外在匠心,内在意蕴
——记“书香中国——中国第三届插图装帧艺术展览”
作者:冉丹  来源:中国艺术报

  “书籍的插图,原意是在装饰书籍,增加读者的兴趣的,但那力量,能补助文字之所不及,所以也是一种宣传画。”鲁迅先生曾对插图的意义给出这样的解读。时至今日,插图和装帧艺术依旧肩负着叙事与传播的历史使命和文化价值,厚植于文化基因,凝聚着精神力量。

  8月26日至10月8日,由中国美协主办,中国文联美术艺术中心、中国美协插图装帧艺委会、浙江省美协、宁波市镇海区人民政府、宁波市文联承办的“书香中国——中国第三届插图装帧艺术展览”在浙江省宁波市镇海区宁波帮博物馆举办。作为中国美协插图装帧艺委会的届展,在中国美协展览体系中是重要的打造学术风向标的全国性展览之一,对检阅该领域全国创作水平,推进相关理论研究,梳理发展脉络,推出精品力作和优秀人才具有重要影响,尤其是在当前即将启动全国美展的时间节点上,本届展览更是对全国美展的一次铺垫和创作方向上的引导。展览自启幕便受到广大观众的喜爱,同时也引发了该领域专家、学者对其当下学术价值和现实意义的深度思考。

  最是书香能致远

  自古以来,中国人崇尚“读万卷书、行万里路”,亦躬行“耕读传家久”的古训。今天,阅读已不仅仅关乎个人的知识积累、修身养性,更攸关一个国家的国民素质和软硬实力。本届展览立足“书香中国”的主题,诠释了插图与书籍装帧作为信息与文化的载体,所迸发出的价值及功能。

  插图与书籍装帧,这两种艺术各自独美,却又因书籍而紧密相连。“相较于前两届,本届展览纳入装帧艺术,为其提供一个在继承的基础上进一步探索和创新的平台,成为一大亮点,也是中国美协插图装帧艺委会的职责。”中国美协插图装帧艺委会主任、北京印刷学院院长田忠利介绍,装帧艺术是美术展览中不可或缺的部分,汇聚了众多的专业人才,目前,我国有500多家出版社,每年出版大量的出版物,装帧艺术的存在使得书籍形态、形式语言等更具视觉效果和阅读感知。

  展览中,观众既可以看到《中国汉字设计史》《美术给予我的》等一系列正式出版物书籍装帧设计,也有很大一部分在当下高校教学过程中推出的对于书籍装帧创新探索的非出版物。这些勇立潮头的有生力量,在坚持专业艺术语言探索的基础上,又展望着未来的发展,形成一代一代发展传承的有机生态。

  何谓因书施绘?

  插图伴随着书籍的出现而诞生,这种可阅读图像生发于文本,依托于载体,成为既独立,又与书籍彼此相依的视觉语言。文学性与艺术性并茂是插图与装帧的独特之处,这两种富有魅力的艺术形式承载着人们的精神情怀与生活智慧,如何继承传统,兼顾创新发展,是当下插图与装帧艺术家们探索与研究的课题。

  在中国美协插图装帧艺委会委员、中国林业文联美协主席孙剑看来,插图的创作一定基于文本来源:“读图时我们肯定会想到繁复的文字,而阅读中插图的出现可以说能够照亮一本书。”中国美协插图装帧艺委会委员,恭王府博物馆编审、策展人郑虹也同样肯定:“不管是装帧还是插图,实际上都是为它的主体——文本服务,就我自己来说,插图与文本对应阅读,才能读出画面表达是否恰当,如果它纯粹作为艺术作品跳跃出来,可能就失去了插图的功能性。”

  所有的形式应该依附于内容,这是插图与装帧创作的前提。当下,随着人们阅读方式的转变和出版业的变迁,纸媒在受到数字化冲击的同时也在不断助推自我蝶变,满目琳琅中如何找准创作“痛点”显得十分重要。郑虹在长期从事书籍装帧设计过程中有自己的体悟:“一本设计感好的书,应该带给人们阅读的舒适感。怎么能够把书做得更有书卷气,抛弃繁杂的设计而与文本高度贴合,让人在阅读时专注书籍本身,可能是我们需要不断思考的方向。”

  中国美协插图装帧艺委会委员、人民美术出版社编审杨会来观展后谈到插图装帧的表达方式伴随着人们审美需求不断提升的历程:“插图相较其他艺术形式更具功能性,也因它尺寸、主题的局限性而在创作时更费心力。以前没有电脑的时代,任何创作都需要手绘,如今在科技手段的加持下,图像表现更为极致。近几年我们又能看到讲究回归手绘的表达,这种原作的不可复制性也成为作者所关注的艺术价值之一。”

  诗意呈现时代审美

  纵观展览全貌,展出近4年全国范围内创作的279件艺术佳作中,不仅纳入了版画、中国画、油画等传统艺术画种的形式语言,一些极具当代性、实验性的艺术形式探索也让观众眼前一亮。从表现手法来看,既有综合材料的运用,又有与时俱进的技术呈现;从创作主题来看,既有关注当下生活的反思,又有对于传统文化的继承。《共筑中国梦》《山海经黄帝战蚩尤》《闲暇时光》《敦煌的女儿》等等,千姿百态的作品样貌可谓包罗万象,作者们深挖中华文化基因,熔铸时代新风,把中华传统之美融于设计之中,流露出浓郁的书卷气质,彰显“中国气派”;同时也展现出新时代的中国插图、书籍装帧艺术创作与设计的现状,对未来的创新与发展带来启迪。

  传统佳节龙腾狮跃,集市喧嚣茶园忙碌,“稻海粮仓”丰收在望,还有眼下最火热的露营盛况,宁波镇海区美协主席王荆将自己家乡九龙湖周边的风物闲美都纳入作品《镇海新农村》中,大到山川河流,小到动物人物,都源自她眼中新时代的乡村美学。“让画面可以讲故事,让人们像读一本书一样去阅读”,是王荆创作插图的情怀。她坦言,自己的作品能够入选此次展览让她激动了好几天,第一次离国展这么近,也更加激励了她的创作热情。

  宁波镇海素有“海天雄镇”“浙东门户”“院士之乡”“商帮故里”等美誉。在文化美术方面,拥有深厚的连环画、插图艺术基础,孕育了贺友直、沈尧伊、陈逸飞等诸多文化艺术名家。当前镇海正深挖地域文化资源,致力于打造连环画艺术之都,建设美术艺术发展高地。此次展览落地镇海,进一步探索插图装帧艺术与镇海地域文化有机融合新途径。

  古往今来的历史遗痕,人才辈出的一方水土深深震撼着中国美协插图装帧艺委会副主任、清华大学美术学院教授赵健,他用“书藏古今,港通天下,大家辈出,泽被四海”16个字凝练感悟:“我们的展览传达‘正知正见’,正与宁波传承发展的精神相契合。”赵健表示,这次展览不仅为各位专家搭建了在以往学识、研究中相互交流的平台,另外,现场评选、观摩也促进大家进一步反思和学习,通过关注观众的现实需求,开展学术性讨论,形成了一个生动活泼的艺术生命体成长过程,这种不断向前推动的进程里就蕴藏着未来。