让文化成为一条绵延不断的河流
——记内蒙古艺术团比利时、法国演出展览活动
栏目:聚焦
作者:张宇  来源:中国艺术报

中国-欧盟文化艺术节开幕演出现场  程贵超  摄

  中国—欧盟文化艺术节自2015年在布鲁塞尔举办,中欧文化艺术交流的常态化机制得以建立。由中国文联与中国驻欧盟使团共同打造的中国欧盟艺术节,已成为中欧人文交流的新平台,为中欧人民搭建了更加坚实的友谊桥梁。日前,内蒙古艺术团一行43人参加了第三届中国—欧盟艺术节在比利时布鲁塞尔和法国巴黎演出展览交流活动。

  本次活动由中国文联、中国驻欧盟使团、中国驻比利时大使馆、中国—欧盟文化艺术节组委会、欧中“一带一路”文化旅游发展委员会联合主办,由内蒙古自治区文联、内蒙古艺术学院、内蒙古自治区摄协、欧盟—比利时Atlas国际文化公司、法国奥奈文化艺术创意产业园承办。适逢内蒙古自治区成立70周年,内蒙古艺术团精心挑选出具有内蒙古特色的文艺节目和摄影作品,向欧洲展示内蒙古多元文化的丰富内涵以及人文自然风光。

  布鲁塞尔的圣米歇尔剧院是一座具有百年历史的古老剧院,充满了历史的厚重感,内蒙古艺术团带来的“草原之声”专场晚会和“美丽的内蒙古”民俗风情摄影展都在这里举行。晚会上,知名蒙古族音乐家布仁巴雅尔、乌日娜、乌兰图雅、萨切荣贵及青年舞蹈家李德戈景、金妮娜等为1000多名观众献上了带有浓郁民族特色的歌舞盛宴。艺术家倾情演绎的马头琴经典名曲《万马奔腾》 、脍炙人口的草原歌曲《绿色草地》等节目让欧洲观众们领略了长调、呼麦、马头琴演奏等世界和国家级非物质文化遗产的独特魅力。观众劳伦说:“中国历史悠久,文化博大精深,不了解中国文化,对当代西方年轻人来讲无疑是一种缺憾。 ”

  “美丽的内蒙古”民俗风情摄影展中80幅作品展现了内蒙古的民生变迁、自然风光以及蒙古族和鄂伦春族、鄂温克族、达斡尔族等少数民族的风土人情。刚刚感受了精彩演出的观众们被一幅幅透着独特生活气息的图片留住了脚步,希望能从摄影作品中更多地发现中国、寻找和捕捉到更多的具有独特魅力的内蒙古生活场景。

  随后,内蒙古艺术团又赶赴法国,在巴黎玛丽贝尔剧院上演“草原之声” ;“美丽的内蒙古”民俗风情摄影展也随之在法国奥奈文化艺术创意产业园展出。中国驻法使馆文化处公参李少平表示,中法两国作为东西方文明的代表,深化中法文化交流不仅是当前“一带一路”建设的战略需要,而且有助于进一步推动中欧乃至世界范围内的文明进程。此次演出正是在这样的背景下,生动体现了中法文化的密切交流。蒙古族被誉为“马背上的民族” ,能歌善舞,本次访法艺术团的节目具有鲜明的民族文化和地域特色。

  “国之交在于民相亲,民相亲在于心相知。 ”“一带一路”是深入推动国际间人文交流,实现人文相通的重要桥梁。人文交流是共建“一带一路”的基础性工程。此次演出展览活动恰是当前“一带一路”建设的战略需要,通过文化领域开展一系列交流活动,架起一座座民心相通的“精神桥梁” ,有助于进一步推动中欧乃至世界范围内的文明进程,使欧洲民众更多地了解中国,促进不同文明相互理解、各国民众相知相亲。此次文艺演出和摄影展的有机结合,取得了良好的社会效果,现场演出后,大量观众徘徊在内蒙古风情图片展前,在呈现给欧洲观众直观的表演之后使他们更多地了解中国、了解内蒙古,显现了文化外交、艺术外交、民间外交在特殊环境下的突出作用。

  文化因交流而丰富,因交融而多彩,文化交流是民心工程、未来工程,潜移默化、润物无声。内蒙古艺术团期待今后能有更多机会,加深中欧文化对话,增进中欧人民之间的友谊,让文化成为一条绵延不断的河流。

中国-欧盟文化艺术节开幕演出现场  程贵超  摄