“文化润疆·我们的节日——新疆柯尔克孜族传统节日马奶节”活动现场
杨尚志　摄

　　7月3日至4日，我参加了由中国民协和新疆文联主办，伊犁哈萨克自治州文联、新疆民协、特克斯县委县政府、阔克铁热克柯尔克孜族乡政府承办的“文化润疆·我们的节日——阔克铁热克柯尔克孜族乡马奶节”活动。马奶节在阔克铁热克柯尔克孜族乡美丽的草原上隆重举行，英雄史诗《玛纳斯》表演、阿肯弹唱、喝马奶比赛、马上角力、摔跤比赛，场面热烈欢快；柯尔克孜族民众身穿节日盛装，与来自全国各地的各族民众和游客共同欢庆节日。活动期间，我们还观看了挤马奶、松塔熏皮囊、皮袋摇酵等马奶制作过程，品尝了柯尔克孜族的各种美食，了解了牧民的生活，深切感受到了文化多元的魅力和多元文化融合的重要性。

　　各民族的传统节日都是民众在适应当地生存环境的过程中逐渐形成的，都是历代民众智慧的结晶，马奶节也是如此。柯尔克孜族生活于西北地区，长期过着游牧的生活，马既是他们畜养放牧的主要对象，也是生产生活中不可或缺的助手，有坐骑、运输等功用，更是他们食物的重要来源，因此逐渐形成了对马的崇敬，形成了一系列与马相关的习俗。每年入夏，草原上牧草大面积返青，牧民开始挤马奶、食用马奶。据介绍，马奶节这天一大早，村中男女老少穿上盛装，兴高采烈地来到拴马处，由男性长者抓住马鬃祈愿，祈求风调雨顺、人丁兴旺、丰衣足食、平安健康；女性长者开始挤马奶，边挤奶边唱民歌安抚在旁的小马驹，并将挤出的第一碗马奶分别喂给马驹和家中最小的孩子，希望马驹茁壮成长，子女平安幸福。然后，人们开始宰羊煮肉，把马奶以及各种乳制品、油炸食品摆出来招待客人。到午时，牧民骑上马成群结队相互祝贺，喝马奶，吃羊肉及各种精心制作的食品。这时人们欢快地唱起民歌，演唱《玛纳斯》，举行赛马、叼羊等传统娱乐活动，祝愿人畜两旺，祈盼丰收。从中可以看出，马奶节是柯尔克孜族人为了在辽阔的草原上更好地生存发展，感恩马对民众的贡献而逐渐形成的，其中蕴含了人们对幸福美好生活的祈盼。在这过程中，也逐渐孕育了柯尔克孜族人勤劳勇敢、积极开拓、忠厚善良、热情好客的优秀品格。

　　中华民族是由56个民族携手共铸的共同体，每个民族的文化（包括传统节日文化）都是共同体的有机组成部分。由于中国历史悠久、幅员辽阔、民族众多，各地区各民族所创造的传统节日浩如烟海。有些偏远地区的节日虽然在当地影响很大，但其他地区的民众并不了解。好在近些年随着各地旅游业的迅速发展，同时也因为非物质文化遗产保护工作的全面开展，各级政府部门对传统民俗文化高度重视，许多传统民俗列入了非遗代表性名录，成为了当地旅游开发的主要抓手。马奶节就是如此，据阔克铁热克柯尔克孜族乡乡长别克苏力坦·艾尔力介绍，乡政府推动马奶节活动，除了弘扬中华民族优秀传统文化、加深各民族之间的了解和互动的目的外，就是充分挖掘非物质文化遗产，拓展文化旅游资源，向全国推广宣传本乡、本县特色，助力经济发展。在活动现场，我们也可以发现，除了柯尔克孜族、哈萨克族等当地牧民，还有众多来自北京、上海、广东、四川等地区的游客，“能够参加马奶节我真的很开心，这个节日非常有特色，而且这里的村民很热情，他们愿意和我们一起交流，从中我了解到了马奶节丰富的文化内涵”“我第一次来新疆旅游，来到了特克斯县参加了柯尔克孜族的马奶节，很感谢柯尔克孜族的朋友对我们热情的招待，这里有阿肯弹唱，有《玛纳斯》说唱，还有马上摔跤比赛，这些都是我过去不了解的”，游客们如是说。这些游客的心声，充分说明将传统节日作为旅游资源，不仅能丰富旅游文化的内涵，而且能够起到文化交流的作用，外地游客的喜爱和赞誉，可以大大提升当地民众的文化自信。文化认同建立在相互认知的基础之上，通过了解才能理解，只有理解了才能产生认同感。

　　文化润疆是党中央在新时期做出的重大决策，“我们的节日”活动则是经国务院批准，由中国民协根据传承保护研究中国民间文化遗产工作实际，弘扬中华优秀传统文化创办的国家级品牌文化活动。这次中国民协在新疆举行“文化润疆·我们的节日”新疆民族民俗节日系列活动，将两者结合，组织专家学者通过实地调研，挖掘、提炼这些传统节日丰富的文化内涵和价值，扩大其在全国的影响力和知名度。一个区域的传统节日，生活在其中的人们已经习以为常，是他们生活的有机组成部分，通常体会不到其中所蕴含的价值和特色。政府主管部门、学术机构和专家学者的介入和研究，从学理层面阐述该节日的内涵，往往能激发当地民众的文化自觉，提高民众自身的保护意识；同时通过宣传介绍，让全国各族人民了解新疆的传统节日，认识这些节日的内容和价值，了解其对中华文化的贡献，无疑具有重要的现实价值。

　　2005年10月20日联合国教科文组织第33次会议通过的《保护和促进文化表现形式多样性公约》中指出，“文化多样性是人类的一项基本特性”“文化多样性创造了一个多姿多彩的世界，它使人类有了更多的选择，得以提高自己的能力和形成价值观，并因此成为各社区、各民族、各国可持续发展的一股主要推动力”。中华民族之所以能够几千年来兴盛不衰、不断发展，就在于各民族所创造的丰富多彩的文化，这些多元文化在长期的发展过程中不断交流融合，最终凝练为中华文化，确保了中华民族的持续发展。今天，深入挖掘各民族的优秀文化，丰富文化多样化的精神内涵，发挥中华民族文化多样化的优势，巩固和发展各民族团结合作，对铸牢中华民族文化共同体意识具有十分重要的意义。

　　（作者系中国民协副主席、复旦大学教授）