<style type="text/css">.TRS_Editor P{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor DIV{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor TD{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor TH{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor SPAN{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor FONT{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor UL{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor LI{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor A{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}</style><div class=TRS_Editor><style type="text/css">
.TRS_Editor P{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor DIV{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor TD{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor TH{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor SPAN{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor FONT{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor UL{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor LI{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor A{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}</style>
<p><strong> 吴为山（民盟中央副主席、中国美协副主席、中国美术馆馆长）</strong></p>
<p> 中泰毗邻而居，中泰友好深深植根于两国人民心中，尤其是在文化艺术领域，更具有广度与深度，通过多种方式在多个领域保持积极联系和友好合作，彼此距离不断拉近，沟通日益加强，两国人民在交流中逐渐增进了解，不断创造新的文化活力。</p>
<p> 中国美术馆作为中国国家级美术殿堂，肩负着国际文化交流的重任。近十年来，中国美术馆在构建人类命运共同体理念的指引下，积极响应共建“一带一路”倡议，以精彩纷呈的国际艺术展览，促进文明互鉴，增进民心相通。“中国写意——来自中国美术馆的艺术”是中国美术馆重要展览品牌，在法国、希腊、白俄罗斯、墨西哥、韩国、乌拉圭等国家的重要博物馆、美术馆成功举办，得到业界和公众的广泛好评。</p>
<p> 本次展览以“中国写意”为主题，以彰显写意精神和写意风格的当代中国画、油画、雕塑、水彩创作为主要内容，反映写意精神的当代转化和创新形式。展览遴选42位国内著名艺术家的63件优秀创作，通过形、意、趣三部分构建整个框架，展现艺术家在继承中国传统艺术精神的基础上，有机吸收西方艺术的审美趣味，形成别具特色的中国写意艺术魅力。参展作品力求反映当代中国现实和时代精神，展现写意从传统走来的历史渊源，探求艺术创作的新思路。中国写意是追求天人合一、诗风浩荡的中华美学意蕴在造型艺术中的体现，其阐述和彰显的是一个古老而弥新的民族的诗性追求。本次展览作品，既有对中国传统绘画形式与精神的继承和转换，也有对西方古典艺术和现代艺术的吸收和借鉴。其中不仅融入了5000年中华文明的人文精神，还融入了20世纪以来在中西方文化相互碰撞和交融过程中建构的新思想和新价值，更融入了当代中国在全球化语境下坚持本体、吸收外来、创造未来的新时代精神。</p>
<p> 在国际文化的交流中，实现心与心的交流，关键是三个“一”，即“一张脸、一颗心、一个魂”。一张脸，是指民族、国家的文化特征；一颗心，是彼此坦诚、真挚、温厚之心；一个魂，是共同珍爱、维护世界和平之魂。有了这三个“一”，人们便能真诚相处，世界将走向“四海皆兄弟，朋友遍天下”的美好未来。因此，通过经典作品的相互交流，可增加人与人、国与国、民族与民族之间心灵的沟通。我们希望，本次展览能够让泰国人民对当代中国的艺术有比较全面的了解，进而感受中国人的精神面貌和艺术家的追求。我相信，本次展览也将为未来两国艺术交流奠定一方坚实的基石。</p>
<p> 感谢为本次展览付出努力的中泰双方的朋友们，祝“中国写意——来自中国美术馆的艺术”展览圆满成功！</p>
<p> </p>
<p><strong> 泰国国家美术馆</strong></p>
<p> 中国美术馆和泰国国家美术馆是两国重要的艺术机构，不断收藏和展出珍贵的视觉艺术作品，进行视觉艺术领域的公共教育与传播、研究和保护工作。同时，这两家机构还肩负着促进文化艺术领域国际合作与交流的重任——这也是加强两国合作伙伴关系的一部分。</p>
<p> 中华人民共和国与泰王国于1975年7月1日建交，距今已有近半个世纪。数千年来，两国的社会和文化紧密交织在一起。为庆祝中国美术馆建馆60周年，中国美术馆携手泰国文化部艺术厅直属机构泰国国家美术馆合作举办艺术展览，这是中泰两国政府机构间的重要合作项目。“中国写意——来自中国美术馆的艺术”展览将首次向泰国人民正式展示中国艺术家的珍贵当代视觉艺术作品，以此促进两国文化艺术合作。</p>
<p> 中国5000年的历史文化源远流长，并深刻地影响着周边国家，尤其是泰国。中国的艺术和文化在诸多重要的国家落地生根。在成为今日之泰国之前，曼谷就因各种贸易和移民浪潮而深受中国艺术和文化的影响和启发。拉玛三世国王在位期间（1824年-1851年），下令使用中国艺术建造和修复各种寺庙，中国艺术最终得其钟爱。先进的历史遗存仅能令我们管窥伟大的中国文化，它不断传播和融合，直至成为泰国文化的一部分。</p>
<p> 中国现当代艺术既有对中国传统艺术与精神的继承和转换，也有对西方古典艺术和现代艺术的吸收和借鉴，同时保持着自己的艺术和文化根基。“中国写意——来自中国美术馆的艺术”展览将引领观众重新认识和理解中国当代艺术。此次由两馆合作的展览将首先带领泰国观众感受传承至今、不断创新的中国传统艺术作品（中国传统绘画），包括山水画以及采用西方艺术技法描绘中国本土故事的绘画和雕塑作品。此外，还有结合了中国古代艺术和文化的灵感的作品，如中国书法。</p>
<p> “中国写意——来自中国美术馆的艺术”展览在泰国国家美术馆举行，它将成为领略和学习视觉艺术的窗口，并将成为加强中泰文化交流的桥梁。</p></div>