广义上的“传统曲艺”应包括历史上存在的所有曲艺形式与内容，其中必然有不那么符合当前社会现实的成分。而“曲艺传统”除了包括优秀传统曲目外，还包括深入当代生活、描绘群众喜乐，尊重历史传统，继承前辈技艺，坚持发展创新、学习优秀外来文化等多重含义。如果只允许曲艺人唱传统曲儿、说旧段子，不仅是不思进取，也会对曲艺发展带来毁灭性的打击。

　　侯宝林大师曾经说，相声是一种民间的喜剧形式，它用笑作为艺术手段，用艺术手法让人发笑。他进行的相声改革今天看来极富长远意义。相声起初在天桥表演，应该说荤段子有其历史必然性，确实在一定阶段属于传统相声、传统曲艺的范畴，但从今天的眼光看，就不能算是有价值的曲艺传统，反而侯宝林大师锐意革新的眼光与态度才是推动相声向前发展的动力，这才属于曲艺传统的范畴。

    （陈世海 张家港市委宣传部副部长、市文广新局局长）