《少儿西游》:富于情趣,传授智慧
作者:周思明  来源:中国艺术报

  大型体验型儿童网剧《少儿西游》于暑期档上线播出,改编自名著《西游记》 ,属于向经典致敬的网络影视作品。近年来,仅改编自《西游记》的影视作品,仅电影就有《悟空传》 《西游伏妖篇》 《西游记之孙悟空三打白骨精》 《西游降魔篇》等。

  辩证地看,文学经典具有重叠开发的价值与可能。经典名著是人类文化的瑰宝,是不会衰朽的“活招牌” ,经典改编当然不该成为“雷区” ,而很好地把握经典的思想内核,在深刻理解、用心阐释的基础上刻画人物和讲好故事,甚至在“巨人的肩膀上”有所创新、有所突破,这是经典改编影视剧赢得好口碑的秘笈所在。在我看来, 《少儿西游》的创作是严肃认真的,是以“游戏”的方式展现“关注少年儿童健康成长,培养孩童执着、勇气、智慧”等精神品质的IP改编大型网络剧。该剧倡导以孩童的视角、直面他们成长过程中所遇到的问题,通过以“创新传承经典”的方式,来玩转西游,旨在打造诙谐幽默的少儿“西游记” 。

  与经典作品少儿化的创作思路不同, 《少儿西游》并不是以孩子的视角讲述成人故事,也不是以成人的思维讲述孩子故事,更不是经典作品经典桥段的机械再现,而是针对孩子的审美娱乐需求,以孩童的视角,直面他们成长过程中所遇到的问题,通过人们所熟悉的经典人物,用童趣的方式诠释儿童成长问题。这是一部关于青少年成长主题的影视作品,其中还引入不少新的元素以调动小观众的兴趣:如六维空间、魔方、穿越等等,这些元素给孩子们带来了更多新奇的体验。

  《少儿西游》塑造的几个主要人物,乃是由《西游记》原著所派生出来,但也有新创元素。糖糖是一个穿越到古代的现代小学生,有能够开启六维空间的魔方和抵御妖邪的袈裟;目标坚定,有点自我和骄傲,武力值为零。悟空具有极高的武力值和法力值,活泼好斗没耐心,如意金箍棒极具攻击性,他死心塌地跟随和保护师父,西行路上和各路妖邪斗智斗勇。与原著的八戒相比, 《少儿西游》中的八戒外貌变得英俊,且特别自恋,非常讨女孩子喜欢,有一定的武力值,但害怕牺牲。老沙则热爱雕塑,梦想成为艺术家,西行路上忠心耿耿于师父,特别爱表现,但没什么特殊的本领,总是闹出笑话。

  《少儿西游》的剧情是富于童趣的。有神秘力量的魔方与现实的寻常形成强烈的对比,想象中的魔方穿越到西游世界,给作品带来较强的戏剧性和可视性。剧情给定的“想要回到现代,必须去西天那烂陀寺拿到魔方的钥匙,并且要集齐九九八十一道符文方可再次开启六维空间”的艺术语境,让一场师徒相逢和魔幻对抗险途全新展开。 《少儿西游》延续《西游记》中九九八十一难的情节设定,但却一改经典剧中一路西行、拜佛求经的剧情走向,更多融入穿越、魔方、六维空间、时光机、游戏、奇幻冒险等现代高科技乃至黑科技加魔幻元素,先前的九九八十一难变成孩童身上九九八十一个小缺点,每战胜一个小妖怪就是克服一个小缺点,一路西行挺进,最终完成孩子自我成长的使命。应该说,这部剧的价值观是正确的,想象也是丰富有趣的,剧情切合儿童的心理特征,与西方美学家贺拉斯“寓教于乐”美学原理一拍即合。

  考察中外儿童文学经典,就有关书写成长的作品而言,就有《海蒂》这样试图表现儿童成长智慧,让成年人通过小说了解儿童世界的特性,孩子面对成年人的复杂世界时所具有的天生的智慧和胆魄,在作品中有着突出的表现。安徒生的童话《丑小鸭》表现的也是生命的成长,作家采用的是幻想的方式。有关历险主题的,有《汤姆索亚历险记》 ,小说讲述一个淘气的男孩离家出走、历险后又回到家里的故事。还有《尼尔斯骑鹅旅行记》 ,讲述一个淘气男孩缺乏责任感,经历过冒险后变得智慧、坚强且富有爱心和责任感,他的历险过程其实也是成长的过程。颇受中国小读者喜爱的《猫头鹰王国》是一部幻想小说,以一只小谷仓猫头鹰的历险经历,象征式地表现儿童的成长。

  《少儿西游》的主题设置是成长,而不是原著《西游记》的克服妖魔取得真经,这是该剧的另辟蹊径之处。而“怪”则是该剧的独特打开方式。剧中的悟空,是3项全能,攻击和防御并不重要,重要的是第三项:智慧。师徒四人多次利用聪明才智化险为夷,化解各种各样的心结和关卡,最后取得符文。该剧告诉我们,对于现代人来说,也许“智”比“勇”更重要。换言之,遇事仅凭匹夫之勇是不行的,可能会被智者打败。从这个意义上说, 《少儿西游》是有所思考、匠心独运的。

  《少儿西游》虽为经典改编,但某种意义上说已经多少出离经典,或者不如说是借经典之酒浇少儿成长命题之块垒。经典改编是一把双刃剑,有时候,借助经典的品牌效应是可以创作出新的作品,但也可能在它的巨大阴影下走不出来。如同一个喜剧演员,你模仿卓别林、侯宝林再像,毕竟不是你自己。但如果你刻苦学习经典,用心打造自我,建构形象个性,哪怕你开始只是一个默默无闻的小角色,最终也许就能成就大事业——当然,这需要更大的智慧和更多的付出。