栏目:域外艺评
作者:文/德瑞克·艾利(美) 译/王琪峰 来源:中国艺术报
<style type="text/css">.TRS_Editor P{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor DIV{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor TD{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor TH{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor SPAN{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor FONT{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor UL{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor LI{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor A{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}</style><div class=TRS_Editor><p> 《我十一》是作家兼导演王小帅拍摄的以他在“文革”期间的童年生活为主题的电影;三年以后,一部以反映三线建设对家庭造成影响的影片《闯入者》完成了他的结构松散的个人三部曲。北京人艺73岁的女演员吕中表演出类拔萃,她最近曾在电影《催眠大师》里饰演一位教授的小角色。本片是对罪责与记忆的一次雄心勃勃的剖析,尽管进入正题花费了太长时间,但在最后半个小时还是达成了有力一击,仅仅是吕中的表演就足以使影片得到加分。</p>
<p> 在将内容与形式和技巧相融合的方面,王小帅多次出现问题,结果是他所拍摄的影片时长常常在115到120分钟之间,可是如果能缩短15到20分钟则会更好。 《我十一》是个例外,该片堪称王小帅自《十七岁的单车》之后拍得最为出色的一部影片,其剧本内容饱满,出场人物众多,故事叙事清晰,影片《人山人海》的摄影董劲松为该片倾力掌镜,制片兼服装设计吕东使影片的历史背景得以完善。在《闯入者》中,王小帅重新选用了他的摄影老搭档邬迪,其时代特征不够明显的摄影风格也许更适合于讲述一个发生在现在的故事,可是对于这部最初就设定为悬疑片的影片而言,在情节上没法唤起更多的共鸣。</p>
<p> 中国大陆不乏关于“文革”的电影,但是与三部曲的前两部《青红》和《我十一》不同, 《闯入者》将故事完全搬到了现在,展现大约在40年以前发生的故事所留下的影响。因此,影片中没有高音喇叭里播送的宣传口号,没有知识分子“下乡” 。相反,整个时代都浓缩在了吕中那依然美丽动人的面庞里,在她被年轻一代视为“老掉牙”的观念里,在老北京们偶尔唱着的几曲老歌里。</p>
<p> 吕中饰演的寡妇在多年前她相识的一个男人死后,接到了一连串匿名电话,这是影片设下的谜。尽管最终她的两个儿子开始认真对待这些电话,警方却以为这只是她的臆想之念;同时,她与自己已故丈夫的魂灵进行交谈,并发现她自己被一个神秘缄默的男孩跟踪,而后者也许与一系列的闯入有关联。这种手法引人入胜,带有一些温和的悬念,在影片开始时的确发挥了作用;不过随着剧本不停摇摆飘忽不定,影片的紧张度和方向感渐渐丢失:寡妇幼子的性取向问题,养老院里的年迈母亲,她与神秘男孩的几次会面,情节过度延伸超出了叙事的需要……</p>
<p> 到了90分钟的节点——提早半小时的话情节会更加连贯——王小帅终于果断地调整了方向,揭晓了一些家庭背景,讲出了本地人南下搬到贵州省的故事。结尾部分不可否认充满了力量,在经历此前的顾左右而言他之后,成就了向带领观众继续前行的吕中和王小帅的一次致敬。不过如果将第一个小时里的内容重新剪辑的话, 《闯入者》可以成为一部更加有力的影片。</p>
<p> 通过饰演一位容不得别人说“不”的性格执拗的老寡妇——跟王小帅《日照重庆》里的女主角同属一类——吕中给出的获奖级别的表演令所有其他演员无不黯然失色,包括饰演媳妇的秦海璐、饰演小儿子的秦昊(出演过娄烨执导的《浮城谜事》和《推拿》 ) ,以及饰演已婚大儿子的影视双栖演员冯远征(在古装戏《大明劫》中饰演江湖游医) 。</p>
<p> 影片经过导演重新剪辑后时长为104分钟,在柏林的欧洲电影交易会上首映。该版本正式取代了之前在威尼斯电影节上亮相的那个版本,并以此在中国放映。剪掉的12分钟都是影片故事发生在北京的部分,除了明智地将美娟胡同里两个租住户激烈争吵的桥段去掉以外,其余的修改大都不易让人察觉,而且有些场景也被重新编排过了;剪辑使得影片更加流畅,更富于逻辑性,入题也更加迅速。</p>
<p> <font face="楷体,楷体_GB2312">原文作者系美国著名音乐评论人、电影评论人和作家,曾经是美国电影杂志《综艺》的影评人,现任香港网站《亚洲电影资讯》首席影评人。</font></p></div>