守正创新 致敬经典
作者:侯红  来源:中国艺术报

评剧《祝福》剧照

  评剧《祝福》是中国评剧院2021年底倾情打造的岁末压轴大戏,是为纪念鲁迅先生诞辰一百四十周年,继承与弘扬鲁迅精神,延续鲁迅先生的民族魂而作。当下,文艺工作者要推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,创作更多体现中华文化精髓、反映中国人审美追求、传播当代中国价值观念,又符合世界进步潮流的优秀作品。鲁迅先生的作品焕发着反帝反封建的时代光彩,闪烁着中华文化和人类文明的精神光芒,开创了中国文学的新气象、新风貌。中国评剧院选取《祝福》进行再创造有着深刻的现实意义。文学即人学,原作中所彰显的鲁迅先生的冷峻思考,在今天仍然有其现实价值。

  名著自有的深厚文学底蕴是拓宽剧目题材,加强剧院艺术建设,提升剧种文学、美学层次,锻炼演员素养的一种无形加持。60多年来,中国评剧院始终秉承建院方针,在艺术创作上坚持不复制别人、不重复自己的原则,在继承发扬中国评剧院艺术风格的前提下,努力在剧目建设创新发展上不断探索。中国评剧院素有将文学名著、小说搬演于舞台的创作传统,剧种本身兼收并蓄的特质为剧目建设奠定了坚实的基础。近几年,中国评剧院勇于挑战、勇攀高峰,在移植经典、改编经典方面探索出了一条颇为成功的发展道路。

  鲁迅先生的《祝福》是一部不朽的文学经典,众多艺术门类都曾对其进行过不同版本的演绎,中国评剧院也在不同历史时期对这部作品进行过多次排演,多位表演艺术家塑造的祥林嫂这一舞台形象深入人心。此次在纪念鲁迅先生诞辰一百四十周年之际,中国评剧院秉承守正创新的原则再度改编,试图结合当代观众审美对这一经典重新解读,回归小说本意表达,把提高作品精神高度、文化内涵和艺术价值作为追求,向着人类精神世界的深处探寻,致力于创造出一部既不失原作风貌又具有新风尚的《祝福》,以此来致敬经典,坚定文化自信,以昂扬的民族精神、活跃的文化创造攀登新时代文艺高峰。

  评剧《祝福》通过描述旧社会底层妇女祥林嫂令人揪心的精神苦难历程,展现了鲁迅先生对封建思想、封建礼教的无情揭露以及悲天悯人的博大情怀。《祝福》故事凝练、思想内涵深刻,人物性格丰富、具有张力,表演方式也具有多样性,唱念做舞并重。此次评剧《祝福》的创排除巩固优良创作传统之外,也为评剧艺术的传承与发展添柴加薪。同时参与排练演出的还有一组青年演员,通过学习参演此类剧目也达到了培养历练青年演员、建设评剧表演人才梯队的目的。

  中国评剧院希望通过该剧的排演,提升剧种文学底蕴、传承发展新派艺术、打造评剧精品剧目、推出评剧领军人物、开拓评剧受众群体,进一步扩大评剧艺术的社会影响力和市场号召力;同时呼吁广大文艺工作者要像鲁迅先生那样,增强文化自觉、坚定文化自信,秉持中华文化立场、传承中华文化基因,创作更多体现中华文化精髓、反映中国人民审美追求、传播当代中国价值观念又符合世界进步潮流的优秀作品。

  (作者单位:中国评剧院)