<style type="text/css">.TRS_Editor P{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor DIV{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor TD{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor TH{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor SPAN{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor FONT{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor UL{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor LI{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor A{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:;font-size:10.5pt;}</style><div class=TRS_Editor><p>　　“‘和’是儒家文化的核心理念，它包含人与自然的和谐、人与社会的和谐，以及不同文化之间的交流融合；从‘和’中探寻更为多元有效的当代思维方式，希冀获得动力，推动中西文化之间的相互理解，促进多元文明之间的互鉴与共融—— ‘和’的内涵如何成为今天艺术创新的动力，是本次双年展主题的出发点。 ” 10月24日， “和动力” ——首届济南国际双年展推介会暨启动仪式在山东美术馆举办，双年展总策展人、中国美协主席、中央美院院长范迪安在启动仪式上如此介绍本届双年展的主题。</p>
<p>　　推介会上，组委会介绍了本届双年展主题、策展人团队、艺术家构成、展览板块单元、组织筹备等情况，首次公开发布了双年展LO - GO标识和主题海报。 “和动力” ——首届济南国际双年展由山东省文化和旅游厅、济南市人民政府主办，山东美术馆、济南市文化和旅游局承办，将于12月12日至2021年3月12日在山东美术馆、济南市美术馆呈现。</p>
<p>　　双年展总策展人、山东省美协主席、山东美术馆馆长张望介绍，本届济南国际双年展的策展人提名单元可谓汇聚全球艺术资源，初步提名共有来自全球24个国家和地区的150余位艺术家。经过策展人和艺术委员会多轮审议，目前已确定108位艺术家的近250件作品参展，其中，国内艺术家66人，国外艺术家42人。国外艺术家分别来自美国、德国、法国、韩国、澳大利亚、刚果等17个国家，横跨亚洲、欧洲、美洲、非洲及大洋洲，包含绘画、影像、装置、雕塑等各种艺术类型，参展艺术家和作品具有更广泛的国际代表性。</p>
<p>　　参展艺术家包括世界重要录像艺术家罗曼·西格纳，擅长以红色蜡块、粉末为创作媒介、享有盛誉的英国艺术家安尼施·卡普尔，挑战人们刻板印象与社会程序中“约定俗成”的阿根廷艺术家莱安德罗·埃利希，探讨生命时间、历史、沿革等抽象迷离题材的日本艺术家宫岛达男，中国涉及数字媒体和影像装置的先驱艺术家胡介鸣，正在根据本届双年展主题“和动力”进行创作的著名艺术家吕胜中、徐冰、隋建国、邱志杰等。据初步统计，本届双年展将有60 %左右的作品为全新创作或在国内首展。策展人之一、韩国首尔美术馆首席策展人兼展览部主任高元硕表示，本届双年展主题意义重大，特别是在疫情期间，艺术可以让人们用更好的视角看世界，为创造更好的未来寻找方法。</p>
<p>　　本届双年展设立山东美术馆和济南市美术馆两大展览场地，两座极具现代感、设计感的当代美术馆，一东一西，营造全城联动的艺术氛围。山东美术馆将主要呈现策展人提名作品展，济南市美术馆主要呈现青年策展单元的展览。青年策展单元面向全国45岁以下的策展人公开征集了具有原创性和实验性的展览方案，经过最终评审，共有“图灵的爱人” “同胚——山东当代艺术切片研究展”等7个项目脱颖而出，将于12月12日起在济南市美术馆同步展出，预计展出作品230件。双年展组委会将根据展览实际内容，为每个策展方案提供项目资助经费，并协助他们进行展览筹备工作。此外还有13个优秀提名项目也将通过线上展览的方式同步推出。 “我们希望以此为中国青年策展人搭建专业平台，发掘新锐策展人和艺术家，呈现多角度的观察和多元化的思维，为济南国际双年展增添新活力。今后，针对青年策展人的扶持计划将长期进行，致力于将济南国际双年展打造成为青年策展人和艺术家的孵化平台。 ”张望说。范迪安表示，此次双年展致力于反映山东美术和中国美术新成果，特别是站在时代前沿，形成中国美术文化新发展的总览；致力于国际交流，作为国际双年展，中国的艺术展览要为国际艺术交流提供更为宽阔的平台；更致力于打造满足民众审美文化期待的新空间。</p></div>