我必须赞扬,但是,更加怜惜你们——
那一群奔向草木、奔向烈火、奔向死亡的矫健身影!
我赞美高贵的灵魂,
但从不鄙视卑贱的肉身;
我崇拜传奇的英雄,
但从不小看平庸的凡人;
每一个新鲜的生命都是造化的庆典,
每一个平凡的个体都是并世无双的精灵;
每一次平平淡淡的人生都曾经历过伟大的冒险;
每一种生存都是挣脱必然的偶然和上天赐予的幸运;
每一个渺小的生命都是父亲的骄傲,母亲的光荣,
大地的花朵,天空的星星!
我必须赞扬,但是,更加怜惜你们——
一去不回的你们啊,为何那样决绝,那样忍心?
让无数的父亲暗夜悲伤,让无数母亲泣不成声!
你们,是父母的孩子,也许还是孩子的父亲,
你们,只是血肉之躯,并没有金刚不坏之身!
人只一个,命只一条,生只一次,
难道你们不知道吗,一旦死去,就不能复生?!
没有什么力量能够妙手回春,
华佗不能,扁鹊不能,春风也不能!
你们,是多么年轻的生命啊,
没有什么能够回报,
褒扬的悼词不能,歌颂的诗章不能,金灿灿的勋章
也不能!
独一无二的你或者你们,
没有什么能够置换,
贵重的黄金不能,稀世的钻石不能,辉煌的王冠
也不能!
你们仅有一次的人生,没有什么能够赎回,
泉涌般的泪水不能,潮涨般的掌声不能,海啸般的
嚎啕也不能!
从不奢望奇迹的我,
这一次是多么希望真有奇迹发生啊:
我看见,
我看见勇敢的你们,
在草丛中奋斗,在烈火中舞蹈,在死亡的阴影中
冉冉升腾,
我看见大树低头、野花绽放、高山返青,
我听见,
我仿佛听见天地之间
正响起呐喊之声、狮吼之声和拉歌之声,
哦,那,一定是你们!