习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话，站在党和国家事业发展的全局高度，从赓续中华文脉、建设现代文明、实现中华民族伟大复兴的战略高度，全面系统深入地回答了如何进一步推动文化发展繁荣，建设社会主义文化强国、以及建设什么样的社会主义现代化文化强国的重大理论和现实问题，体现了党对文化发展规律的新认识达到了一个新高度，为建设中华民族现代文明、建设文化强国，实现民族复兴指明了前进方向、提供了根本遵循，是党领导文化建设中一篇集大成的传承发展中华优秀传统文化的纲领性文献。

　　习近平总书记的重要讲话吹响了担负起新的文化使命的“冲锋号”、描绘了中华文明突出特性的“基因图”、发出了“第二个结合”是又一次思想解放的“动员令”、书写了实现精神上独立自主的“宣言书”。湖南省文联把学习贯彻习近平总书记文化传承发展座谈会重要讲话精神作为当前的一项重要政治任务，作为主题教育的重要内容，湖南省文联党组扩大会议进行了传达学习，又召开了全省文联系统专题会议。通过湖南文艺网和湖南文联公众号进行了广泛的宣传阐释。特别是要贯彻到今年和今后的重大主题文艺创作和展演展示中去。我们认为，在文艺实践中，关键是要做好“四个结合”。

　　要努力做到把建设中华民族现代文明与激活湖湘文化生命力结合起来。湖南省文艺工作者植根湖湘文化优秀传统，萃取湖湘文化精华，与时代精神熔为一炉，创作出一批增强人民精神力量的优秀作品。如，花鼓戏《蔡坤山耕田》从中国传统文化中挖掘素材，借古喻今，具有强烈的现实意义，编创者对花鼓戏进行了现代性探索，观众既能在剧中感受到浓郁鲜明的花鼓戏传统特色，也能体验到带着强烈时代感的改革新腔；《夫子正传》脱胎于湖南花鼓传统小戏《讨学钱》，是湖南艺术家贯彻推动传统文化创造性转化、创新性发展原则的典范之作，呈现了独具魅力的湖湘艺术特色。

　　要努力做到把赓续历史文脉与谱写时代新篇结合起来。赓续历史文脉既要坚守中华文化立场，从传统文化中挖掘出现代文化因子、发掘中华文化的优秀基因，又要让其与时代精神相结合、融合、化合，创作出饱含传统文化底蕴又富有时代精神高度的新作、力作、佳作，用以丰盈广大人民群众的精神世界。如，“苗寨欢歌”“‘湘’约现代化”新时代新湖南新形象系列歌曲创作、“我的村庄”乡村振兴VR全景影像创作工程，莫不如此。

　　要努力做到把弘扬传统文化的主题文艺创作与传统文化的研究传播结合起来。只有深入研究、创新运用传统文化优秀成果，推动中华优秀传统文化向现代文化、艺术形态的转化，才能不断提升优秀传统文化的影响力，用艺术语言讲好中国故事、弘扬中华优秀传统文化。如，中国简帛书法艺术研究与传播工程、大型展览“客中月光照家山——北京画院藏齐白石精品展”，实现了让书画作品中的传统人文精神依旧能够滋润现代人的心田，发挥良好的审美效用的目的。

　　要努力做到把坚守文化传统与坚持守正创新结合起来。湖南的文艺既要守住优秀传统文化根脉，又要不断探索和创新传统文化的现代表达方式，打造出留得下、传得开、叫得响的文艺精品，在新时代谱写更加生动的文化传承发展新篇章。如，“大美潇湘”大型系列山水画展、谢子龙《影话中国故事》，通过内容和形式的创新，启迪人们重新思考中华文化的现代性意蕴，用大视野、大尺幅、大情怀表现山水之美、文化之美、时代之美。

　　（作者系湖南省文联党组书记、主席）