情系舞台 追逐梦想
作者:翁国生  来源:中国艺术报

  翁国生(浙江省剧协副主席、浙江京昆艺术中心艺术总监、浙江京剧团团长)

  从1978年考进戏曲科班至今,我都是在戏曲舞台的摸翻滚打中度过的,舞台是我的天地,舞台是我的梦想,舞台是我的生命!

  我是京昆武生演员,在戏曲舞台上曾多次遭遇意外受伤。1996年,当时我在浙江昆剧团担任副团长和武生演员,由于常年超负荷演出和繁忙的业务工作,我体力透支,导致在一次巡回演出中发生意外,被舞美装置撞断了鼻骨,但我还是咬着牙坚持把整场演出演完。一下舞台,我就被送进了医院,虚弱的身体引发了急性重症肝炎,整整一年我什么都干不了,如同废人一般。医生给我下了判决书:“你的身体状况再也不能从事劳动强度这般剧烈的武生职业了,必须改行。 ”这是我舞台生涯中第一次遭遇改行的抉择。我决定学习戏剧导演,转换到幕后。

  但是,一个从小潜心于戏曲表演的戏曲人,突然与戏曲舞台远离,那种失落真是难以言表。我依然坚持锻炼自己的身体机能,对舞台的极度依恋促使我顽强地站立起来。1999年,昆明世界园艺博览会开幕式晚会,是我大病后第一次重返舞台。我在三万多人的体育场大舞台上表演了大型京剧《美猴王》 ,用灵动敏捷的身手证明重回戏曲舞台之决心。

  我的第二次受伤是参加第五届中国京剧节前发生的,当时我已经调任浙江京剧团团长,在创演浙京南派武戏三部曲《宝莲灯》时,由于高强度的排练和数百场巡演,双腿膝盖半月板在一次飞跪中断裂,我用护膝绑带扎紧双膝,咬牙忍痛坚持完成了京剧节的比赛,为浙江京剧团拿到了建团40年来的第一个国家级艺术金奖。回到杭州,我赶紧去医院医治,医生要求我尽快转行,否则晚年会留下很多后遗症。

  我想了很多。我再次未听医生的劝告,一边治疗膝盖,一边投入新戏的创作和排练中。

  我的第三次受伤,是发生在2011年11月武汉举办的中国京剧节。在演出中我的脚跟大筋突然崩断,我咬着牙用绷带层层扎死两端的断筋,坚持演完了两个多小时的大武戏《哪吒》 ,延误了宝贵的医治时间,手术后小腿严重萎缩。医生再次对我宣判:“你现在已属二级残疾,真的不能再登上舞台瞎折腾了! ”家中亲人也竭力反对我再登舞台,亲朋好友也劝我借此收官,我觉得我所追求的戏曲舞台梦也确实该结束了。

  可就在我准备放弃舞台之际,一件事情又改变了我的人生抉择……2011年,我团创排的重点剧目《飞虎将军》 ,被原文化部评选为“国家舞台艺术精品工程年度资助项目奖”作品,被浙江省委宣传部、省文化厅评定为浙江省“舞台艺术精品工程重点资助创作项目” 。我按捺不住内心的焦急,和厅领导汇报,和家人沟通,和剧团同志们权衡,最终决定再次重返舞台。在我断筋再接手术后的第7个月,我导演并领衔主演的“浙京南派武戏三部曲”最后一部压轴大戏《飞虎将军》在杭州剧院成功首演……

  我坚信,我的“戏曲舞台梦”会越来越灿烂,我们艺术团队的“戏曲舞台梦”也会驶向新的成功!