最高的空中飞行魔术大师,皮特·马韦的飞行之梦也是在不断完善的过程中得以实现的。1999年10月,他传奇般的“梦想飞翔”在法国佩皮尼昂市举办的魔术大会期间首度上演。2001年,他首次以直播的形式表演了飞行魔术。在魔术界曾有人下过这样的定论:飞越观众绝无可能。而2002年,皮特·马韦在德国不来梅首次飞越观众席,制造了前所未有的轰动。2005年,他成功设计的飞行魔术,让日本札幌体育场的观众有幸目睹了在60米高空中飞行的日本著名歌星滨崎步。从那以后,魔术师和制片人们纷沓而至,希望从皮特·马韦这里求得“飞行真经”。2006年,他为“东京放送”频道演出了与海豚共舞的飞行魔术,他把潜水和飞行完美地融合在一起,仿佛两只海豚共同在广袤的空间里嬉戏。

    “在魔幻的飞行中,我获得了从未敢想的成功。”皮特·马韦的众多创新使飞行魔术进入了崭新的时代,他成为历史上第一个在亮光下飞行和第一个在空中瞬间换装的魔术师,并先后研制出7套截然不同的装置来实现各种条件下的魔术表演。其实,观众们在舞台上欣赏到的节目只是皮特·马韦平时工作的百分之一,除了每日的手法训练这一必修课外,发明创新才是他的重要功课:排练舞蹈、选取音乐、调试灯光,设计服装、制作道具,开展实验、制作节目、申请专利,研究心理学、练习肢体语言……,还有和全世界的人协调工作。“他注重花样翻新,用飞行马车、浮游观众、幽灵气球吊篮等方式把飞翔魔术发挥到了极致。”一位了解他的同行如是说。(云菲)

    西班牙近台魔术师胡安·达马利兹:“魔法”源自内心

    7月28日下午,在2009年北京世界魔术大会会场,西班牙魔术大师胡安·达马利兹带来了他的《魔术与艺术》讲座。一件天蓝色衬衫,一条洗得发白的牛仔裤,一顶宽边凉帽,金丝框眼镜和马尾辫,这位可爱的老人,年过花甲、身形瘦小,却乖张诙谐、激情四射,将几场纸牌戏法演绎得高潮迭起,赢得在场观众阵阵喝彩。

    胡安·达马利兹以擅长近台魔术而著称,40年前曾获得世界魔术大会金奖,被誉为“西班牙所有魔术师的老师”。他从6岁起就开始学习魔术,大学四年级那年,对于魔术的痴迷使他不顾家人的反对毅然退学,全身心地投入到魔术中。他早期主要为电视台做魔术节目,曾组织专业团队进行魔术的电视制作,并邀请世界知名的魔术家到节目中来表演魔术,和观众分享魔术的奥妙,这一节目曾经风靡西班牙和南美许多国家。现在,胡安·达马利兹的家庭可谓魔术世家,共同出席此次大会的妻子是来自哥伦比亚的魔术师,而女儿在马德里有一所魔术学校。

    胡安·达马利兹十分注重魔术表演过程中的气氛营造与观众情绪的调动,他通常选择爵士乐作为背景音乐,并以风趣幽默而又充满激情的方式演绎魔术。在讲座中,他时而手舞足蹈,时而高声叫喊,生动夸张的面部表情和肢体语言宛若顽童,引得在场观众不停大笑鼓掌,“这个小老头太逗了!”“没有魔术表演,只听他的演说也足够精彩!”……胡安·达马利兹告诉大家,魔术不仅是要完成“不可能的事”,还要给观众带来“美妙的感受”,“如果我可以用力握着你的胳膊,而使你的家人同时都感到疼痛,虽然是做到了不可能的事,但这根本不能称之为魔术”,所以,他力图在表演中将欢乐传递给观众,每个看似轻松随意的细节背后都饱含他的设计推敲与经验积淀。一张桌子,两副纸牌,不需要富丽堂皇的舞台,不需要精密复杂的道具,也不需要流光溢彩的表演,胡安·达马利兹运用对观众心理的精准把握、对现场气氛的恰当拿捏和娴熟自然的沟通互动技巧,将近两个小时的讲座变成一场狂欢,观众总是跟随着他一同大笑惊叫,不时全体起立欢呼鼓掌向他致意,足见这位魔术大师精湛技艺之外的迷人魅力。

    讲座结束后的观众互动环节中,胡安·达马利兹的妻子冲过热心观众的层层包围,为他递上一块毛巾,他边擦着满头的汗水,边回答观众提出的问题。这位66岁的老人,面对如此高强度的工作居然不觉得累,“因为我热爱魔术,它让我充满激情”。对于魔术的热爱让他舍不得离开这个舞台。看到胡安·达马利兹在舞台上不停地欢呼雀跃,你完全想象不到生活中的他却很“害羞”,正是魔术的舞台赋予他魔力,使他似乎总有用不完的力气,并保持亢奋的情绪。在他看来,魔术师的艺术生命与年龄、技巧无关,关键在于魔术师要保持不断学习的动力和对魔术的热情,用内心的火焰点燃观众的激情。

    胡安·达马利兹认为,魔术能够广受欢迎得益于大众媒体的传播作用。“50年前人们觉得魔术是给小孩子看的,但后来电视上开始播放许多魔术节目,激起了人们对魔术的兴趣,不光西班牙,整个欧洲的人们都开始喜欢魔术。”在欧洲,魔术能够被人们接受并始终保持魅力在于魔术的不断改进,魔术师将历史、音乐、绘画融入魔术,使其日益丰富饱满。“我们不应该把文化强行加入魔术,魔术师内心应保有一种强烈的文化感,并使其自然地渗透到作品中。” (郑铮)

    告白

    美国幻觉魔术师杰夫·麦克白:魔术大师需要练习、创新和热情

    魔术是一种国际语言,我可以去任何一个地方为任何人表演;事实上,我也的确曾周游世界,到各地进行表演和学习,在这个过程中我遇到了许多伟大的魔术师,也学到了很多新的东西。魔术不是秘密,而是一种技巧,要成为大师,就需要不断地去练习,任何人都可以买到魔术道具,但仅仅依靠那些是不能成为魔术大师的,我很愿意和大家分享我魔术中的小秘密,但我认为最重要的是不断地练习。

    我从事魔术事业已经42年了,但至今我仍然在不断地练习,并且非常希望能继续学习新的技巧——最好的魔术师永远在更新自己的技巧,而不是去重复。这也是我来北京参加魔术大会的重要原因之一,这里汇集了世界许多顶级的魔术师,我希望能在这里有新的收获。这次魔术大会开幕式上中国魔术师的表演,将杂技和魔术巧妙地结合在一起,对我来说感觉很新鲜,很有启发。魔术可以让人们思考,可以让思考无限放大,用一句老话来说,一切皆有可能,这种思考可以激发人们的灵感和创意。

    魔术师是不能一个人表演的,魔术很重要的一项技巧,就是要和观众互动,要和观众有眼神的接触,要把舞台表演和观众结合在一起,真正的魔术大师,要把自己对魔术的热爱传递给观众,要让自己的热情和能量,像海浪一样传递给观众,然后,观众的掌声会把这股能量传回给魔术师。这样的魔术表演才是成功的,当然,这首先需要魔术师有对魔术的无限热爱。(记者彭宽采访整理)